Dynex DX-L321-10A User Manual (Spanish) - Page 9

Conexiones posteriores, Conexiones laterales

Get Dynex DX-L321-10A PDF manuals and user guides View all Dynex DX-L321-10A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 9 highlights

DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 5 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM Componentes del televisor DX-L321-10A 5 Conexiones posteriores Conexiones laterales 1 2 3 45 6 1 7 2 ANT/CABLE IN 3 4 8 5 ## Componentes Descripción 1 Entrada de CA Conecte el cable de alimentación de CA en esta toma. 2 Toma de ANT/CABLE IN Conecte una antena, TV por cable o receptor de satélite a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de una antena, TV por cable o un decodificador de satélite" en la página 8. 3 Tomas de entrada Conecte los cables de audio (Izq. y Der.) de de audio HDMI/DVI una fuente de audio externa, tal como las conexiones de un reproductor de DVD con HDMI/DVI, a estas tomas. Nota: los equipos con HDMI no requieren conexiones de audio separadas ya que el audio pasa por el cable de HDMI, sin embargo si usa un cable convertidor de HDMI a DVI necesitará conexiones de audio separadas. 4 Tomas HDMI 1 y 2 Conecte un equipo con HDMI, tal como una caja de cable o un reproductor de DVD a una de estas tomas. Un cable de HDMI lleva video y audio, así que no necesita hacer una conexión de audio separada. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con HDMI" en la página 10. 5 Tomas de entrada Conecte un equipo con video de de video de componentes en estas tomas. a menudo, COMPONENTES los cables tienen el mismo color de las (Y, Pb, Pr) tomas. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de un equipo con video de componentes" en la página 11. 6 Toma de salida SPDIF Conecte un cable óptico digital de esta toma a un receptor de audio digital externo. 7 Tomas de salida de Conecte cables de audio (Izq. y Der.) de audio (Izq. y Der.) estas tomas a un amplificador de audio externo o a un receptor. 8 Tomas de entrada Conecte los cables de audio (Izq. y Der.) de de componentes una fuente de audio externa, tal como un de audio (Izq. y reproductor de DVD en estas tomas. Der.) 1 y 2 ## Componentes Descripción 1 Puerto de servicio Sólo para actualización de servicio. No lo use. 2 Toma VGA de PC Conecte un cable de VGA de 15 terminales de una computadora a esta toma. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión a una computadora" en la página 11. 3 Audio de PC Conecte un mini cable de audio de la toma de salida de audio (AUDIO OUT) de la tarjeta de sonido de su computadora a esta toma. 4 Tomas AV1 y AV2 Conecte la toma de salida de video de un equipo de video externo a una de estas tomas. Para obtener más información, refiérase a la sección "Conexión de una videograbadora" en la página 9. 5 Tomas de salida de Conecte cables de audio (Izq. y Der.) de audio compuesto estas tomas a un amplificador de audio (Izq. y Der.) 1 y 2 analógico externo o a un receptor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Componentes del televisor
5
DX-L321-10A
Conexiones posteriores
Conexiones laterales
##
Componentes
Descripción
1
Entrada de CA
Conecte el cable de alimentación de CA en
esta toma.
2
Toma de
ANT/CABLE IN
Conecte una antena, TV por cable o
receptor de satélite a esta toma. Para
obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión de una antena, TV por
cable o un decodificador de satélite” en la
página 8.
3
Tomas de entrada
de audio HDMI/DVI
Conecte los cables de audio (Izq. y Der.) de
una fuente de audio externa, tal como las
conexiones de un reproductor de DVD con
HDMI/DVI, a estas tomas.
Nota
: los equipos
con HDMI no requieren conexiones de
audio separadas ya que el audio pasa por el
cable de HDMI, sin embargo si usa un cable
convertidor de HDMI a DVI necesitará
conexiones de audio separadas.
4
Tomas HDMI 1 y 2
Conecte un equipo con HDMI, tal como una
caja de cable o un reproductor de DVD a
una de estas tomas. Un cable de HDMI lleva
video y audio, así que no necesita hacer una
conexión de audio separada. Para obtener
más información, refiérase a la sección
“Conexión de un equipo con HDMI” en la
página 10.
5
Tomas de entrada
de video de
COMPONENTES
(Y, Pb, Pr)
Conecte un equipo con video de
componentes en estas tomas. a menudo,
los cables tienen el mismo color de las
tomas. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Conexión de un
equipo con video de componentes” en la
página 11.
6
Toma de salida
SPDIF
Conecte un cable óptico digital de esta
toma a un receptor de audio digital
externo.
7
Tomas de salida de
audio (Izq. y Der.)
Conecte cables de audio (Izq. y Der.) de
estas tomas a un amplificador de audio
externo o a un receptor.
8
Tomas de entrada
de componentes
de audio (Izq. y
Der.) 1 y 2
Conecte los cables de audio (Izq. y Der.) de
una fuente de audio externa, tal como un
reproductor de DVD en estas tomas.
1
2
3
4
5
6
7
8
ANT/CABLE IN
##
Componentes
Descripción
1
Puerto de servicio
Sólo para actualización de servicio. No lo
use.
2
Toma VGA de PC
Conecte un cable de VGA de 15 terminales
de una computadora a esta toma. Para
obtener más información, refiérase a la
sección “Conexión a una computadora” en
la página 11.
3
Audio de PC
Conecte un mini cable de audio de la toma
de salida de audio (AUDIO OUT) de la
tarjeta de sonido de su computadora a esta
toma.
4
Tomas AV1 y AV2
Conecte la toma de salida de video de un
equipo de video externo a una de estas
tomas. Para obtener más información,
refiérase a la sección “Conexión de una
videograbadora” en la página 9.
5
Tomas de salida de
audio compuesto
(Izq. y Der.) 1 y 2
Conecte cables de audio (Izq. y Der.) de
estas tomas a un amplificador de audio
analógico externo o a un receptor.
1
2
3
4
5
DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book
Page 5
Wednesday, May 13, 2009
11:44 AM