Electrolux EI30EF4CQS Installation Instructions (English, Spanish, French) - Page 27

Branchez le gaz à la cuisinière

Page 27 highlights

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE À GAZ DE 30" MUNIE DE DEUX FOURS 4 Branchez le gaz à la cuisinière Important: Enlever tout le matériel d'emballage des compartiments du four avant de brancher l'alimentation à gaz et électrique à la cuisinière. Ne laissez pas le régulateur glisser sur le tuyau lors du branchement. Branchement du régulateur de pression Le régulateur est installé à l'appareil. Ne serrez pas trop les raccords. Le régulateur est moulé sous pression. Un serrage excessif pourrait le fissurer et provoquer une fuite de gaz susceptible de causer un incendie ou une explosion. Figure 5c A C B Figure 5b D 1. Installez une valve d'arrêt manuelle (A) à la ligne de gaz dans un espace accessible à l'extérieur de la cuisinière. Assurez-vous de savoir comment fermer l'alimentation en gaz de l'appareil. 2. Installez un raccord de ½" (D) à la valve d'arrêt de l'appareil en utilisant un EFFORT DE SERRAGE QUI NE DÉPASSE PAS 15ft./lbs. NOTE: Assurez-vous de bien stabiliser le côté droit de la valve d'arrêt à l'aide de la clé à tuyau avant de serrer toutes pièces à cette valve. 3. Fixez le connecteur flexible (C) et/ou le conduit de l'appareil au raccord (D) du côté gauche de la valve d'arrêt de l'appareil en utilisant EFFORT DE SERRAGE QUI NE DÉPASSE PAS 15ft./lbs. Assurez-vous de bien stabiliser le raccord à l'aide de la clé à tuyau avant de serrer le connecteur flexible et/ou le conduit de l'appareil. 4. Installez un raccord (B) à la valve d'arrêt manuelle. 5. Attachez le connecteur flexible (C) au raccord (B) installé sur la valve d'arrêt manuelle (A). 6. Assurez-vous que les deux valves d'arrêt sont en position ouverte. 7. Formez le connecteur flexible tel qu'illustré à la figure 5c afin d'éviter que le connecteur se trouve pincé ou qu'il empêche de pousser l'appareil à sa position finale. 8. Veillez à ce qu'il n'y ait pas de fuites. Après avoir raccordé l'alimentation en gaz à la cuisinière, à l'aide d'un manomètre vérifiez si le système ne fuit pas. Si vous ne disposez pas d'un manomètre, ouvrez l'alimentation en gaz et utilisez un liquide détecteur de fuites sur tous les joints et les raccords. N'utilisez pas de flamme nue pour vérifier les fuites de gaz. Note: La raison pour laquelle on doit placer le connecteur flexible de cette façon est pour éviter qu'il empêche de pousser l'appareil à sa position finale ou qu'il soit pincé ou coincé. Si l'appareil une fois placé n'est pas au mur tel que désiré, vérifiez derrière la cuisinière et replacez le connecteur flexible. Évitez qu'il bloque l'appareil ou qu'il soit pincé ou coincé. Vérifiez la pression du circuit d'alimentation Débranchez la cuisinière et fermez la valve de la ligne d'alimentation de gaz lors de toute vérification de pression du circuit d'alimentation de gaz à une pression supérieure à 14" colonne d'eau (environ ½" psig). Isolez la cuisinière du réseau d'alimentation en gaz en fermant la valve d'arrêt manuelle, lors de toute vérification de pression du circuit d'alimentation en gaz à une pression inférieure ou égale à 14" colonne d'eau (environ ½" psig). S'il s'avère nécessaire de vérifier la pression du circuit d'alimentation, branchez un manomètre (colonne d'eau) ou un autre dispositif de pression à l'orifice du brûleur situé à l'arrière à droite. Tenez un tuyau de caoutchouc dont le diamètre interne est ¼" fermement au-dessus de l'orifice. Tournez le bouton du brûleur. Pour une vérification de la pression exacte, ayez au moins (2) autres brûleurs allumés. Assurez-vous que la pression de gaz (entrée) est au moins un pouce au-dessus de la pression du circuit d'alimentation. La pression de gaz ne doit jamais être supérieure à 14" colonne d'eau. Lorsque la pression est ajustée correctement pour le gaz naturel, elle est à 4" (pour le gaz propane elle doit être à 10"). 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

