Dirt Devil M085807HD Revision 4 (5/2003) - Page 23

Mantenimiento, General

Get Dirt Devil M085807HD PDF manuals and user guides View all Dirt Devil M085807HD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 23 highlights

REMOCION Y REEMPLAZO DEL FOCO ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO, DESCONECTE LA ASPIRADORA ANTES DE RETIRAR O REEMPLAZAR EL FOCO. Esta aspiradora utiliza un foco automotor comtin No.906, 13.0 voltios. Para focos de reemplazo, llama al 1-800-321-1134 o a su tienda de partes automotrices. HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR PLANO 1 1a. 2. O (ED Oprima el seguro pa a guitar el recipiente de polvo de la aspiradora. Quite los dos (2) tornillos localizados debajo del recipiente de polvo (Diagrama 1.) Quite la caratula (Diagrama la.) Para retirar el foco, saquelo del receptaculo. NO lo gire. Para reemplazarlo, empujelo suavemente en el receptaculo. Vuelva a colocar la caratula. Fije la lente de la luz frontal volviendo a colocar los dos (2) tornillos. MANTENIMIENTO GENERAL AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LE RISQUE DE LESION A CAUSE DE PIECES EN MOUVEMENT, DEBRANCHEZ L'APPAREIL AVANT DE FAIRE SON ENTRETIEN. SI SE PRESENTA UNA OBSTRUCCIUN AL ASPIRAR EL PISO: 1. Si se presenta una obstruccian cuando aspire alfombras, APAGUE la aspiradora y desconectela. Vea si el recipiente esta Ileno (Diagrama 1); vacielo si es necesario (Nina E9). 2. Revise la ventana del paso del polvo y baje la manguera (Diagrama 2.) Retire la obstrucci0n. 3. Voltee la aspiradora y quite la proteccian de la boquilla (Diagrama 3.) Remueva cualquier obstrucci0n presente dentro o alrededor del area del cepillo giratorio. SI SE PRESENTA UNA OBSTRUCCIUN AL USAR LOS ACCESORIOS: 1. Si se presenta una obstrucci0n cuando aspire por encima del nivel del piso, APAGUE la aspiradora y desconectela. Vea si el recipiente esta Ileno (Diagrama 1); vacielo si es necesario (Pagina E9). 2. Revise las areas del flujo del aire de la manguera (Diagrama 4.) Si no hay succi0n, desconecte la manguera, deje caer una moneda a trues del extremo. Si la moneda sale, NO hay obstrucci0n. CJ 0P: Ell

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
REMOCION
Y
REEMPLAZO
DEL
FOCO
ADVERTENCIA:
PARA
REDUCIR
EL
RIESGO
DE
CHOQUE
ELECTRICO,
DESCONECTE
LA
ASPIRADORA
ANTES
DE
RETIRAR
O
REEMPLAZAR
EL
FOCO.
Esta
aspiradora
utiliza
un
foco
automotor
comtin
No.906,
13.0
voltios.
Para
focos
de
reemplazo,
llama
al
1-800-321-1134
o
a
su
tienda
de
partes
automotrices.
HERRAMIENTA
NECESARIA:
DESTORNILLADOR
PLANO
1
(ED
1a.
Oprima
el
seguro
pa
a
guitar
el
recipiente
de
polvo
de
la
aspiradora.
Quite
los
dos
(2)
tornillos
localizados
debajo
del
recip-
iente
de
polvo
(Diagrama
1.)
Quite
la
caratula
(Diagrama
la.)
2.
O
Para
retirar
el
foco,
saquelo
del
receptaculo.
NO
lo
gire.
Para
reemplazarlo,
empuje-
lo
suavemente
en
el
recep-
taculo.
Vuelva
a
colocar
la
caratula.
Fije
la
lente
de
la
luz
frontal
volviendo
a
colocar
los
dos
(2)
tornillos.
MANTENIMIENTO
GENERAL
AVERTISSEMENT:
POUR
REDUIRE
LE
RISQUE
DE
LESION
A
CAUSE
DE
PIECES
EN
MOUVEMENT,
DEBRANCHEZ
L'APPAREIL
AVANT
DE
FAIRE
SON
ENTRETIEN.
SI
SE
PRESENTA
UNA
OBSTRUCCIUN
AL
ASPIRAR
EL
PISO:
1.
Si
se
presenta
una
obstruccian
cuando
aspire
alfombras,
APAGUE
la
aspiradora
y
desconectela.
Vea
si
el
recipiente
esta
Ileno
(Diagrama
1);
vacielo
si
es
necesario
(Nina
E9).
2.
Revise
la
ventana
del
paso
del
polvo
y
baje
la manguera
(Diagrama
2.)
Retire
la
obstrucci0n.
3.
Voltee
la
aspiradora
y
quite
la
proteccian
de
la
boquilla
(Diagrama
3.)
Remueva
cualquier
obstrucci0n
presente
dentro
o
alrededor
del
area
del
cepillo
giratorio.
SI
SE
PRESENTA
UNA
OBSTRUCCIUN
AL
USAR
LOS
ACCESORIOS:
1.
Si
se
presenta
una
obstrucci0n
cuando
aspire
por
encima
del
nivel
del
piso,
APAGUE
la
aspiradora
y
desconectela.
Vea
si
el
recipiente
esta
Ileno
(Diagrama
1);
vacielo
si
es
necesario
(Pagina
E9).
2.
Revise
las
areas
del
flujo
del
aire
de
la
manguera
(Diagrama
4.)
Si
no
hay
succi0n,
desconecte
la
manguera,
deje
caer
una
moneda
a
trues
del
extremo.
Si
la
moneda
sale,
NO
hay
obstrucci0n.
CJ
0P:
Ell