Dirt Devil M085807HD Revision 4 (5/2003) - Page 24

Solucion, Problemas

Get Dirt Devil M085807HD PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M085807HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 24 highlights

GUIA DE SOLUCION DE PROBLEMAS ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PERSONALES, DESCONECTE ANTES DE DAR SERVICIO PROBLEMA La aspiradora no funciona POSIBLE CAUSA SOLUCION POSIBLE 1. El cordon electric° no este 1. Conecte la unidad con firmeza. bien conectado en la toma de corriente. 2. Fusible quemado o interruptor 2. Revise el fusible o el interruptor de la desconectado. casa. Reemplace el fusible / reajuste el interruptor. 3. Necesita servicio. 3. Llevela al centro de servicio o (lame al 1-800-321-1134. 4. Protector termico activado. 4. Esto reajustard el protector - Pag. E3. La aspiradora no aspira o la suction es muy debil 1. El recipiente de polvo no este instalado correctamente. 2. El recipiente de polvo este Ileno. 3. Cepillo giratorio desgastado. 4. Banda rota o desgastada. 5. Filtro tapado. 6. Este tapada la boquilla / el paso de polvo de la manguera. 7. Ajuste incorrecto de altura de alfombra. 1. Revise la forma de retiro y reemplazo del recipiente de polvo - Pag. E9. 2. Vacfe el recipiente de polvo - Pag. E9. 3. Reemplace el cepillo giratorio Peg. E10. 4. Reemplace la banda - Pag. E10. 5. Retire y limpie el filtro - Pag. E9. 6. Retire la manguera inferior; retire la obstruccien - Pag. E7. 7. Ponga el ajuste en el nivel apropiado para la alfombra que se este limpiando - Pag. E7. El polvo sale de 1. El recipiente de polvo este 1. Vacfe el recipiente de polvo - Pag. E9. la aspiradora Ileno. 2. El recipiente de polvo no este 2. Revise la forma de retiro y reemplazo instalado correctamente. del recipiente de polvo - Pag. E9. 3. La manguera no este instalada 3. Revise la instalacion de la manguera - correctamente. Peg. E7. 4. El Perma Filter® no este 4. Revise la forma de retiro y reemplazo instalado completamente. del Perma Filter® - Pag. E9. Los accesorios 1. Manguera tapada. de la aspiradora no funcionan 2. El recipiente de polvo este Ileno. 3. Filtro tapado. 1. Retire la manguera y los accesorios; retire la obstrucci0n - Pag. E7. 2. Vacfe el recipiente de polvo - Pag. E9. 3. Limpie el filtro - Pag. E9. Faro no funciona 1. Bombilla fundida. 2. Necesita servico. 1. Reemplace la bombilla - Peg. E11. 2. Lleve al centro de servicio o (lame al 1-800-321-1134. La aspiradora 1. Ajuste incorrecto de altura resulta dificil de de alfombra. empujar 1. Ponga el ajuste en el nivel apropiado para la alfombra que se este limpiando - Peg. E7. CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBERA SER EFECTUADO POR UN REPRESENTANTE DE SERVICIO AUTORIZADO SERVICIOS AL CLIENTE (1-800-321-1134) En caso de necesitar mas ayuda, yea en las Paginas Amarillas para encontrar a un Distribuidor Autorizado Los costos de transporte hacia y desde el sitio de reparaci0n seran pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo facil y estan disponibles a traves de un Distribuidor Autorizado Royal® o en otras tiendas. Siempre identifigue su aspiradora por medio del n6mero de modelo y el c6digo de fabricacion cuando pida informaci0n u ordene partes de repuesto. (El ntimero de modelo aparece en el fondo de la aspiradora.) E12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
