GE GTW810SSJWS Use and Care Manual - Page 38

Sensor de Carga Automático, Opciones de ciclo, Time Saver, Opciones Adicionales

Page 38 highlights

Instrucciones de uso. F Opciones de ciclo Deep Rinse (Enjuague Profundo) Configure esta opción para brindar un enjuague profundo o al agregar de forma manual suavizante de telas al ciclo de enjuague. NOTA: Esta opción no está permitida en algunos ciclos. Cuando esté permitida, podrá cambiar otras configuraciones (es decir: Spin (Girar) se podrá activar en una configuración más alta) a fin de maximizar el rendimiento. NOTA: No use bolas de dispensador de suavizante de tela en esta lavadora. No funcionan correctamente con lavadoras con alto nivel de eficiencia. Extra Rinse (Enjuague Adicional) Al usar detergente o blanqueador adicional para limpiar ropa muy sucia, use la opción Extra Rinse (Enjuague Adicional) para eliminar mejor los residuos adicionales. NOTA: Esta opción no está permitida en algunos ciclos. Soak (Remojo) Esta opción comienza con una breve agitación, realiza el remojo durante un período de tiempo específico, y luego realiza el resto del ciclo de forma automática. En algunos modelos, esta opción está ubicada en la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo). Presionar de forma repetida el botón Soak (Enjuagar) agregará 15 minutos, luego 30 minutos y luego regresará a 0 minutos de mojado. Pretreat/Bleach (Pretratamiento/Blanqueador) Configure esta opción para agregar pretratamiento líquido - O - blanqueador líquido en la próxima carga. Presione una vez para indicar el agregado de pretratamiento (se ilumina el botón de arriba), dos veces para especificar el tipo de blanqueamiento (se ilumina el botón de abajo), tres veces para apagar (no hay luz). El pretratamiento o blanqueador será agregado en el tiempo óptimo durante el ciclo de lavado (difiere para el pretratamiento o el blanqueador). NOTA: NO use pretratamiento y blanqueador en una misma carga. Si olvida dispensar (no presionó el botón una o dos veces), puede despejar el dispensador vertiendo agua en el compartimiento y dejando correr un ciclo de Quick Rinse (Enjuague Rápido) para el despeje del tambor. Delay Wash (Lavado Retrasado) Al presionar de forma repetida el botón Delay Wash (Lavado Retrasado), el tiempo de retraso se configura de 1 (01H) a 9 (09H) horas, y vuelve a cero (00H). Si se mantiene presionado el botón Delay Wash (Lavado Retrasado) durante 3 segundos, se reiniciará de inmediato. Time Saver Reduce el tiempo del ciclo del lavado, ajustando el tiempo del ciclo de giro y/o incrementa la temperatura del lavado para brindar el mismo rendimiento de limpieza en menos tiempo. Efficiency Monitor (Monitor de Eficiencia) Las luces de Efficiency Monitor se iluminarán para indicar que las configuraciones más eficientes están encendidas. Si cambia las configuraciones, la cantidad de luces de Efficiency Monitor se reducirán (o incrementarán) para indicar que las configuraciones de eficiencia de la energía se redujeron (o se incrementaron). G Opciones Adicionales My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) A medida que la perilla del selector de ciclo es girada, las configuraciones de Soil (Suciedad), Temp (Temperatura) y Spin (Giro) cambian a configuraciones automática preconfiguradas por omisión. Si desea una configuración diferente, seleccione las opciones o modificaciones deseadas sobre las configuraciones del ciclo. Manteniendo presionado el botón My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) durante 3 segundos, la lavadora guardará estas configuraciones para dicho ciclo y el corazón de estado y el botón My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) se iluminará cuando esté activo. En el futuro, al girar la perilla del selector a ese ciclo, sus configuraciones serán reactivadas de forma automática. Para regresar temporariamente (es decir, para esta carga) a las configuraciones por omisión preconfiguradas, presione el botón My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) durante 1/2 segundo. La luz del botón se apagará y las opciones regresarán a aquellas por omisión. Para hacer que estas configuraciones por omisión sean permanentes, mantenga presionado el botón My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) nuevamente durante 3 segundos para que sean sus configuraciones preferidas (las luces se volverán a encender). NOTA: My Cycle Settings (Mis Configuraciones de Ciclos) incluye Stain Removal Guide (Guía de Eliminación de Manchas) pero no Delay Wash (Lavado con Retraso) ni Volume (Volumen). Volume (Volumen) Para ajustar el volumen de la unidad, presione el botón Volume (Volumen) para seleccionar el nivel deseado. Hay cuatro niveles de sonido, incluyendo OFF (Apagado). NOTA: El volumen seleccionado es el sonido tanto para los botones como para el final del ciclo. Basket Light (Luz de la Canasta) La luz del canasta se encenderá cuando el botón Basket Light (Luz de la Canasta) sea presionado, la tapa sea levantada, o la perilla de ciclo sea girada. Permanecerá activada por 5 minutos o hasta que el botón Basket Light (Luz de la Canasta) o el botón Power (Encendido) sean presionados. Lock Controls (Controles de Bloquear) Puede bloquear los controles para impedir que se realice cualquier selección. O bien puede bloquear los controles después de haber iniciado un ciclo. Con esta opción seleccionada, los niños no podrán poner en marcha la lavadora de manera fortuita aunque toquen el panel. Para bloquear/desbloquear los controles de la lavadora, mantenga presionados lo boton Lock Controls (Controles de Bloquear) durante 3 segundos. El icono de bloqueo de los controles que aparece en la pantalla se encenderá cuando esté activado. NOTA: El botón de Power (Encendido) puede seguir utilizándose cuando la lavadora está bloqueada. Sensor de Carga Automático Esta proporciona la cantidad correcta de agua que se ajusta al tamaño y tipo de carga colocada en la unidad. La lavadora no se llenará de agua durante el ciclo de sensor de carga automático si la tapa se encuentra abierta. Cuando se cierra la tapa la máquina puede comenzar a llenarse de agua para poder detectar el tamaño de la carga. Nota: Esta es una lavadora de alta Carga Pequeña Promedio Carga Mediana Promedio Carga Grande Promedio eficiencia con una acción de lavado Infusor. Este sistema requiere menos Línea de ropa agua al tiempo que brinda una acción Línea de ropa de limpieza excepcional. Usted puede Línea de ropa notar que el nivel de agua es menor Línea del que el de su lavadora anterior. Esto es agua Línea del agua Línea del agua normal para una lavadora equipada 6 con un Infusor.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

