Dynex DX-L321-10A User Manual (Spanish) - Page 24

DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 20 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 20 DX-L321-10A Uso de subtítulos optativos Clasificaciones para el Canadá francófono Estas clasificaciones están basadas en las categorías de clasificación determinada por La Régie du cinéma du Québec. G Público en general. 8 años+ Adecuado para niños de 8 años y mayores. 13 años+ Adecuado para niños de 13 años y mayores. 16 años+ Adecuado para niños de 16 años y mayores. 18 años+ Sólo para adultos. Bloqueo de los botones del panel de control Para bloquear los botones de panel de control: 1 Presione MENU (Menú) en el control remoto o MENU (Menú) en el panel de control de su televisor. Se abre la barra de menú en pantalla. 2 Presione o para resaltar Locks (Bloqueos) y presione ENTER (Entrar). Se abre el cuadro para ingresar el PIN (Enter PIN). Bloqueo de TV sin clasificación Para bloquear TV sin clasificación: 1 Presione MENU (Menú) en el control remoto o MENU (Menú) en el panel de control de su televisor. Se abre la barra de menú en pantalla. 3 Usando los botones numéricos, ingrese el número PIN que estableció. Se abre el menú Locks (Bloqueos). 2 Presione o para resaltar Locks (Bloqueos) y presione ENTER (Entrar). Se abre el cuadro para ingresar el PIN (Enter PIN). 3 Usando los botones numéricos, ingrese el número PIN que estableció. Se abre el menú Locks (Bloqueos). 4 Presione o para resaltar Ratings Locks (Bloqueos de clasificación) y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de bloqueo por clasificación (Ratings Locks). 5 Seleccione Block Unrated Shows (Bloquee programas sin clasificación) y presione ENTER (Entrar) hasta que el ajuste cambie a activado (ON). 4 Presione o para resaltar Button Lock (Bloqueo de botones) y presione ENTER (Entrar) hasta que el ajuste cambie a activado (ON). Una vez que el panel se bloquee, se desactivarán todos los botones. Nota: bloquear los botones del panel de control no bloque los botones del control remoto. Para desbloquear el panel de control, invierta el procedimiento usando el control remoto. Uso de subtítulos optativos Los subtítulos optativos (CC o subtítulos) están diseñados principalmente para proveer acceso a los programas de TV a aquellos con sordera o problemas de escucha. Sin embargo, esta función también es útil para que observadores aprenden un idioma nuevo, comienzan a leer o que se encuentran en un ambiente ruidoso. Según se muestra la imagen, se mostrarán subtítulos con texto que transcriben lo hablado y frecuentemente sonidos relevantes. Nota: la disponibilidad de subtítulos optativos y el su contenido depende del proveedor de TV y puede variar en los diferentes canales y programas. Activación o desactivación de la función de subtítulos optativos Para activar o desactivar la función de subtítulos optativos: 1 Presione MENU (Menú) en el control remoto o MENU (Menú) en el panel de control de su televisor. Se abre la barra de menú en pantalla.