Dynex DX-L40-10A User Manual (Spanish) - Page 18

Selección de la fuente de entrada de video, Introducción a los menús de pantalla

Page 18 highlights

DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page 14 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM 14 DX-L40-10A Funcionamiento básico 2 Presione POWER (Encendido). Su televisor se encenderá. 3 Presione el botón POWER nuevamente para apagar su televisor. Cuando apague su televisor, éste ingresará al modo de suspensión. Advertencia: cuando su televisor se encuentra en el modo de suspensión, todavía recibe corriente Para desconectar la corriente completamente, desenchufe el cable de alimentación. Nota: si su televisor no recibe una señal de entrada por varios minutos, éste ingresará automáticamente al modo de suspensión. Selección de la fuente de entrada de video La primera vez que encienda su televisor, deberá seleccionar la fuente de la señal de TV. Su televisor guarda esta información para que no tenga que cambiar la fuente de señal de TV a menos que cambie. Por ejemplo, si cambia de una antena exterior a TV por cable. Para seleccionar la fuente de entrada de video: 1 Encienda su televisor y presione INPUT (Entrada) en el control remoto o en el televisor. Se abre el menú de la fuente de entrada (INPUT SOURCE). 2 Presione o para resaltar la fuente de video y presione ENTER (Entrar). Se puede elegir entre TV, AV1, AV2, S-video, Component 1 (Video de componentes 1), Component 2 (Video de componentes 2), VGA, HDMI1, HDMI2, o HDMI3. Introducción a los menús de pantalla Use el menú en pantalla para configurar los ajustes operacionales de su televisor. Para acceder al menú, presione MENU (Menú). Los menús y sus funciones correspondientes se describen en la siguiente tabla: Video Audio Picture Mode Permite activar una de las cinco (Modo de opciones predefinidas de visualización imagen) que están optimizadas para diferentes condiciones de visión. Brightness (Brillo) Le permite ajustar el nivel de brillo de la pantalla. Aumenta el brillo puede agregar más luz a las áreas oscuras de la imagen. Contraste (Contraste) Permite ajustar el nivel de contraste de la imagen. Aumentar el contraste agrega más luz a las áreas blancas de la imagen. Saturation Permite ajustar el nivel de la (Saturación) intensidad de color. Hue (Tono) Permite ajustar el color global de la imagen. Sharpness (Nitidez) Permite ajustar el enfoque de la imagen. Aumente la nitidez para una imagen más clara o redúzcala para una imagen más suave. Temperatura Permite seleccionar uno de tres del color ajustes predefinidos de temperatura de color: Cool (Fresco), Standard (Normal) y Warm (Cálido). Advanced video (Video avanzado) Accede a los ajustes de video avanzados como DNR, Black Level Extender (Extensor de nivel de negro), White Peak Limiter (Limitador de picos de blanco), Flesh Tone (Tonos de carne), Adaptive Luma Control (Control de luminosidad adaptivo) y Overscan [Sobrebarrido] (sólo en HDMI). Balance Permite ajustar el balance entre los altavoces izquierdo y derecho. Surround Sound (Sonido envolvente) Permite activar o desactivar el efecto de sonido envolvente. Equalizer Permite seleccionar la frecuencia de (Ecualizador) audio que desea ajustar y cambiar su valor. Auto Volume Control (Control de volumen automático) Permite seleccionar si se deben aplicar los ajustes de audio a todas las fuentes de entrada, así también como a los canales de TV analógica y digital (OFF) [Desactivado] o sólo al canal actual (ON) [Activado]. SPDIF Type (Tipo de SPDIF) Permite seleccionar el formato de audio preferido para las señales de audio S/PDIF. S/PDIF sólo está disponible con canales digitales o cuando se usa un equipo con HDMI. Elija entre PCM, Dolby Digital u Off (Desactivado).