GUIA
DE
SOLUCION
DE
PROBLEMAS
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
LESIONES
PERSONALES,
DESCONECTE
ANTES
DE
DAR
SERVICIO
PROBLEMA
POSIBLE
CAUSA
SOLUCION
POSIBLE
La
aspiradora
no
funciona
1.
El
cordon
electric°
no
este
bien
conectado
en
la
toma
de
corriente.
2.
Fusible
quemado
o
interruptor
desconectado.
3.
Necesita
servicio.
4.
Protector
termico
activado.
1.
Conecte
la
unidad
con
firmeza.
2.
Revise
el
fusible
o
el
interruptor
de
la
casa.
Reemplace
el
fusible
/
reajuste
el
interruptor.
3.
Llevela
al
centro
de
servicio
o
(lame
al
1-800-321-1134.
4.
Esto
reajustard
el
protector
-
Pag.
E3.
La
aspiradora
no
aspira
o
la
suction
es
muy
debil
1.
El
recipiente
de
polvo
no
este
instalado
correctamente.
2.
El
recipiente
de
polvo
este
Ileno.
3.
Cepillo
giratorio
desgastado.
4.
Banda
rota
o
desgastada.
5.
Filtro
tapado.
6.
Este
tapada
la
boquilla
/
el
paso
de
polvo
de
la
manguera.
7.
Ajuste
incorrecto
de
altura
de
alfombra.
1.
Revise
la
forma
de
retiro
y
reemplazo
del
recipiente
de
polvo
-
Pag.
E9.
2.
Vacfe
el
recipiente
de
polvo
-
Pag.
E9.
3.
Reemplace
el
cepillo
giratorio
-
Peg.
E10.
4.
Reemplace
la
banda
-
Pag.
E10.
5.
Retire
y
limpie
el
filtro
-
Pag.
E9.
6.
Retire
la
manguera
inferior;
retire
la
obstruccien
-
Pag.
E7.
7.
Ponga
el
ajuste
en
el
nivel
apropiado
para
la
alfombra
que
se
este
limpiando
-
Pag.
E7.
El
polvo
sale
de
la
aspiradora
1.
El
recipiente
de
polvo
este
Ileno.
2.
El
recipiente
de
polvo
no
este
instalado
correctamente.
3.
La
manguera
no
este
instalada
correctamente.
4.
El
Perma
Filter®
no
este
instalado
completamente.
1.
Vacfe
el
recipiente
de
polvo
-
Pag.
E9.
2.
Revise
la
forma
de
retiro
y
reemplazo
del
recipiente
de
polvo
-
Pag.
E9.
3.
Revise
la
instalacion
de
la
manguera
-
Peg.
E7.
4.
Revise
la
forma
de
retiro
y
reemplazo
del
Perma
Filter®
-
Pag.
E9.
Los
accesorios
de
la
aspiradora
no
funcionan
1.
Manguera
tapada.
2.
El
recipiente
de
polvo
este
Ileno.
3.
Filtro
tapado.
1.
Retire
la
manguera
y
los
accesorios;
retire
la
obstrucci0n
-
Pag.
E7.
2.
Vacfe
el
recipiente
de
polvo
-
Pag.
E9.
3.
Limpie
el
filtro
-
Pag.
E9.
Faro
no
funciona
1.
Bombilla
fundida.
2.
Necesita
servico.
1.
Reemplace
la
bombilla
-
Peg.
E11.
2.
Lleve
al
centro
de
servicio
o
(lame
al
1-800-321-1134.
La
aspiradora
resulta
dificil
de
empujar
1.
Ajuste
incorrecto
de
altura
de
alfombra.
1.
Ponga
el
ajuste
en
el
nivel
apropiado
para
la
alfombra
que
se
este
limpiando
-
Peg.
E7.
CUALQUIER
OTRO
SERVICIO
DEBERA
SER
EFECTUADO
POR
UN
REPRESENTANTE
DE
SERVICIO
AUTORIZADO
SERVICIOS
AL
CLIENTE
(1-800-321-1134)
En
caso
de
necesitar
mas
ayuda,
yea
en
las
Paginas
Amarillas
para
encontrar
a
un
Distribuidor
Autorizado
Los
costos
de
transporte
hacia
y
desde
el
sitio
de
reparaci0n
seran
pagados
por
el
propietario.
Las
partes
de
repuesto
utilizadas
en
esta
unidad
son
de
reemplazo
facil
y
estan
disponibles
a
traves
de
un
Distribuidor
Autorizado
Royal®
o
en
otras
tiendas.
Siempre
identifigue
su
aspiradora
por
medio
del
n6mero
de
modelo
y
el
c6digo
de
fabricacion
cuan-
do
pida
informaci0n
u
ordene
partes
de
repuesto.
(El
ntimero
de
modelo
aparece
en
el
fondo
de
la
aspiradora.)
E12