27
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR CUISINIÈRE À GAZ DE 30"
MUNIE DE DEUX FOURS
Figure 5b
4
Branchez le gaz à la cuisinière
Important:
Enlever tout le matériel d’emballage des
compartiments du four avant de brancher l’alimentation
à gaz et électrique à la cuisinière.
Ne laissez pas le régulateur
glisser sur le tuyau lors du branchement.
Branchement du régulateur de pression
Le régulateur est installé à l'appareil.
Ne serrez pas trop les raccords.
Le régulateur est moulé sous pression. Un serrage
excessif pourrait le fissurer et provoquer une fuite
de gaz susceptible de causer un incendie ou une
explosion.
N’utilisez pas de flamme nue
pour vérifier les fuites de gaz.
Note:
La raison pour laquelle on doit placer le
connecteur flexible de cette façon est pour éviter qu'il
empêche de pousser l'appareil à sa position finale ou
qu'il soit pincé ou coincé.
Si l'appareil une fois placé n'est pas au mur tel que
désiré, vérifiez derrière la cuisinière et replacez le
connecteur flexible. Évitez qu'il bloque l'appareil ou
qu'il soit pincé ou coincé.
Vérifiez la pression du circuit d'alimentation
Débranchez la cuisinière et fermez la valve de la
ligne d'alimentation de gaz lors de toute vérification
de pression du circuit d'alimentation de gaz à une
pression supérieure à
14" colonne d'eau (environ ½"
psig).
Isolez la cuisinière du réseau d’alimentation en
gaz
en fermant la valve d’arrêt manuelle, lors de toute
vérification de pression du circuit d’alimentation en gaz
à une pression inférieure ou égale à
14" colonne d'eau
(environ ½" psig).
S'il s'avère nécessaire de vérifier la pression du circuit
d'alimentation, branchez un manomètre (colonne d'eau)
ou un autre dispositif de pression à l'orifice du brûleur
situé à l'arrière à droite. Tenez un tuyau de caoutchouc
dont le diamètre interne est ¼" fermement au-dessus
de l'orifice. Tournez le bouton du brûleur.
Pour une vérification de la pression exacte, ayez au
moins (2) autres brûleurs allumés. Assurez-vous que
la pression de gaz (entrée) est au moins un pouce
au-dessus de la pression du circuit d'alimentation.
La pression de gaz ne doit jamais être supérieure à
14" colonne d'eau. Lorsque la pression est ajustée
correctement pour le gaz naturel, elle est à 4" (pour le
gaz propane elle doit être à 10").
1.
Installez une valve d'arrêt manuelle (
A
) à la ligne de
gaz dans un espace accessible à l'extérieur de la
cuisinière. Assurez-vous de savoir comment fermer
l'alimentation en gaz de l'appareil.
2.
Installez un raccord de ½" (
D
) à la valve d'arrêt de
l'appareil en utilisant un
EFFORT DE SERRAGE
QUI NE DÉPASSE PAS 15ft./lbs.
NOTE: Assurez-vous de bien stabiliser le côté droit
de la valve d'arrêt à l'aide de la clé à tuyau avant de
serrer toutes pièces à cette valve.
3.
Fixez le connecteur flexible (
C
) et/ou le conduit
de l'appareil au raccord (
D
) du côté gauche de
la valve d'arrêt de l'appareil en utilisant
EFFORT
DE SERRAGE QUI NE DÉPASSE PAS 15ft./lbs.
Assurez-vous de bien stabiliser le raccord à l'aide
de la clé à tuyau avant de serrer le connecteur
flexible et/ou le conduit de l'appareil.
4.
Installez un raccord (
B
) à la valve d'arrêt manuelle.
5.
Attachez le connecteur flexible (
C
) au raccord (
B
)
installé sur la valve d'arrêt manuelle (
A
).
6.
Assurez-vous que les deux valves d'arrêt sont en
position ouverte.
7.
Formez le connecteur flexible tel qu'illustré à la
figure 5c afin d'éviter que le connecteur se trouve
pincé ou qu'il empêche de pousser l'appareil à sa
position finale.
8.
Veillez à ce qu’il n’y ait pas de fuites.
Après avoir
raccordé l’alimentation en gaz à la cuisinière, à l’aide
d’un manomètre vérifiez si le système ne fuit pas.
Si vous ne disposez pas d’un manomètre, ouvrez
l’alimentation en gaz et utilisez un liquide détecteur
de fuites sur tous les joints et les raccords.
A
B
C
D
Figure 5c