Dynex DX-L40-10A User Manual (Spanish) - Page 16

Conexión a una computadora, Conexión de los auriculares, Conexión de un sistema de sonido, externo

Page 16 highlights

DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page 12 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM 12 DX-L40-10A Realización de las conexiones Conexión a una computadora Consejo: algunas computadoras cuentan con una toma HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen. Para conectar una computadora: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y que la computadora está apagada. 2 Conecte un cable de VGA a la toma VGA en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de VGA en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15 terminales (RGB analógico). Cable de audio (mini conectores estéreo) VIDEO L R Conexión de los auriculares Para conectar los auriculares: • Conecte sus altavoces a la toma de altavoces (HEADPHONE) a un lado de su televisor. S-VIDEO HEADPHONE Vista lateral del televisor Auriculares HDMI1 SERVICE HDMI3 HDMI2 AUDIO OUT AV2 ḤḤḤL ḤR VIDEOḤḤḤL ḤḤR L R COMP1 Y PB PRḤḤḤḤL R COMP2 Vista posterior del televisor Cable de VGA Computadora 3 Conecte un cable de audio a la toma salida de audio (AUDIO OUT) en la computadora y conecte el otro extremo del cable a la toma de entrada de audio de VGA (VGA AUDIO IN ) en la parte posterior de su televisor. Nota: el cable de audio tiene que tener un mini conector estéreo. Para ver video desde una computadora: 1 Encienda su televisor y presione el botón de entrada (INPUT). Se abre el menú de la fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para seleccionar VGA y presione el botón de entrar (ENTER). 3 Encienda la computadora y ajuste las propiedades de pantalla, si es necesario. Nota: un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use auriculares, utilice el ajuste de volumen más bajo que todavía le permite escuchar el sonido. Conexión de un sistema de sonido externo Para conectar un equipo de audio externo: 1 Asegúrese de que el cable de alimentación de su televisor está desconectado y el equipo con video de componentes está apagado. 2 Conecte un cable de audio analógico (izq. y der.) a las tomas de salida de audio izq/der (Audio Out (L/R)) en la parte posterior de su televisor. - O - Conecte un cable digital óptico (Toslink) a la toma de salida digital (DIGITAL OUTPUT ) a un lado de su televisor. HDMI3 HDMI2 AUDIO OUT ḤḤḤL ḤR AV2 HDMI1 SVEIDREVOIḤCḤḤEL ḤḤR L R COMP1 Y PB PRḤḤḤḤL R COMP2 Cables de audio analógico Vista posterior del televisor Vista lateral del televisor VIDEOḤḤḤ L ḤḤR O S-VHIDEEADPHONEḤḤḤḤ Cable óptico de audio digital (Toslink) Estéreo Amplificador digital 3 Conecte el otro extremo del cable de audio analógico (izq. y der.) a las tomas de la entrada de audio (AUDIO IN) en el receptor estéreo analógico.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

12
Realización de las conexiones
DX-L40-10A
Conexión a una computadora
Consejo:
algunas computadoras cuentan con una toma
HDMI que se puede usar para obtener una mejor imagen.
Para conectar una computadora:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación de
su televisor está desconectado y que la
computadora está apagada.
2
Conecte un cable de VGA a la toma
VGA
en la
computadora y conecte el otro extremo del
cable a la toma de
VGA
en la parte posterior de
su televisor.
Nota:
el cable de VGA debe ser un cable D-Sub de 15
terminales (RGB analógico).
3
Conecte un cable de audio a la toma salida de
audio (
AUDIO OUT
) en la computadora y
conecte el otro extremo del cable a la toma de
entrada de audio de VGA (
VGA AUDIO IN
) en la
parte posterior de su televisor.
Nota:
el cable de audio tiene que tener un mini conector
estéreo.
Para ver video desde una computadora:
1
Encienda su televisor y presione el botón de
entrada (
INPUT
). Se abre el menú de la fuente
de entrada (
INPUT SOURCE
).
2
Presione
o
para seleccionar
VGA
y
presione el botón de entrar (
ENTER
).
3
Encienda la computadora y ajuste las
propiedades de pantalla, si es necesario.
Conexión de los auriculares
Para conectar los auriculares:
Conecte sus altavoces a la toma de altavoces
(
HEADPHONE
) a un lado de su televisor.
Nota
: un ruido fuerte puede dañar su oído. Cuando use
auriculares, utilice el ajuste de volumen más bajo que
todavía le permite escuchar el sonido.
Conexión de un sistema de sonido
externo
Para conectar un equipo de audio externo:
1
Asegúrese de que el cable de alimentación de
su televisor está desconectado y el equipo con
video de componentes está apagado.
2
Conecte un cable de audio analógico (izq. y
der.) a las tomas de salida de audio izq/der
(
Audio Out (L/R)
) en la parte posterior de su
televisor.
- O -
Conecte un cable digital óptico (Toslink) a la
toma de salida digital (
DIGITAL OUTPUT
) a un
lado de su televisor.
3
Conecte el otro extremo del cable de audio
analógico (izq. y der.) a las tomas de la entrada
de audio (
AUDIO IN
) en el receptor estéreo
analógico.
HDMI3
HDMI2
COMP2
VIDEO
L
R
AV2
R
COMP1
Y
P
B
P
R
L
R
L
R
AUDIO OUT
L
Cable de audio (mini
conectores estéreo)
Cable de VGA
Vista posterior del televisor
Computadora
L
R
VIDEO
HDMI1
S
ER
VI
CE
S-VIDEO
HEADPHONE
Vista lateral
del televisor
Auriculares
HEADPHONE
HDMI3
HDMI2
COMP2
VIDEO
L
R
AV2
R
COMP1
Y
P
B
P
R
L
R
L
R
AUDIO OUT
L
Vista lateral del
televisor
Estéreo
Cables de audio analógico
Cable óptico de audio
digital (Toslink)
Amplificador digital
Vista posterior del
televisor
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book
Page 12
Tuesday, July 28, 2009
10:53 AM