Dewalt DCH273B Instruction Manual - Page 32

Amortisseurs - Système anti-vibrations, fig. 2, Installation et retrait du bloc-piles fig. 7

Page 32 highlights

Français Installation et retrait du bloc-piles (fig. 7) AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels, ne jamais appuyer sur le bouton de libération du bloc-piles sans retirer le bloc-piles. Le fait d'appuyer sur le bouton de libération du bloc-piles sans retirer le bloc-piles pourrait faire que celui-ci tombe accidentellement. REMARQUE : pour des résultats optimums, s'assurer que le blocpiles est complètement chargé. Pour installer le bloc-piles (G) dans la poignée de l'outil, alignez le blocpiles sur les rails dans la poignée de l'outil et faites-le glisser fermement en place puis vérifiez qu'il ne s'en détachera pas. Pour retirer le bloc-piles de l'outil, poussez sur le bouton de libération (H) et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de l'outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section appropriée de ce manuel. FIG. 7 H G REMARQUE : cet outil fonctionne entre -7 °C et +40 °C (entre 19 °F et 104 °F). L'utilisation de cet outil en dehors de la plage de températures mentionnée réduira sa durée de vie. TÉMOIN DE CHARGE DU BLOC-PILES (FIG. 8) Certains blocs-piles DEWALT possèdent un témoin de charge qui consiste en trois voyants Del verts indiquant le niveau de charge du bloc-piles. Pour activer le témoin de charge, maintenez appuyé le bouton du témoin de charge (M). Une combinaison des trois voyants Del verts s'allumera indiquant le niveau de charge. Lorsque le niveau de charge du bloc-pile atteint la limite minimale d'utilisation, le témoin de charge reste éteint et le bloc-piles doit être rechargé. FIG. 8 N REMARQUE : le témoin de charge ne fait qu'indiquer le niveau de charge du bloc-piles. Il ne donne aucune indication quant au fonctionnement de l'outil. Son propre fonctionnement pourra aussi varier en fonction des composants produit, de la température et de l'application d'utilisation. Pour plus d'informations quant au témoin de charge du bloc-piles, veuillez appeler le 1-800-4-DEWALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur notre site www.DEWALT.com. Amortisseurs - Système anti-vibrations (fig. 2) Pour optimiser le contrôle des vibrations, maintenir l'outil une main sur la poignée principale (E) et l'autre sur la poignée latérale (A) Appliquez juste assez de pression de façon à ce que les AMORTISSEURS (I) sur la poignée arrière soient à moitié enfoncés. Seule une quantité limitée 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

Français
30
TÉMOIN DE CHARGE DU BLOC-PILES (FIG. 8)
Certains blocs-piles D
E
WALT possèdent un témoin de charge qui
consiste en trois voyants Del verts indiquant le niveau de charge du
bloc-piles.
Pour activer le témoin de charge, maintenez appuyé le bouton du
témoin de charge (M). Une combinaison des trois voyants Del verts
s’allumera indiquant le niveau de charge. Lorsque le niveau de charge
du bloc-pile atteint la limite minimale d’utilisation, le témoin de charge
reste éteint et le bloc-piles doit être rechargé.
N
FIG. 8
REMARQUE  :
le témoin de charge ne fait qu’indiquer le niveau
de charge du bloc-piles. Il ne donne aucune indication quant au
fonctionnement de l’outil. Son propre fonctionnement pourra aussi
varier en fonction des composants produit, de la température et de
l’application d’utilisation.
Pour plus d’informations quant au témoin de charge du bloc-piles,
veuillez appeler le 1-800-4-D
E
WALT (1-800-433-9258) ou vous rendre
sur notre site www.D
E
WALT.com.
Amortisseurs - Système anti-vibrations
(fig. 2)
Pour optimiser le contrôle des vibrations, maintenir l’outil une main sur
la poignée principale (E) et l’autre sur la poignée latérale (A) Appliquez
juste assez de pression de façon à ce que les AMORTISSEURS (I) sur
la poignée arrière soient à moitié enfoncés. Seule une quantité limitée
Installation et retrait du bloc-piles (fig. 7)
AVERTISSEMENT  :
pour réduire tout risque de dommages
corporels, ne jamais appuyer sur le bouton de libération du bloc-piles
sans retirer le bloc-piles. Le fait d’appuyer sur le bouton de libération
du bloc-piles sans retirer le bloc-piles pourrait faire que celui-ci
tombe accidentellement.
REMARQUE  :
pour des résultats optimums, s’assurer que le bloc-
piles est complètement chargé.
Pour installer le bloc-piles (G) dans la poignée de l’outil, alignez le bloc-
piles sur les rails dans la poignée de l’outil et faites-le glisser fermement
en place puis vérifiez qu’il ne s’en détachera pas.
Pour retirer le bloc-piles de l’outil, poussez sur le bouton de
libération  (H) et tirez fermement le bloc-piles hors de la poignée de
l’outil. Insérez-le dans son chargeur comme décrit dans la section
appropriée de ce manuel.
G
FIG. 7
H
REMARQUE :
cet outil fonctionne entre -7 °C et +40 °C (entre
19 °F et 104 °F). L’utilisation de cet outil en dehors de la plage de
températures mentionnée réduira sa durée de vie.