Coby DVD938 User Manual - Page 67

Cuidado y mantenimiento de los discos, Manipulación de un disco, Limpieza de un disco

Page 67 highlights

Acerca de los discos ópticos Cuidado y mantenimiento de los discos Los discos ópticos (DVDs, CDs) contienen datos comprimidos de alta densidad y requieren un manipuleo adecuado. Manipulación de un disco  Sostenga el DVD/CD desde los bordes. Evite tocar el lado grabado del disco. Para retirar un DVD/CD de su estuche, presione en el centro del mecanismo de retención del estuche y retire el disco hacia afuera.  No someta a los discos a exposición prolongada a la luz solar directa, alta humedad o altas temperaturas.  No doble ni presione los discos.  Para reducir el riesgo de rayones, coloque siempre los discos nuevamente en su estuche después de su uso. Almacene los discos verticalmente en un mueble a tal fin.  No coloque etiquetas o adhesivos en ninguno de los lados de un disco. Español Limpieza de un disco Utilice un paño suave seco para limpiar cualquier huella digital o polvo de la superficie de reproducción del disco. Limpie en líneas radiales desde el centro hacia el borde externo del disco. Pequeñas partículas de polvo y manchas superficiales no afectarán la calidad de reproducción. Nunca utilice productos químicos como aerosoles para disco, aerosoles antiestáticos, benceno o diluyentes para limpiar un disco. Si lo hace, dañará la superficie del disco en forma permanente. www.cobyusa.com Page 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

www.cobyusa.com
Page 67
Español
Acerca de los discos ópticos
Cuidado y mantenimiento de los discos
Los discos ópticos (DVDs, CDs) contienen datos comprimidos de alta
densidad y requieren un manipuleo adecuado.
Manipulación de un disco
Sostenga el DVD/CD desde los bordes. Evite tocar el lado grabado del
±
disco. Para retirar un DVD/CD de su estuche, presione en el centro del
mecanismo de retención del estuche y retire el disco hacia afuera.
No someta a los discos a exposición prolongada a la luz solar
±
directa, alta humedad o altas temperaturas.
No doble ni presione los discos.
±
Para reducir el riesgo de rayones, coloque siempre los discos
±
nuevamente en su estuche después de su uso. Almacene los discos
verticalmente en un mueble a tal fin.
No coloque etiquetas o adhesivos en ninguno de los lados de un disco.
±
Limpieza de un disco
Utilice un paño suave seco para limpiar cualquier huella digital o polvo
de la superficie de reproducción del disco. Limpie en líneas radiales
desde el centro hacia el borde externo del disco. Pequeñas partículas de
polvo y manchas superficiales no afectarán la calidad de reproducción.
Nunca utilice productos químicos como aerosoles para disco, aero-
soles antiestáticos, benceno o diluyentes para limpiar un disco. Si lo
hace, dañará la superficie del disco en forma permanente.