Dewalt DCB1800M3T1 Instruction Manual - Page 29

Indicadores luminosos, Notas importantes sobre la carga

Page 29 highlights

podrían anular la autorización del usuario para operar el equipo. NOTA: Este equipo ha sido probado y se ha demostrado que cumple con los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de conformidad con la Sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para ofrecer un nivel razonable de protección contra la interferencia dañina en instalaciones residenciales. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones proporcionadas, puede producir una interferencia dañina a la comunicación radial. Sin embargo, no existen garantías de que no ocurra interferencia alguna en una instalación en particular. Si este equipo produce interferencia dañina a la recepción radial o de televisión, lo que puede determinarse al apagar y volver a encender el equipo, se pide al usuario que corrija la interferencia implementando una o más de las siguientes medidas: ʵʵ Cambie la orientación o el lugar donde esté ubicada la antena receptora. ʵʵ Aumente el espacio que separa al equipo del receptor. ʵʵ Conecte el equipo a una toma de corriente que esté en un circuito diferente al circuito al que esté conectado el receptor. ʵʵ Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio y televisión con experiencia que pueda ayudarle. ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. No permita que ningún líquido entre en un cargador o en la fuente de alimentación portátil/cargador. Podrían provocarse descargas eléctricas. ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. No sumerja la batería en ningún líquido ni permita que se introduzca ningún líquido en la misma. No intente nunca abrir la batería por ningún motivo. Si la caja protectora de plástico de la batería se rompe o se raja, devuélvala a un centro de servicio para su reciclaje. ADVERTENCIA: Riesgo de quemaduras. Para minimizar el riesgo de lesiones, cargue sólo baterías recargables DeWALT. Otros tipos de baterías pueden calentarse en exceso y explotar provocando lesiones corporales y daños materiales. AVISO: Bajo ciertas condiciones, con un cargador independiente o una fuente de alimentación portátil/cargador enchufado en su toma de corriente, el contacto con algún material ajeno puede provocar un cortocircuito en el cargador o la fuente de alimentación portátil/cargador. Deben mantenerse alejadas de los terminales de la fuente de alimentación portátil/cargador las materias extrañas de naturaleza conductora como el polvo de esmerilado, las virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio, entre otras, o cualquier acumulación de partículas metálicas. Desenchufe siempre el cargador y la fuente de alimentación portátil/cargador de la toma de corriente cuando no haya una batería en el terminal. Desenchufe Español el cargador y la fuente de alimentación portátil/ cargador antes de intentar limpiar. Indicadores luminosos Consulte los indicadores a continuación relativos al estado de carga de la batería. La fuente de alimentación portátil/cargador no cargará una batería defectuosa. La fuente de alimentación portátil/ cargador indicará que la batería es defectuosa al no iluminarse. NOTA: Esto también puede significar que hay un problema con la fuente de alimentación portátil/cargador. Si la fuente de alimentación portátil/cargador indica un problema, llévela junto con la(s) batería(s) a un centro de servicio autorizado para que sean sometidas a pruebas. Retardo por batería caliente/fría Cuando la fuente de alimentación portátil/cargador detecta que una batería está demasiado caliente o demasiado fría, inicia automáticamente un Retardo por batería caliente/ fría y suspende la carga hasta que la batería alcanza una temperatura adecuada. En ese momento, la fuente de alimentación portátil/cargador cambia automáticamente al modo de carga de batería. Esta función garantiza la máxima duración de la batería. Una batería fría se carga más lentamente que una batería caliente. La batería se cargará a ese ritmo más lento durante todo el ciclo de carga y no volverá a cargarse a la velocidad de carga máxima incluso si la batería se calienta. Sistema de protección electrónico Las herramientas con baterías de iones de litio están diseñadas con un Sistema de protección electrónico que protegerá la batería contra la sobrecarga, el sobrecalentamiento o la descarga completa. La herramienta se apagará automáticamente si el Sistema de protección electrónico se activa. Si esto ocurre, coloque la batería de iones de litio en la fuente de alimentación portátil/cargador hasta que esté totalmente cargada. Para obtener más información sobre cómo cargar baterías con la fuente de alimentación portátil/cargador, consulte la sección de Modo de cargador activado. Notas importantes sobre la carga 1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor rendimiento si la batería se carga a una temperatura 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

