Dynex DX-L321-10A User Manual (Spanish) - Page 18

DX-L321-10A_09-0407_V3_SP.book Page 14 Wednesday, May 13, 2009 11:44 AM 14 DX-L321-10A Funcionamiento básico Closed Captions (Subtítulos optativos) Configure los ajustes de los subtítulos optativos (CC, también conocidos como subtítulos) en los programas de TV. Sleep Timer (Apagado automático) Seleccione la duración después de la cual se apagará el televisor. Menu Language (Idioma del menú) Seleccione cual idioma se usará para la visualización de los menús en pantalla. Existen tres opciones: inglés, francés y español. Fecha y hora Configure los ajustes del reloj del sistema y la zona horaria. También se puede activar el horario de verano (DST, por sus siglas en inglés) y la fecha/hora6. Etiqueta de entrada Settings (Configuración) Asigna una etiqueta de equipo a cada una de las terminales de entrada/salida. Estas etiquetas se mostrarán cuando se presione cualquiera de los botones individuales de fuente de entrada. FW Version (Versión del firmware): Muestra el número de serie del televisor y la versión del firmware. Reset All (Restablecer todo)7 Seleccione Yes (Sí) en este submenú para restablecer todos los ajustes operacionales a sus valores predefinidos de fábrica. Haga esto sólo si ocurre cualquiera de las siguientes condiciones: • El sistema deja de responder al control remoto (asegúrese de que las pilas del control remoto todavía funcionen y que se encuentren dentro del rango de transmisión). • Ajustes recientes de configuración causaron resultados inesperados. • Olvidó el PIN del sistema. Ratings Locks (Bloqueos de clasificaciones) Ajuste el contenido de video permitido para programas de TV basado en sus niveles de clasificación. Esto provee un nivel de control de los padres sobre el tipo de programas que los niños pueden acceder. Locks (Bloqueos) Change PIN (Cambiar PIN) Use este submenú para cambiar el PIN del sistema en caso de que se haya expuesto el original. Necesitará teclear el PIN original. Si olvida el PIN original necesitará ejecutar la opción Reset All (Restaurar todo) en el menú de configuración. Button Lock (Bloqueo de botones) Seleccione ON (Activado) en este menú para bloquear el panel de control en el lado izquierdo del televisor. Reset Locks (Restaurar bloqueos) Restaura todos los ajustes de bloqueo de clasificación a su estado desbloqueado predefinido. 1 Estos ajustes se aplican solamente a los altavoces del televisor, no a ningún equipo de audio que se encuentre conectado. 2 Este menú sólo se puede ver cuando hay una conexión de TV analógica. 3 Este menú sólo se puede ver cuando hay una conexión de TV digital. 4 Este menú sólo se puede ver cuando hay una conexión de TV digital o por HDMI. 5 Este menú sólo se puede ver cuando la fuente de entrada es el sintonizador (conexión de TV) y el panel de la lista de canales muestra canales. Asegúrese de que la antena esté conectada adecuadamente al sintonizador de TV antes de acceder a este menú. Si se configuró un PIN de sistema, se le pedirá que lo ingrese antes de realizar una búsqueda de antena o cable. 6 Cuando la fecha/hora se configuró como automática (Auto), los ajustes de la fecha y la hora se basarán en la transmisión de TV. 7Si un PIN de sistema se configuró anteriormente, se le pedirá que lo ingrese para acceder a este submenú. Si olvidó su PIN, ingrese 9999. Este es el PIN predefinido. Navegación de los menús MENU Permite mostrar el menú de pantalla. ENTER Permite seleccionar elementos del menú, ajustar los elementos seleccionados o mover el cursor en pantalla hacia la izquierda o derecha. ENTER Permite seleccionar elementos del submenú. ENTER Permite confirmar su selección o ingresar a un submenú. EXIT Permite cerrar el menú o regresar a la pantalla anterior. Selección de un canal Para seleccionar un canal: • Presione CH o CH para ir al siguiente canal o al anterior en la lista de canales memorizados. • Presione los botones numéricos para ingresar el número de canal analógico o digital (principal) que desee y espere a que el canal cambie, o presione ENTER (Entrar) para cambiar el canal inmediatamente. • Para seleccionar un subcanal digital, presione los botones numéricos para seleccionar el canal digital principal y presione el punto (.) para seleccionar el subcanal. Espere a que el canal cambie o presione ENTER (Entrar) para cambiar el canal inmediatamente. Nota: tiene tres segundos para presionar cada botón. • Presione RECALL (Regresar) para ir al último canal visto.