Coby DVD938 User Manual - Page 79

Salida de audio estéreo RCA (opcional, estándar), Terminal, Altavoz, Color

Page 79 highlights

Conexiones 3. Mientras presiona la palanca del terminal de cada altavoz de la unidad, inserte el cable desnudo en el agujero, luego libere la palanca para asegurar la conexión. 4. Para su comodidad, el cable y el terminal para cada altavoz poseen un código de colores. La tabla a continuación lo ayudará a hacer coincidir los altavoces con los terminales correspondientes: Terminal SW CEN SR SL FR FL Altavoz Altavoz de sub-graves Central Sonido envolvente derecho Sonido envolvente izquierdo Frontal derecho Frontal izquierdo Color Verde Rojo Azul Amarillo Azul Blanco Español Asegúrese de que los terminales están conectados a los terminales desnudos y no a la aislación. Haga coincidir siempre los terminales positivos (+) y los terminales negativos (-) en cada una de las conexiones. Si se encontraran invertidos, el sonido estará fuera de fase y no se reproducirá correctamente. No conecte más de un cable al terminal de cada altavoz; no conecte un altavoz a varios terminales. Salida de audio estéreo RCA (opcional, estándar) Para utilizar con un amplificador o sistema de audio externo. Utilice el cable AV suministrado: 1. Conecte un extremo de los cables blanco y rojo a los enchufes de salida de audio blanco y rojo de la unidad (izquierdo, derecho). 2. Conecte el otro extremo de los cables rojo y blanco a los enchufes de entrada de audio de un sistema de audio externo. www.cobyusa.com Page 79

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180

www.cobyusa.com
Page 79
Español
Mientras presiona la palanca del terminal de cada altavoz de la uni-
3.
dad, inserte el cable desnudo en el agujero, luego libere la palanca
para asegurar la conexión.
Para su comodidad, el cable y el terminal para cada altavoz poseen
4.
un código de colores. La tabla a continuación lo ayudará a hacer
coincidir los altavoces con los terminales correspondientes:
Terminal
Altavoz
Color
SW
Altavoz de sub-graves
Verde
CEN
Central
Rojo
SR
Sonido envolvente derecho
Azul
SL
Sonido envolvente izquierdo
Amarillo
FR
Frontal derecho
Azul
FL
Frontal izquierdo
Blanco
Asegúrese de que los terminales están conectados a los ter-
minales desnudos y no a la aislación. Haga coincidir siempre
los terminales positivos (+) y los terminales negativos (-) en
cada una de las conexiones. Si se encontraran invertidos, el
sonido estará fuera de fase y no se reproducirá correctamente.
No conecte más de un cable al terminal de cada altavoz; no
conecte un altavoz a varios terminales.
Salida de audio estéreo RCA (opcional, estándar)
Para utilizar con un amplificador o sistema de audio externo. Utilice el
cable AV suministrado:
Conecte un extremo de los cables blanco y rojo a los enchufes de
1.
salida de audio blanco y rojo de la unidad (izquierdo, derecho).
Conecte el otro extremo de los cables rojo y blanco a los enchufes
2.
de entrada de audio de un sistema de audio externo.
Conexiones