ESPAñOL
27
podrían anular la autorización del usuario para operar
el equipo.
NOTA:
Este equipo ha sido probado y se ha demostrado
que cumple con los límites establecidos para dispositivos
digitales de Clase B, de conformidad con la Sección 15
de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados
para ofrecer un nivel razonable de protección contra
la interferencia dañina en instalaciones residenciales.
Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de
radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo
con las instrucciones proporcionadas, puede producir
una interferencia dañina a la comunicación radial.
Sin embargo, no existen garantías de que no ocurra
interferencia alguna en una instalación en particular. Si
este equipo produce interferencia dañina a la recepción
radial o de televisión, lo que puede determinarse al apagar
y volver a encender el equipo, se pide al usuario que
corrija la interferencia implementando una o más de las
siguientes medidas:
ʵ
Cambie la orientación o el lugar donde esté ubicada
la antena receptora.
ʵ
Aumente el espacio que separa al equipo del receptor.
ʵ
Conecte el equipo a una toma de corriente que esté en
un circuito diferente al circuito al que esté conectado
el receptor.
ʵ
Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio
y televisión con experiencia que pueda ayudarle.
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de descarga eléctrica. No
permita que ningún líquido entre en un cargador o en
la fuente de alimentación portátil/cargador. Podrían
provocarse descargas eléctricas.
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de quemaduras. No sumerja
la batería en ningún líquido ni permita que se
introduzca ningún líquido en la misma. No intente
nunca abrir la batería por ningún motivo. Si la caja
protectora de plástico de la batería se rompe o se raja,
devuélvala a un centro de servicio para su reciclaje.
±
ADVERTENCIA:
Riesgo de quemaduras. Para
minimizar el riesgo de lesiones, cargue sólo baterías
recargables
D
E
WALT
. Otros tipos de baterías pueden
calentarse en exceso y explotar provocando lesiones
corporales y daños materiales.
AVISO:
Bajo ciertas condiciones, con un cargador
independiente o una fuente de alimentación
portátil/cargador enchufado en su toma de
corriente, el contacto con algún material ajeno
puede provocar un cortocircuito en el cargador o
la fuente de alimentación portátil/cargador. Deben
mantenerse alejadas de los terminales de la fuente
de alimentación portátil/cargador las materias
extrañas de naturaleza conductora como el polvo
de esmerilado, las virutas metálicas, la lana de
acero, el papel de aluminio, entre otras, o cualquier
acumulación de partículas metálicas. Desenchufe
siempre el cargador y la fuente de alimentación
portátil/cargador de la toma de corriente cuando
no haya una batería en el terminal. Desenchufe
el cargador y la fuente de alimentación portátil/
cargador antes de intentar limpiar.
Indicadores luminosos
Consulte los indicadores a continuación relativos al estado
de carga de la batería.
La fuente de alimentación portátil/cargador no cargará
una batería defectuosa. La fuente de alimentación portátil/
cargador indicará que la batería es defectuosa al no
iluminarse.
NOTA:
Esto también puede significar que hay un problema
con la fuente de alimentación portátil/cargador.
Si la fuente de alimentación portátil/cargador indica un
problema, llévela junto con la(s) batería(s) a un centro de
servicio autorizado para que sean sometidas a pruebas.
Retardo por batería caliente/fría
Cuando la fuente de alimentación portátil/cargador detecta
que una batería está demasiado caliente o demasiado fría,
inicia automáticamente un Retardo por batería caliente/
fría y suspende la carga hasta que la batería alcanza una
temperatura adecuada. En ese momento, la fuente de
alimentación portátil/cargador cambia automáticamente al
modo de carga de batería. Esta función garantiza la máxima
duración de la batería.
Una batería fría se carga más lentamente que una batería
caliente. La batería se cargará a ese ritmo más lento durante
todo el ciclo de carga y no volverá a cargarse a la velocidad
de carga máxima incluso si la batería se calienta.
Sistema de protección electrónico
Las herramientas con baterías de iones de litio están
diseñadas con un Sistema de protección electrónico
que protegerá la batería contra la sobrecarga, el
sobrecalentamiento o la descarga completa.
La herramienta se apagará automáticamente si el Sistema
de protección electrónico se activa. Si esto ocurre, coloque
la batería de iones de litio en la fuente de alimentación
portátil/cargador hasta que esté totalmente cargada.
Para obtener más información sobre cómo cargar baterías
con la fuente de alimentación portátil/cargador, consulte la
sección de
Modo de cargador activado
.
Notas importantes sobre la carga
1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor
rendimiento si la batería se carga a una temperatura