Dynex DX-L40-10A User Manual (Spanish) - Page 19

DX-L40-10A_09-0537_MAN_SP_V1.book Page 15 Tuesday, July 28, 2009 10:53 AM Funcionamiento básico DX-L40-10A 15 OSD Language (Idioma de OSD) Permite seleccionar el idioma para la visualización en pantalla. Elija entre English (inglés), French (francés) o Spanish (español). Screen Mode Permite seleccionar la relación de (Modo de aspecto de la pantalla. Elija entre pantalla) Normal, Wide (Ancho), Cinema (Cine) o Zoom. DPMS Use este ajuste cuando conecte su televisor a una computadora. Cuando se use con una computadora, permite que la computadora controle si la pantalla está encendida o apagada. Time Setup Permite configurar los ajustes del reloj (Configuració del sistema y la zona horaria. También n de hora) puede elegir activar las funciones de Setup fecha/hora y configurar el temporizador de apagado automático. (Configuración) Caption Permite configurar los ajustes de los (Subtítulos subtítulos optativos (CC, también optativos) conocidos como subtítulos) en los programas de TV. Reset Default Seleccione Yes (Sí) en este submenú (Restablecer para restablecer todos los ajustes valores operacionales a sus valores predefinidos) predefinidos de fábrica. Haga esto sólo si ocurre cualquiera de las siguientes condiciones: • El sistema deja de responder al control remoto (asegúrese de que las pilas del control remoto todavía funcionen y que se encuentren dentro del rango de transmisión). • Ajustes recientes de configuración causaron resultados inesperados. • Olvidó el PIN del sistema. Cambiar Permite establecer una contraseña contraseña nueva para los controles de los padres. Channel Block (Bloqueo de canales) Permite seleccionar ciertos canales a bloquear. Input Block Permite seleccionar ciertas fuentes de Parental (De (Bloqueo de entrada a bloquear. los padres) entradas) Program Block (Bloqueo de programas) Permite seleccionar ciertos programas a bloquear. Clean All (Limpiar todo) Elimina todos los canales (y predefinidos) guardados en el televisor. Tuner Mode Permite seleccionar la fuente de señal (Modo de para su televisor (Antenna [Antena] o sintonizador) Cable [TV por cable]). Channel Scan Permite iniciar una búsqueda de (Búsqueda de canales automáticos para configurar canales) los canales disponibles en su televisor. Channel Skip Permite seleccionar ciertos canales (Omisión de para eliminarlos de la lista de canales canales) disponibles. TV MTS Permite activar la función de SAP (Programa de audio secundario). Esto le permite escuchar un programa usando un idioma secundario alternativo. La disponibilidad de la función depende de su proveedor de TV. Audio Language (Idioma del audio) Permite seleccionar la pista del idioma que prefiere para ver programas de TV digital. Las opciones disponibles dependen de su proveedor de TV digital. Navegación de los menús MENU Permite mostrar el menú de pantalla. ENTER Permiten seleccionar elementos del menú, ajustar los elementos seleccionados o mover el cursor en pantalla hacia la izquierda o derecha. ENTER Permiten seleccionar elementos del submenú. ENTER EXIT Permite confirmar su selección o ingresar a un submenú. Permite cerrar el menú o regresar a la pantalla anterior. Selección de un canal Para seleccionar un canal: • Presione CH+ o CH- para ir al siguiente canal o al anterior en la lista de canales memorizados. • Presione los botones numéricos para ingresar el número de canal analógico o digital (principal) que desee y espere a que el canal cambie, o presione ENTER (Entrar) para cambiar el canal inmediatamente. • Para seleccionar un subcanal digital, presione los botones numéricos para seleccionar el canal digital principal y presione el punto (.) para seleccionar el subcanal. Espere a que el canal cambie o presione ENTER (Entrar) para cambiar el canal inmediatamente.