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

14
Funcionamiento básico
DX-L40-10A
2
Presione
POWER
(Encendido). Su televisor se
encenderá.
3
Presione el botón
POWER
nuevamente para
apagar su televisor. Cuando apague su televisor,
éste ingresará al modo de suspensión.
Advertencia:
cuando su televisor se encuentra en el modo de
suspensión, todavía recibe corriente Para desconectar la
corriente completamente, desenchufe el cable de
alimentación.
Nota:
si su televisor no recibe una señal de entrada por varios
minutos, éste ingresará automáticamente al modo de
suspensión.
Selección de la fuente de entrada de video
La primera vez que encienda su televisor, deberá
seleccionar la fuente de la señal de TV. Su televisor
guarda esta información para que no tenga que
cambiar la fuente de señal de TV a menos que
cambie. Por ejemplo, si cambia de una antena
exterior a TV por cable.
Para seleccionar la fuente de entrada de video:
1
Encienda su televisor y presione
INPUT
(Entrada) en el control remoto o en el televisor.
Se abre el menú de la fuente de entrada (
INPUT
SOURCE
).
2
Presione
o
para resaltar la fuente de video y
presione
ENTER
(Entrar).
Se puede elegir entre
TV, AV1, AV2, S-video,
Component 1
(Video de componentes 1)
,
Component 2
(Video de componentes 2),
VGA,
HDMI1, HDMI2,
o
HDMI3.
Introducción a los menús de pantalla
Use el menú en pantalla para configurar los ajustes
operacionales de su televisor. Para acceder al menú,
presione
MENU
(Menú). Los menús y sus funciones
correspondientes se describen en la siguiente tabla:
Video
Picture Mode
(Modo de
imagen)
Permite activar una de las cinco
opciones predefinidas de visualización
que están optimizadas para diferentes
condiciones de visión.
Brightness
(Brillo)
Le permite ajustar el nivel de brillo de
la pantalla. Aumenta el brillo puede
agregar más luz a las áreas oscuras de
la imagen.
Contraste
(Contraste)
Permite ajustar el nivel de contraste de
la imagen. Aumentar el contraste
agrega más luz a las áreas blancas de
la imagen.
Saturation
(Saturación)
Permite ajustar el nivel de la
intensidad de color.
Hue (Tono)
Permite ajustar el color global de la
imagen.
Sharpness
(Nitidez)
Permite ajustar el enfoque de la
imagen. Aumente la nitidez para una
imagen más clara o redúzcala para una
imagen más suave.
Temperatura
del color
Permite seleccionar uno de tres
ajustes predefinidos de temperatura
de color:
Cool
(Fresco),
Standard
(Normal) y
Warm
(Cálido).
Advanced
video (Video
avanzado)
Accede a los ajustes de video
avanzados como DNR, Black Level
Extender (Extensor de nivel de negro),
White Peak Limiter (Limitador de picos
de blanco), Flesh Tone (Tonos de
carne), Adaptive Luma Control
(Control de luminosidad adaptivo) y
Overscan [Sobrebarrido] (sólo en
HDMI).
Audio
Balance
Permite ajustar el balance entre los
altavoces izquierdo y derecho.
Surround
Sound
(Sonido
envolvente)
Permite activar o desactivar el efecto
de sonido envolvente.
Equalizer
(Ecualizador)
Permite seleccionar la frecuencia de
audio que desea ajustar y cambiar su
valor.
Auto Volume
Control
(Control de
volumen
automático)
Permite seleccionar si se deben aplicar
los ajustes de audio a todas las fuentes
de entrada, así también como a los
canales de TV analógica y digital (OFF)
[Desactivado] o sólo al canal actual
(ON) [Activado].
SPDIF Type
(Tipo de
SPDIF)
Permite seleccionar el formato de
audio preferido para las señales de
audio S/PDIF. S/PDIF sólo está
disponible con canales digitales o
cuando se usa un equipo con HDMI.
Elija entre
PCM
,
Dolby Digital
u
Off
(Desactivado).
DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book
Page 14
Tuesday, July 28, 2009
10:53 AM