Craftsman 16781 Owners Manual - Page 31

De Lesion, Da_io, La Propiedad, Transportar, La Unidad, Puede, Suceder?, Evitarlo, Riesgo, De

Page 31 highlights

TRRIEASNGSOPODRETALRESIOONALOMADCAE_NIOARA LLAAPURNOIDPIAEDDAD AL _,QUE PUEDE SUCEDER? Se puede producir una p_rdida o derrame de aceite, Io que podria provocar peligro de incendio o inhalaci6n, lesiones graves o la muerte. Los derrames de aceite da_ar_n alfombras, pintura u otras superficies de vehiculos o remolques. COMO EVITARLO Coloque siempre el compresor en un tapete protector cuando Io transporte, para proteger al vehiculo de da_os por p6rdidas. Retire inmediatamente el compresor del vehiculo una vez que haya Ilegado a destine. Mantenga siempre el compresor nivelado y nunca Io coloque de costado. "O _ RIESGO DE EXPLOSION Tanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire est_ dise_ado y puede tener c6digo UM (para unidades con tanques de aire de m_s de 152 mm (6 pulgadas) de di_metro) segOn las normas de la ASME, Secci6n VIII, Div. 1. Todos los recipientes de presi6n se deben inspeccionar cada dos a_os. Para encontrar al inspector de recipientes de presi6n de su estado, busque en la Divisi6n Trabajo e Industrias de la secci6n gubernamental de la guia telef6nica para obtener ayuda. Las siguientes condiciones podrian Ilevar a un debilitamiento del tanque de aire, y provocar una explosi6n violenta del tanque: _,QUE PUEDE SUCEDER? COMO EVITARLO o No drenar correctamente el agua condensada del tanque de aire, que provoca 6xido y adelgazamiento del tanque de aire de acero. Drene el tanque diariamente o luego de cada use. Si un tanque de aire presenta una p_rdida, reemplacelo inmediatamente con un tanque nuevo o reemplace todo el compresor. • Modificaciones o intento de reparaci6n del tanque de aire. Las modificaciones no autorizadas de la v_lvula de seguridad o cualquier otro componente que controle la presi6n del tanque. Nunca perfore, suelde o haga ninguna modificaci6n al tanque de aire o a sus elementos. Nunca intente reparar un tanque de aire dadado o con perdidas. Reemplacelo con un tanque de aire nuevo. El tanque est_ disedado para soportar determinadas presiones de operaci6n. Nunca realice ajustes ni sustituya piezas para cambiar las presiones de operaci6n fijadas en la f_brica. Las vibraciones excesivas pueden debilitar el tanque de aire de un compresor estacionario y causar una explosi6n. El compresor debe estar debidamente montado, Consulte las Instrucciones de "Anclaje" en Instalaci6n. Elementos y accesorios: • Exceder las indicaciones de presi6n para las herramientas neum_ticas, las pistolas pulverizadoras, los accesorios neum_ticos, los neum_ticos y otros artfculos inflables puede hacer que exploten o revienten, y puede provocar lesiones graves. equipo y nunca exceda el nivel mAximo de presi6n aceptable para los elementos. Nunca utilice el compresor para inflar objetos pequeSos de baja presi6n, tales • Scoigmao lajurgeuceotmesenddeacin6in5os,depleflaobtariscadnete del fOtbol o de basquetbol, etc. 31 SP 1000002023

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

RIESGO
DE LESION
O
DA_IO
A
LA PROPIEDAD
AL
TRANSPORTAR
O ALMACENAR
LA UNIDAD
_,QUE
PUEDE
SUCEDER?
Se puede producir
una p_rdida o
derrame de aceite, Io que podria
provocar
peligro de incendio o
inhalaci6n,
lesiones graves o la muerte.
Los derrames
de aceite da_ar_n
alfombras,
pintura u otras superficies
de
vehiculos
o remolques.
COMO
EVITARLO
Coloque siempre
el compresor
en un
tapete
protector
cuando
Io transporte,
para proteger al vehiculo
de da_os
por p6rdidas.
Retire inmediatamente
el compresor
del vehiculo
una vez
que haya Ilegado a destine.
Mantenga
siempre
el compresor
nivelado y nunca
Io coloque
de costado.
"
O
_
RIESGO
DE EXPLOSION
Tanque
de
aire:
El tanque
de aire de su compresor
de aire est_ dise_ado
y puede tener
c6digo
UM (para unidades
con tanques
de aire de m_s de 152 mm (6 pulgadas)
de
di_metro)
segOn las normas
de la ASME,
Secci6n
VIII, Div. 1. Todos
los recipientes
de
presi6n se deben inspeccionar
cada dos a_os. Para encontrar
al inspector
de recipientes
de presi6n de su estado,
busque en la Divisi6n Trabajo e Industrias
de la secci6n
guber-
namental
de la guia telef6nica
para obtener
ayuda.
Las siguientes
condiciones
podrian
Ilevar a un debilitamiento
del tanque
de aire, y provo-
car una explosi6n
violenta
del tanque:
_,QUE
PUEDE
SUCEDER?
o
No drenar correctamente
el agua
condensada
del tanque
de aire, que
provoca
6xido y adelgazamiento
del
tanque
de aire de acero.
Modificaciones
o intento de reparaci6n
del tanque
de aire.
Las modificaciones
no autorizadas
de
la v_lvula de seguridad
o cualquier
otro
componente
que controle
la presi6n del
tanque.
Las vibraciones
excesivas
pueden
debilitar el tanque
de aire de un
compresor
estacionario
y causar una
explosi6n.
Elementos
y
accesorios:
Exceder
las indicaciones
de presi6n
para las herramientas
neum_ticas,
las
pistolas
pulverizadoras,
los accesorios
neum_ticos,
los neum_ticos
y otros
artfculos inflables
puede hacer que
exploten
o revienten, y puede provocar
lesiones graves.
COMO
EVITARLO
Drene el tanque
diariamente
o luego
de cada use. Si un tanque
de aire
presenta una p_rdida, reemplacelo
inmediatamente
con un tanque
nuevo o
reemplace
todo
el compresor.
Nunca perfore, suelde o haga ninguna
modificaci6n
al tanque
de aire o a sus
elementos.
Nunca intente reparar un
tanque
de aire dadado
o con perdidas.
Reemplacelo
con un tanque
de aire
nuevo.
El tanque
est_ disedado
para soportar
determinadas
presiones de operaci6n.
Nunca realice ajustes ni sustituya
piezas
para cambiar
las presiones
de operaci6n
fijadas en la f_brica.
El compresor
debe estar debidamente
montado,
Consulte las Instrucciones
de
"Anclaje"
en Instalaci6n.
Siga la recomendaci6n
del fabricante
del
equipo y nunca exceda el nivel mAximo
de presi6n aceptable
para los elementos.
Nunca utilice el compresor
para inflar
objetos
pequeSos
de baja presi6n, tales
como juguetes de ni5os, pelotas de
fOtbol o de basquetbol,
etc.
31 SP
1000002023