Dewalt DCH273B Instruction Manual - Page 23

Consignes de sécurité importantes, propres à tous les blocs-piles

Page 23 highlights

Français • L'arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un traitement chimique. Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces types de travaux. Pour réduire l'exposition aux produits chimiques : travailler dans un local bien ventilé et utiliser du matériel de sécurité approuvé, comme les masques antipoussières spécialement conçus pour filtrer les particules microscopiques. • Éviter le contact prolongé avec la poussière provenant du ponçage, du sciage, du meulage et du forage mécanique ainsi que d'autres activités de construction. Porter des vêtements de protection et laver les parties exposées au savon et à l'eau. La poussière qui pourrait pénétrer dans la bouche et les yeux ou se déposer sur la peau peut favoriser l'absorption de produits chimiques nocifs. AVERTISSEMENT : cet outil peut produire et répandre de la poussière susceptible de causer des dommages sérieux et permanents au système respiratoire. Toujours utiliser un appareil respiratoire anti-poussières approuvé par le NIOSH ou l'OSHA. Diriger les particules dans le sens opposé du visage et du corps. AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter une protection auditive appropriée conformément à la norme ANSI S12.6 (S3.19) lors de l'utilisation du produit. Dans certaines conditions et selon la durée d'utilisation, le bruit émis par ce produit peut contribuer à une perte auditive. AVERTISSEMENT : TOUJOURS utiliser une protection oculaire. Tous les utilisateurs et personnes à proximité doivent porter une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1. ATTENTION : après utilisation, ranger l'outil sur son côté sur une surface stable là où il ne pourra faire ni trébucher ni tomber personne. Certains outils équipés d'un large bloc-pile peuvent tenir à la verticale sur ce dernier mais ils sont alors facilement déstabilisés. • L'étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après : V volts A ampères Hz hertz W watts min minutes ou AC.......... courant ou DC... courant continu alternatif classe I ou AC/DC... courant fabrication alternatif (mis à la terre) ou continu fabrication no vitesse à vide classe II n vitesse (double isolation nominale .../min .......... par minute borne de terre IPM impacts par symbole minute d'avertissement BPM battements par r/min tours par minute minute sfpm pieds linéaires SPM (FPM)....... fréquence par par minute (plpm) minute Consignes de sécurité importantes propres à tous les blocs-piles Pour commander un bloc-piles de rechange, s'assurer d'inclure son numéro de catalogue et sa tension. Consulter le tableau en dernière page de ce manuel pour connaître les compatibilités entre chargeurs et blocs-piles. Le bloc-piles n'est pas totalement chargé d'usine. Avant d'utiliser le bloc-piles et le chargeur, lire les consignes de sécurité ci-dessous. Puis suivre la procédure de charge indiquée. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Français
21
• L’étiquette apposée sur votre outil peut inclure les symboles
suivants. Les symboles et leur définition sont indiqués ci-après :
V
...................
volts
A
.......................
ampères
Hz
.................
hertz
W
......................
watts
min
...............
minutes
ou AC
..........
courant
ou DC... courant continu
.........................
alternatif
.................
classe I
ou AC/DC ... courant
.....................
fabrication
.........................
alternatif
(mis à la terre)
ou continu
.................
fabrication
n
o
.....................
vitesse à vide
classe II
n
.......................
vitesse
(double isolation)
........................
nominale
…/min
..........
par minute
.....................
borne de terre
IPM
...............
impacts par
.....................
symbole
minute
.........................
d’avertissement
BPM
.............
battements par
r/min
.................
tours par
minute
minute
sfpm
.............
pieds linéaires
SPM (FPM)
.......
fréquence par
par minute (plpm)
minute
Consignes de sécurité importantes
propres à tous les blocs-piles
Pour commander un bloc-piles de rechange, s’assurer d’inclure son
numéro de catalogue et sa tension. Consulter le tableau en dernière
page de ce manuel pour connaître les compatibilités entre chargeurs
et blocs-piles.
Le bloc-piles n’est pas totalement chargé d’usine. Avant d’utiliser le
bloc-piles et le chargeur, lire les consignes de sécurité ci-dessous.
Puis suivre la procédure de charge indiquée.
• L’arsenic et le chrome dans le bois ayant subi un
traitement chimique.
Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces
types de travaux. Pour réduire l’exposition aux produits chimiques :
travailler dans un local bien ventilé et utiliser du matériel de sécurité
approuvé, comme les masques antipoussières spécialement conçus
pour filtrer les particules microscopiques.
Éviter le contact prolongé avec la poussière provenant du
ponçage, du sciage, du meulage et du forage mécanique
ainsi que d’autres activités de construction. Porter des
vêtements de protection et laver les parties exposées
au savon et à l’eau.
La poussière qui pourrait pénétrer dans
la bouche et les yeux ou se déposer sur la peau peut favoriser
l’absorption de produits chimiques nocifs.
AVERTISSEMENT :
cet outil peut produire et répandre de la
poussière susceptible de causer des dommages sérieux et
permanents au système respiratoire. Toujours utiliser un appareil
respiratoire anti-poussières approuvé par le NIOSH ou l’OSHA.
Diriger les particules dans le sens opposé du visage et du corps
.
AVERTISSEMENT : TOUJOURS porter une protection auditive
appropriée conformément à la norme ANSI S12.6 (S3.19) lors de
l’utilisation du produit.
Dans certaines conditions et selon la durée
d’utilisation, le bruit émis par ce produit peut contribuer à une
perte auditive.
AVERTISSEMENT : TOUJOURS utiliser une protection
oculaire.
Tous les utilisateurs et personnes à proximité doivent porter
une protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1.
ATTENTION : après utilisation, ranger l’outil sur son côté sur
une surface stable là où il ne pourra faire ni trébucher ni
tomber personne.
Certains outils équipés d’un large bloc-pile
peuvent tenir à la verticale sur ce dernier mais ils sont alors
facilement déstabilisés.