Coby DVD938 User Manual - Page 96

Marca de ángulos, Idioma del OSD (Idioma del display en pantalla), Subtítulos

Get Coby DVD938 PDF manuals and user guides
UPC - 716829999387
View all Coby DVD938 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 96 highlights

Español Configuración del sistema  16: 9: Si la unidad está conectada a un televisor wide-screen, seleccione esta opción. La imagen de tipo pantalla de cine se mostrará en pantalla completa en su relación de aspecto original, mientras que la imagen de relación de aspecto 4:3 se ajustará horizontalmente para adaptarse a la pantalla. Marca de ángulos  Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando se reproduce un disco codificado con múltiples ángulos de cámara, la marca de ángulo se mostrará en la pantalla. En ese momento puede ver el video desde los diferentes ángulos de cámara presionando en el control remoto.  Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para desactivar esta función. Esta función trabaja únicamente con aquellos discos codificados con múltiples ángulos de cámara. Idioma del OSD (Idioma del display en pantalla) Configure el idioma del display en pantallas con este elemento. Subtítulos  Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando un disco esté codificado con subtítulos, los subtítulos se mostrarán en la pantalla.  Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para ocultarlos. Puede también presionar en el control remoto para mostrar u ocultar los subtítulos. Page 96 Coby Electronics Corporation

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
Page 96
Coby Electronics Corporation
Español
Configuración del sistema
µ²: ±: Si la unidad está conectada a un televisor wide-screen, selec-
±
cione esta opción. La imagen de tipo pantalla de cine se mostrará
en pantalla completa en su relación de aspecto original, mientras
que la imagen de relación de aspecto ´:¹ se ajustará horizontal-
mente para adaptarse a la pantalla.
Marca de ángulos
Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando se
±
reproduce un disco codificado con múltiples ángulos de cámara,
la marca de ángulo se mostrará en la pantalla. En ese momento
puede ver el video desde los diferentes ángulos de cámara presio-
nando <ANGLE> en el control remoto.
Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para desac-
±
tivar esta función.
Esta función trabaja únicamente con aquellos discos codifica-
dos con múltiples ángulos de cámara.
Idioma del OSD (Idioma del display en pantalla)
Configure el idioma del display en pantallas con este elemento.
Subtítulos
Configure este elemento en la posición ON (encendido). Cuando
±
un disco esté codificado con subtítulos, los subtítulos se mostrarán
en la pantalla.
Configure este elemento en la posición OFF (apagado) para ocul-
±
tarlos. Puede también presionar <SUBTITLE> en el control remoto
para mostrar u ocultar los subtítulos.