Dynex DX-L321-10A User Manual (Spanish) - Page 10

Uso del control remoto

Page 10 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 6 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 6 DX-L321-10A Uso del control remoto Control remoto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 # Botón Descripción 1 (Encendido) Permite encender su televisor. Presione de nuevo para poner su televisor en el modo de suspensión. 2 Números/• (punto) Permiten ingresar números de canal o la contraseña de control de los padres. Presione el botón • (punto) para seleccionar un subcanal digital. 3 VOL+/VOL- Permiten subir o bajar el volumen. 4 CONGELAR Presione una vez para capturar una imagen de la pantalla en una pantalla separada, mientras la programación se continua . Presione nuevamente para mostrar la imagen capturada usando la pantalla entera. Para continuar con la visualización de programación regular, presione el botón una vez más. 5 ENTRAR Mientras se ve televisión, presione para cambiar al canal que se tecleo. En el modo de menú, permite confirmar las selecciones en un menú de pantalla o abrir un submenú. 6 MENÚ Permite acceder al menú de pantalla. 7 HDMI, COMP, VIDEO Presione HDMI para seleccionar HDMI 1 o HDMI 2 como fuente de entrada de video. Presione COMP para seleccionar Component 1 (Componentes 1) o Component 2 (Componentes 2) como la fuente de entrada de video. Presione VIDEO para seleccionar Video 1 o Video 2 como la fuente de entrada de video. # Botón 8 MTS/SAP 9 APAGADO AUTOMÁTICO 10 IMAGEN 11 ZOOM 12 (Silenciar) 13 REGRESAR 14 CH / 15 INFO 16 17 SALIR 18 TV 19 ENTRADA 20 VGA 21 LISTA DE CANALES 22 SUBTÍTULOS OPTATIVOS Descripción Permite activar la función de SAP (Programa de audio secundario). Esto le permite escuchar un programa usando un idioma secundario alternativo. La disponibilidad de la función depende de su proveedor de TV. Permite configurar el temporizador de apagado automático para apagar su televisor automáticamente. Permite seleccionar el modo de video. Permite seleccionar el formato de video de la pantalla. Permite desactivar el sonido. Presione el botón de nuevo para activar el sonido. Permite regresar al canal que se sintonizó anteriormente. Permite ir al siguiente canal o al anterior en la lista de canales. Para obtener más información, refiérase a la sección "Selección de un canal" en la página 14. Permite mostrar el titular de información. Para obtener más información, refiérase a la sección "Visualización de información adicional" en la página 15. Permite navegar a través del menú de pantalla. Permite cerrar el menú de pantalla. Permite seleccionar el televisor como la fuente de video. Presione para abrir el menú de fuente de entrada (INPUT SOURCE) y presione o para seleccionar la fuente de entrada de video. Se puede seleccionar Tuner (Sintonizador), Video1, Video2, Component1 (Componentes 1), Component2 (Componentes 2), HDMI1, HDMI2 o VGA. Permite seleccionar VGA como la fuente de entrada de video. Permite mostrar la lista de canales disponibles. Permite activar o desactivar los subtítulos optativos. Para obtener más información, refiérase a la sección "Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos" en la página 20 o a la sección "Selección del modo de subtítulos optativos" en la página 21. Uso del control remoto Instalación de las pilas del control remoto Para instalar las pilas del control remoto: 1 Abra la cubierta del compartimiento de las pilas al levantarla cuando presione el botón de liberación.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

6
Uso del control remoto
DX-L321-10A
Control remoto
Uso del control remoto
Instalación de las pilas del control remoto
Para instalar las pilas del control remoto:
1
Abra la cubierta del compartimiento de las pilas al levantarla
cuando presione el botón de liberación.
#
Botón
Descripción
1
(Encendido)
Permite encender su televisor. Presione de
nuevo para poner su televisor en el modo
de suspensión.
2
Números/•
(punto)
Permiten ingresar números de canal o la
contraseña de control de los padres.
Presione el botón • (punto) para seleccionar
un subcanal digital.
3
VOL+/VOL–
Permiten subir o bajar el volumen.
4
CONGELAR
Presione una vez para capturar una imagen
de la pantalla en una pantalla separada,
mientras la programación se continua .
Presione nuevamente para mostrar la
imagen capturada usando la pantalla
entera. Para continuar con la visualización
de programación regular, presione el botón
una vez más.
5
ENTRAR
Mientras se ve televisión, presione para
cambiar al canal que se tecleo. En el modo
de menú, permite confirmar las selecciones
en un menú de pantalla o abrir un
submenú.
6
MENÚ
Permite acceder al menú de pantalla.
7
HDMI, COMP,
VIDEO
Presione HDMI para seleccionar HDMI 1 o
HDMI 2 como fuente de entrada de video.
Presione COMP para seleccionar
Component 1 (Componentes 1) o
Component 2 (Componentes 2) como la
fuente de entrada de video.
Presione VIDEO para seleccionar Video 1 o
Video 2 como la fuente de entrada de video.
1
2
5
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
8
MTS/SAP
Permite activar la función de SAP (Programa
de audio secundario). Esto le permite
escuchar un programa usando un idioma
secundario alternativo. La disponibilidad de
la función depende de su proveedor de TV.
9
APAGADO
AUTOMÁTICO
Permite configurar el temporizador de
apagado automático para apagar su
televisor automáticamente.
10
IMAGEN
Permite seleccionar el modo de video.
11
ZOOM
Permite seleccionar el formato de video de
la pantalla.
12
(Silenciar)
Permite desactivar el sonido. Presione el
botón de nuevo para activar el sonido.
13
REGRESAR
Permite regresar al canal que se sintonizó
anteriormente.
14
CH
/
Permite ir al siguiente canal o al anterior en
la lista de canales. Para obtener más
información, refiérase a la sección
“Selección de un canal” en la página 14.
15
INFO
Permite mostrar el titular de información.
Para obtener más información, refiérase a la
sección “Visualización de información
adicional” en la página 15.
16
Permite navegar a través del menú de
pantalla.
17
SALIR
Permite cerrar el menú de pantalla.
18
TV
Permite seleccionar el televisor como la
fuente de video.
19
ENTRADA
Presione para abrir el menú de fuente de
entrada (
INPUT SOURCE
) y presione
o
para seleccionar la fuente de entrada de
video. Se puede seleccionar
Tuner
(Sintonizador),
Video1
,
Video2
,
Component1
(Componentes 1),
Component2
(Componentes 2),
HDMI1
,
HDMI2
o
VGA
.
20
VGA
Permite seleccionar VGA como la fuente de
entrada de video.
21
LISTA DE
CANALES
Permite mostrar la lista de canales
disponibles.
22
SUBTÍTULOS
OPTATIVOS
Permite activar o desactivar los subtítulos
optativos. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Activación o
desactivación de la función de subtítulos
optativos” en la página 20 o a la sección
“Selección del modo de subtítulos
optativos” en la página
21.
#
Botón
Descripción
DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book
Page 6
Wednesday, May 13, 2009
11:44 AM