Brother International NX-400 User Manual - French - Page 57

Une fois la couture terminée, coupez les fils. Vous pouvez les couper de deux manières. ■ Utilisation de la touche Coupe-fil Pour terminer la couture, appuyez une fois sur 1 (touche Coupe-fil). 1 1 Touche Coupe-fil X Les fils sont coupés et l'aiguille relevée. Relevez le levier du pied-de-biche. 2 Mémorandum ● Vous pouvez régler la machine pour que les fils se coupent à la fin de la couture. Pour plus de détails sur le réglage de la machine permettant la coupure automatique des fils, reportez-vous à la section "Coupure automatique du fil" (page 56). ■ Utilisation du coupe-fil manuel Si vous utilisez du fil dont l'épaisseur est supérieure à n° 30, des fils en nylon ou métalliques, ou autres fils spéciaux, utilisez le coupe-fil situé sur le côté de la machine pour couper les fils. Si vous souhaitez terminer la couture et si la 1 machine à coudre s'arrête, appuyez une fois sur (touche Positionnement aiguille) pour relever l'aiguille. 1 1 1 Levier du pied-de-biche ATTENTION ● N'appuyez pas sur la touche Coupe-fil après avoir coupé les fils, sinon vous risquez de casser l'aiguille, d'emmêler les fils ou d'endommager la machine. Remarque ● N'appuyez pas sur la touche Coupe-fil si aucun tissu ne se trouve sous le pied-debiche ou si la machine est en cours de fonctionnement, sinon vous risquez de l'endommager. 1 Touche Positionnement aiguille X L'aiguille est relevée. Relevez le levier du pied-de-biche. 2 1 1 Levier du pied-de-biche Tirez le tissu vers le côté gauche de la 3 machine, puis faites passer les fils dans le coupe-fil pour les couper. 1 1 Coupe-fil Couture 51