Dirt Devil M085807HD Revision 4 (5/2003) - Page 15

Guarde, Estas, Instrucciones, Advertencia

Page 15 highlights

• No tome la clavija o el aparato con las manos mojadas. • No coloque objetos en las aberturas. No lo use con una abertura bloquea- da; mantel-1gal° libre de polvo, pelusa, pelo y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire. • Mantenga lejos de las aperturas y partes nnoviles, el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. • No aspire objetos que ester' quennandose o emitiendo humo, tales como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes. • No lo use sin tener en su sitio el recipiente de polvo y los filtros. • Apague todos los controles antes de desconectar. • Tenga mas cuidado cuando aspire escaleras. • No lo use para aspirar liquidos inflamables o combustibles, tales como gasolina, ni lo use en areas donde estos pudieran estar presentes. • Mantenga la aspiradora en el suelo. Solamente las aspiradoras de mano pueden ser colocadas sobre muebles. • La aspiradora debe estar en posicion vertical para levantar de la alfombra al cepillo giratorio cuando haga limpieza por encima del nivel del piso. • No use una extension electrica al usar esta aspiradora. • Guarde la aspiradora en interiores. Guardela despues de su use para evitar accidentes de tropiezos. • Usar el voltaje inapropiado puede resultar en dario al motor y posibles lesiones al usuario. El voltaje apropiado esta listado en la placa de la aspiradora. • Desenchufe antes de conectar Ia Turboboquilla (Turboboquilla no incluida en todos los modelos). GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de choque electric°, este aparato tiene una clavija polarizada (una hoja mas ancha que la otra.) Esta clavija encajara en una toma de corriente polarizada.de una manera solamente. Si la clavija no encaja totalmente en la toma de corriente, invierta la clavija. Si aun no encaja, pongase en contacto con un electricista calificado para instalar la toma de corriente apropiada. No modifique la clavija de ninguna manera. Su aspiradora contiene un dispositivo de protecciOn termal para apagar el motor y asi evitar el recalentamiento. Si esto sucede apague el interruptor y desconecte la aspiradora. Inspeccione la descarga, la entrada y los filtros por si hubiera atascos. Vacie el recipiente de polvo y limpie los filtros. Despues de aproximadamente 30 minutos el motor se habra enfriado y la aspiradora estara lista para usar, NOTA: La aspiradora debera permanecer desconectada durante el period° de enfriamiento de 30 minutos. E3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

No
tome
la
clavija
o
el
aparato
con
las
manos
mojadas.
No
coloque
objetos
en
las
aberturas.
No
lo
use
con
una
abertura
bloquea-
da;
mantel
-
1gal°
libre
de
polvo,
pelusa,
pelo
y
cualquier
cosa
que
pueda
reducir
el
flujo
de
aire.
Mantenga
lejos
de
las
aperturas
y
partes
nnoviles,
el
pelo,
ropa
suelta,
dedos
y
todas
las
partes
del
cuerpo.
No
aspire
objetos
que
ester'
quennandose
o
emitiendo
humo,
tales
como
cigarrillos,
cerillos
o
cenizas
calientes.
No
lo
use
sin
tener
en
su
sitio
el
recipiente
de
polvo
y
los
filtros.
Apague
todos
los
controles
antes
de
desconectar.
Tenga
mas
cuidado
cuando
aspire
escaleras.
No
lo
use
para
aspirar
liquidos
inflamables
o
combustibles,
tales
como
gasolina,
ni
lo
use
en
areas
donde
estos
pudieran
estar
presentes.
Mantenga
la
aspiradora
en
el
suelo.
Solamente
las
aspiradoras
de
mano
pueden
ser
colocadas
sobre
muebles.
La
aspiradora
debe
estar
en
posicion
vertical
para
levantar
de
la
alfombra
al
cepillo
giratorio
cuando
haga
limpieza
por
encima
del
nivel
del
piso.
No
use
una
extension
electrica
al
usar
esta
aspiradora.
Guarde
la
aspiradora
en
interiores.
Guardela
despues
de
su
use
para
evitar
accidentes
de
tropiezos.
Usar
el
voltaje
inapropiado
puede
resultar
en
dario
al
motor
y
posibles
lesiones
al
usuario.
El
voltaje
apropiado
esta
listado
en
la
placa
de
la
aspiradora.
Desenchufe
antes
de
conectar
Ia
Turboboquilla
(Turboboquilla
no
incluida
en
todos
los
modelos).
GUARDE
ESTAS
INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Para
reducir
el
riesgo
de
choque
electric°,
este
aparato
tiene
una
clavija
polarizada
(una
hoja
mas
ancha
que
la
otra.)
Esta
clavija
encajara
en
una
toma
de
corriente
polarizada.de
una
manera
solamente.
Si
la
clavija
no
encaja
totalmente
en
la
toma
de
corriente,
invierta
la
clavija.
Si
aun
no
encaja,
pongase
en
contacto
con
un
electricista
calificado
para
instalar
la
toma
de
corriente
apropiada.
No
modifique
la
clavija
de
ninguna
manera.
Su
aspiradora
contiene
un
dispositivo
de
protecciOn
termal
para
apagar
el
motor
y
asi
evitar
el
recalentamiento.
Si
esto
sucede
apague
el
interruptor
y
desconecte
la
aspi-
radora.
Inspeccione
la
descarga,
la
entrada
y
los
filtros
por
si
hubiera
atascos.
Vacie
el
recipiente
de
polvo
y
limpie
los
filtros.
Despues
de
aproximadamente
30
minutos
el
motor
se
habra
enfriado
y
la
aspiradora
estara
lista
para
usar,
NOTA:
La
aspiradora
debera
permanecer
desconectada
durante
el
period°
de
enfriamiento
de
30
minutos.
E3