Bushnell 78-8831 Owner's Manual - Page 39

Malignement De Northstar Pour La PremiÈre Fois

Page 39 highlights

MALIGNEMENT DE NORTHSTAR POUR LA PREMIÈRE FOIS (REMARQUE : Assurez-vous de placer le télescope sur une surface horizontale). ÉTAPE 1: Avant d'activer le télescope, retirez la télécommande. Lorsque vous activez le télescope, un message d'accueil oral et déroulant apparaît: BUSHNELL NORTHSTAR Vx.x (le numéro de version du logiciel d'exploitation) À la suite de ce message, le télescope effectue une vérification de diagnostic et met le tube de niveau par rapport à la monture. Puis le menu par défaut apparaît: SELECT MODE ALIGN EARTH 56 Ce mode présuppose que, même si l'utilisateur du télescope l'emploie pour la première fois et ne connaît rien à l'astronomie, il peut réussir à aligner le télescope en quelques opérations simples.. Une autre option est le mode « ALIGN STAR » [ALIGNEMENT D'ÉTOILES], qui requiert un peu plus d'expérience mais qui rapporte des résultats légèrement plus précis (décrit plus loin). L'option ALIGNEMENT DE LA TERRE (ALIGN EARTH) clignote. Appuyez sur ENTRÉE (ENTER) pour choisir l'option d'ALIGNEMENT DE LA TERRE. REMARQUE: TOUT ARTICLE DE L'AFFICHAGE QUI CLIGNOTE EST UN CHOIX DE MENU. D'AUTRES CHOIX SONT DISPONIBLES EN UTILISANT LES BOUTONS DE DÉFILEMENT VERS LE HAUT OU VERS LE BAS.. ÉTAPE 2: RÉGLEZ L'HEURE En se servant des boutons de DÉFILEMENT VERS LE HAUT, VERS LE BAS et d'ENTRÉE, il est facile de régler la date. Chaque option qui clignote doit être changée et indiquer le chiffre ou le mois approprié. Une fois le nombre approprié affiché, acceptez-le en appuyant sur ENTRÉE. Réglez alors l'option suivante qui clignote jusqu'à ce que l'heure (format de 24 h) et la zone horaire soient enregistrées. Remarque: « _ST » indique l'heure standard et « _DT » indique l'heure d'été. ÉTAPE 3: RÉGLEZ LA DATE En se servant des boutons de DÉFILEMENT VERS LE HAUT, VERS LE BAS et d'ENTRÉE, il est facile de régler la date. Chaque option qui clignote doit être changée et indiquer le chiffre ou le mois approprié. Une fois le nombre approprié affiché, acceptez-le en appuyant sur ENTRÉE. Réglez alors l'option suivante qui clignote jusqu'à ce que le jour, le mois et l'année soient enregistrés. ÉTAPE 4: RÉGLEZ LE LIEU L'écran suivant affiche : ALIGN EARTH CITY 56 LA VILLE (CITY) clignote. En appuyant sur le bouton d'ENTRÉE, l'affichage passe à: COUNTRY U.S.A. 56 Le pays clignote. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136

39
M
ALIGNEMENT DE NORTHSTAR POUR LA PREMIÈRE FOIS
(REMARQUE : Assurez-vous de placer le télescope sur une surface horizontale).
ÉTAPE 1:
Avant d’activer le télescope, retirez la télécommande. Lorsque vous activez le télescope, un message d’accueil oral et
déroulant apparaît:
BUSHNELL NORTHSTAR Vx.x
(le numéro de version du logiciel d’exploitation)
À la suite de ce message, le télescope effectue une vérification de diagnostic et met le tube de niveau par rapport à la
monture.
Puis le menu par défaut apparaît:
SELECT MODE
ALIGN EARTH
56
Ce mode présuppose que, même si l’utilisateur du télescope l’emploie pour la première fois et ne connaît rien à
l’astronomie, il peut réussir à aligner le télescope en quelques opérations simples..
Une autre option est le mode « ALIGN
STAR » [ALIGNEMENT D’ÉTOILES], qui requiert un peu plus d’expérience mais qui rapporte des résultats légèrement plus
précis (décrit plus loin).
L’option ALIGNEMENT DE LA TERRE (ALIGN EARTH) clignote.
Appuyez sur ENTRÉE (ENTER) pour choisir l’option d’ALIGNEMENT DE LA TERRE.
REMARQUE: TOUT ARTICLE DE L’AFFICHAGE QUI CLIGNOTE EST UN CHOIX DE MENU. D’AUTRES CHOIX
SONT DISPONIBLES EN UTILISANT LES BOUTONS DE DÉFILEMENT VERS LE HAUT OU VERS LE BAS..
ÉTAPE 2:
RÉGLEZ L’HEURE
En se servant des boutons de DÉFILEMENT VERS LE HAUT, VERS LE BAS et d’ENTRÉE, il est facile de régler la date. Chaque
option qui clignote doit être changée et indiquer le chiffre ou le mois approprié. Une fois le nombre approprié affiché,
acceptez-le en appuyant sur ENTRÉE. Réglez alors l’option suivante qui clignote jusqu’à ce que l’heure (format de 24 h) et
la zone horaire soient enregistrées. Remarque: « _ST » indique l’heure standard et « _DT » indique l’heure d’été.
ÉTAPE 3:
RÉGLEZ LA DATE
En se servant des boutons de DÉFILEMENT VERS LE HAUT, VERS LE BAS et d’ENTRÉE, il est facile de régler la date. Chaque
option qui clignote doit être changée et indiquer le chiffre ou le mois approprié. Une fois le nombre approprié affiché,
acceptez-le en appuyant sur ENTRÉE. Réglez alors l’option suivante qui clignote jusqu’à ce que le jour, le mois et l’année
soient enregistrés.
ÉTAPE 4:
RÉGLEZ LE LIEU
L’écran suivant affiche :
ALIGN EARTH
CITY
56
LA VILLE (CITY) clignote. En appuyant sur le bouton d’ENTRÉE, l’affichage passe à:
COUNTRY
U.S.A.
56
Le pays clignote.