Dirt Devil M085807HD Revision 4 (5/2003) - Page 14

Yinstrucciones Ade Yseguridad Uimportantes

Get Dirt Devil M085807HD PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M085807HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 14 highlights

ESTA ASPIRADORA ESTA DISENADA PARA USO DOMESTICO SOLAMENTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use un electrodomestico se deben seguir precauciones basicas, incluyendo las siguientes: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. • SIEMPRE SIGA ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD. • PONGA LA ASPIRADORA EN POSICION VERTICAL CUANDO USE LA MANGUERA Y LOS ACCESORIOS. • NO DEJE LA ASPIRADORA SIN VIGILANCIA CUANDO ESTE CONECTADA. • REVISE CON FRECUENCIA LOS FILTROS PARA LIMPIARLOS 0 REEMPLAZARLOS. • ADVERTENCIA: NO UTILICE OBJETOS CON FILO PARA LIMPIAR LA MANGUERA, DEBIDO A QUE PUEDEN CAUSAR DAR°. • DE VEZ EN CUANDO RETIRE EL CEPILLO Y LIMPIE LOS RESIDUOS DE LAS TAPAS FINALES PARA PERMITIR LA ROTACION UNIFORME DEL CEPILLO. • ADVERTENCIA: LOS CORDONES, ALAMBRES Y/0 CABLES SUMINISTRADOS CON ESTE PRODUCTO CONTIENEN PRODUCTOS QUIMICOS QUE INCLUYEN PLOMO 0 COMPUESTOS DE PLOMO ACERCA DE LOS CUALES SE HA SABIDO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA, PRODUCEN CANCER, DEFECTOS DE NACIMIENTO U OTROS DAROS REPRODUCTIVOS. LAVESE LAS MANOS DESPUES DE SU USO. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO 0 LESIONES: • No deje solo el aparato cuando este conectado. Desconectelo de la toma de corriente cuando no lo use y antes de darle servicio. • No la utilice en exteriores o en superficies mojadas. Puede ocurrir un choque electric°. • No permita que se use como juguete. Ponga mucha atencion cuando la use un nifio o cerca de nifios. • Usela solamente como se indica en este manual. Use solamente los accesorios recomendados por el fabricante. • No la utilice con el cordOn electric° o la clavija dafiados. Si el aparato no trabaja como debiera, se ha caldo, dafiado, dejado en exteriores o caldo en agua, regreselo a un centro de servicio para su inspecciOn. Llame al 1-800321-1134 para encontrar el centro de servicio mas cercano a su domicilio. • No tire ni lo transporte tomandole del cordOn electric°, no utilice el cordOn electric° como asa, no cierre la puerta sobre el cordOn electric° ni tire del cord6n electric° alrededor de esquinas o rebordes agudos. No pase el aparato sobre el cord6n electric°. Mantenga el cordon electric° lejos de superficies calientes. • No lo desconecte tirando del cordOn electric°. Para desconectarlo, tome la clavija, no el cordOn electric°. E2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
ESTA
ASPIRADORA
ESTA
DISENADA
PARA
USO
DOMESTICO
SOLAMENTE
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD
IMPORTANTES
Cuando
use
un
electrodomestico
se
deben
seguir
precauciones
basi-
cas,
incluyendo
las
siguientes:
•
LEA
TODAS
LAS
INSTRUCCIONES
ANTES
DE
USAR
EL
APARATO.
•
SIEMPRE
SIGA
ESTAS
INSTRUCCIONES
DE
SEGURIDAD.
•
PONGA
LA
ASPIRADORA
EN
POSICION
VERTICAL
CUANDO
USE
LA
MANGUERA
Y
LOS
ACCESORIOS.
•
NO
DEJE
LA
ASPIRADORA
SIN
VIGILANCIA
CUANDO
ESTE
CONECTADA.
•
REVISE
CON
FRECUENCIA
LOS
FILTROS
PARA
LIMPIARLOS
0
REEMPLAZARLOS.
•
ADVERTENCIA:
NO
UTILICE
OBJETOS
CON
FILO
PARA
LIMPIAR
LA
MANGUERA,
DEBIDO
A
QUE
PUEDEN
CAUSAR
DAR°.
•
DE
VEZ
EN
CUANDO
RETIRE
EL
CEPILLO
Y
LIMPIE
LOS
RESIDUOS
DE
LAS
TAPAS
FINALES
PARA
PERMITIR
LA
ROTACION
UNIFORME
DEL
CEPILLO.
•
ADVERTENCIA:
LOS
CORDONES,
ALAMBRES
Y/0
CABLES
SUMINISTRADOS
CON
ESTE
PRODUCTO
CONTIENEN
PRODUCTOS
QUIMICOS
QUE
INCLUYEN
PLOMO
0
COMPUESTOS
DE
PLOMO
ACERCA
DE
LOS
CUALES
SE
HA
SABIDO
EN
EL
ESTADO
DE
CALIFORNIA,
PRODUCEN
CANCER,
DEFECTOS
DE
NACIMIENTO
U
OTROS
DAROS
REPRODUCTIVOS.
LAVESE
LAS
MANOS
DESPUES
DE
SU
USO.
LEA
TODAS
LAS
INSTRUCCIONES
ANTES
DE
USAR
EL
APARATO.
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
INCENDIO,
CHOQUE
ELECTRICO
0
LESIONES:
•
No
deje
solo
el
aparato
cuando
este
conectado.
Desconectelo
de
la
toma
de
corriente
cuando
no
lo
use
y
antes
de
darle
servicio.
•
No
la
utilice
en
exteriores
o
en
superficies
mojadas.
Puede
ocurrir
un
choque
electric°.
•
No
permita
que
se
use
como
juguete.
Ponga
mucha
atencion
cuando
la
use
un
nifio
o
cerca
de
nifios.
•
Usela
solamente
como
se
indica
en
este
manual.
Use
solamente
los
acce-
sorios
recomendados
por
el
fabricante.
•
No
la
utilice
con
el
cordOn
electric°
o
la
clavija
dafiados.
Si
el
aparato
no
tra-
baja
como
debiera,
se
ha
caldo,
dafiado,
dejado
en
exteriores
o
caldo
en
agua,
regreselo
a
un
centro
de
servicio
para
su
inspecciOn.
Llame
al
1-800-
321-1134
para
encontrar
el
centro
de
servicio
mas
cercano
a
su
domicilio.
•
No
tire
ni
lo
transporte
tomandole
del
cordOn
electric°,
no
utilice
el
cordOn
electric°
como
asa,
no
cierre
la
puerta
sobre
el
cordOn
electric°
ni
tire
del
cord6n
electric°
alrededor
de
esquinas
o
rebordes
agudos.
No
pase
el
aparato
sobre
el
cord6n
electric°.
Mantenga
el
cordon
electric°
lejos
de
superficies
calientes.
•
No
lo
desconecte
tirando
del
cordOn
electric°.
Para
desconectarlo,
tome
la
clavija,
no
el
cordOn
electric°.
E2