Dirt Devil UD70100 Revision 0 (6/2011)

Dirt Devil UD70100 Manual

Get Dirt Devil UD70100 PDF manuals and user guides View all Dirt Devil UD70100 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Dirt Devil UD70100 manual content summary:

  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 1
    OWNER'S MANUAL Guide d'utilisation Manual del usuario Operating and Servicing Instructions Notice d'utilisation et d'entretien Instrucciones de Funcionamiento y Servicio Find GENUINE Replacement Parts at www.dirtdevil.com Vous trouverez des pièces de rechange d'ORIGINE sur le site www.dirtdevil.
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 2
    Owner's manual. Verification of date of purchase may be required for warranty service of your Dirt Devil® product. parte posterior o inferior del producto.) THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IF USED COMMERICALLY WARRANTY IS VOID. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 3
    not in use and before cleaning or servicing. • Do not use outdoors or only as described in this manual. Use only manufacturer's recommended attachments fingers, and all parts of body away from openings and moving parts. • Turn off without filters and/or dirt cup in place. • Store the
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 4
    ÉSENTE GARANTIE. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS! Lorsque vous utilisez un appareil électrique, vous devez toujours desde el sitio de reparación serán pagados por el propietario. Las partes de repuesto utilizadas en esta unidad son de reemplazo fácil y están
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 5
    GUIDE DE DÉPANNAGE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE SE BLESSER, DÉBRANCHER L'ASPIRATEUR AVANT LE SERVICE PROBLÉME L'aspirateur ne qu'il soit vérifié. Composer le 1 800 321-1134 pour trouver le centre de service le plus près, ou visiter notre site Web à www.dirtdevil.com. • Ne tirez pas
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 6
    diseñado para que lo 6 TROUBLESHOOTING GUIDE WARNING: TO REDUCE RISK OF PERSONAL INJURY - UNPLUG CLEANER BEFORE SERVICING PROBLEM Cleaner won't run POSSIBLE REASON 1. worn belt. turned red 5. Clogged filter. 3. Replace brushroll. 4. Replace belt. 5. Remove filter and clean. 6. Nozzle/dirt
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 7
    caps are in the correct orientation (6a inset). Rotate brushroll manually to make sure belt is properly aligned. F Une fois la nouvelle courroie installée, aire. • Mantenga lejos de las aperturas y partes móviles el pelo, ropa suelta, dedos y todas las partes del cuerpo. • Apague todos los controles
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 8
    dirt stops falling from the filter. (Filter will be discolored after use, this will not affect the filter's performance.) Do not brush the filter. The cleaning instructions may vary depending on the dirt PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING 800-321-1134. TO REMOVE BELT/POUR ENLEVER LA COURROIE/PARA RETIRAR
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 9
    DE AIRE 8b. 9. 10. E Return cover back into place to lock filter cartridge in base of cleaner. F Remettre le couvercle arrière en place pour with their quality and performance. Thank you for your support of Dirt Devil® products. Visit our website at www.dirtdevil.com FÉLICITATIONS ! Vous
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 10
    Instructions Belt or Brushroll: Removal & Replacement Page 21-22 Courroie et rouleau-brosse : Retrait et réinstallation Banda y Cepillo: Remoción y Reemplazo Troubleshooting Guide Page 23-25 Guide de dépannage Guía de Solución de Problemas 10 DIRT CUP & FILTER contra la parte interior de
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 11
    the warranty period, we will repair or replace any defective parts free of charge. The complete machine must be delivered prepaid to any ROYAL® Authorized Sales & Warranty Service Station. Please include complete description of the problem, day of purchase, copy of original sales receipt and your
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 12
    Y REEMPLAZO E WARNING: TO REDUCE THE RISK OF INJURY FROM MOVING PARTS - UNPLUG BEFORE SERVICING. NOTE: Unplug cleaner before changing filter. NOTE: Rinse foam filter once every month. If vacuum is used frequently, the filter may require more frequent cleaning. NOTE: For best performance, replace
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 13
    vous assurant que la fiche de la poignée est fixée solidement. S Inserte un (1) tornillo en la parte trasera del asa y apriételo, asegurándose que la clavija del asa esté asegurada. 13 E Replace dirt container by tilting back until it snaps into place. F Remettez le godet à poussière en l'inclinant
  • Dirt Devil UD70100 | Revision 0 (6/2011) - Page 14
    times while cleaner is on. Keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from brush area while cleaner is on. F ATTENTION : L' área del cepillo el pelo, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo cuando la aspiradora esté funcionando. Cleaner must be in the upright
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
©2011 All rights reserved
#960009695 R0
6/11
•
Please read these instructions carefully before using your product.
•
Let us help you put your product together, order parts and accessories or answer
any questions.
•
Please Do Not Return This Product To The Store.
•
Lea atentamente estas instrucciones antes de usar su producto.
•
Permítanos ayudarle a armar su producto, encargar piezas y accesorios, o
responder cualquier pregunta.
•
Por favor no devuelva este producto a la tienda.
•
Lire ces instructions attentivement avant d’utiliser ce produit.
•
Permettez-nous de vous aider à assembler votre produit ou à obtenir des pièces et
des accessoires, ou de répondre à vos questions.
•
Ne pas retourner ce produit au magasin.
OWNER’S MANUAL
Guide d’utilisation
Manual del usuario
Operating and Servicing Instructions
Notice d’utilisation et d’entretien
Instrucciones de Funcionamiento y
Servicio
Call us toll-free:
Customer Service
1-800-321-1134
Mon.-Fri. 8:00 a.m.-7:00 p.m. E.S.T.
(USA & Canada)
www.dirtdevil.com
Appelez-nous sans frais au
1 800 321 1134
du lundi au vendredi, de 8 h à 19 h
(HNE).
(É.U. et Canada)
www.dirtdevil.com
Llámenos gratuitamente
al
1 800 321- 134
,
de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7
p.m. (HNE).
(EE.UU. y Canadá)
www.dirtdevil.com
E
F
S
Find
GENUINE
Replacement Parts at
www.dirtdevil.com
Vous trouverez des pièces de rechange d’
ORIGINE
sur le site
www.dirtdevil.com
Encuentre piezas de repuesto
GENUINAS
en
www.dirtdevil.com
This product uses the following parts:
Ce produit comprend les pièces suivantes :
Este producto usa las siguientes piezas:
BELT STYLE/MODÈLE DE COURROIE
ESTILO DE BANDA
5
FILTER TYPE/TYPE DE FILTRE
TIPO DE FILTRO
F66