6
Instrucciones de uso.
Sensor de Carga Automático
Esta proporciona la cantidad correcta de agua que se ajusta al tamaño y tipo de carga colocada en la unidad. La lavadora no se llenará de agua durante
el ciclo de sensor de carga automático si la tapa se encuentra abierta. Cuando se cierra la tapa la máquina puede comenzar a llenarse de agua para poder
detectar el tamaño de la carga.
Nota:
Esta es una lavadora de alta
eficiencia con una acción de lavado
Infusor. Este sistema requiere menos
agua al tiempo que brinda una acción
de limpieza excepcional. Usted puede
notar que el nivel de agua es menor
que el de su lavadora anterior. Esto es
normal para una lavadora equipada
con un Infusor.
F
G
Carga Pequeña Promedio
Línea de ropa
Línea del
agua
Carga Mediana Promedio
Línea de ropa
Línea de ropa
Carga Grande Promedio
Línea del
agua
Línea del
agua
Opciones de ciclo
Deep Rinse (Enjuague Profundo)
Configure esta opción para brindar un
enjuague profundo
o al agregar de forma manual suavizante de telas al ciclo de enjuague.
NOTA:
Esta
opción no está permitida en algunos ciclos. Cuando esté permitida, podrá cambiar otras configuraciones (es decir:
Spin
(Girar)
se podrá activar
en una configuración más alta) a fin de maximizar el rendimiento.
NOTA:
No use bolas de dispensador de suavizante de tela en esta lavadora. No funcionan correctamente con lavadoras con alto nivel de eficiencia.
Extra Rinse (Enjuague Adicional)
Al usar detergente o blanqueador adicional para limpiar ropa muy sucia, use la opción
Extra Rinse
(Enjuague Adicional) para eliminar
mejor los residuos adicionales.
NOTA:
Esta opción no está permitida en algunos ciclos.
Soak (Remojo)
Esta opción comienza con una breve agitación, realiza el remojo durante un período de tiempo específico, y luego realiza el resto del
ciclo de forma automática. En algunos modelos, esta opción está ubicada en la perilla Cycle Selector (Selector de Ciclo). Presionar de
forma repetida el botón
Soak
(Enjuagar)
agregará 15 minutos, luego 30 minutos y luego regresará a 0 minutos de mojado.
Pretreat/Bleach (Pretratamiento/Blanqueador)
Configure esta opción para agregar pretratamiento líquido – O – blanqueador líquido en la próxima carga. Presione una vez para indicar el
agregado de pretratamiento (se ilumina el botón de arriba), dos veces para especificar el tipo de blanqueamiento (se ilumina el botón de abajo),
tres veces para apagar (no hay luz). El pretratamiento o blanqueador será agregado en el tiempo óptimo durante el ciclo de lavado (difiere para
el pretratamiento o el blanqueador).
NOTA:
NO use pretratamiento y blanqueador en una misma carga. Si olvida dispensar (no presionó el botón una o dos veces), puede despejar el
dispensador vertiendo agua en el compartimiento y dejando correr un ciclo de
Quick Rinse
(Enjuague Rápido)
para el despeje del tambor.
Delay Wash (Lavado Retrasado)
Al presionar de forma repetida el botón
Delay Wash
(Lavado Retrasado)
, el tiempo de retraso se configura de 1 (01H) a 9 (09H) horas, y vuelve a
cero (00H). Si se mantiene presionado el botón
Delay Wash
(Lavado Retrasado)
durante 3 segundos, se reiniciará de inmediato.
Time Saver
Reduce el tiempo del ciclo del lavado, ajustando el tiempo del ciclo de giro y/o incrementa la temperatura del lavado para brindar el
mismo rendimiento de limpieza en menos tiempo
.
Efficiency Monitor (Monitor de Eficiencia)
Las luces de
Efficiency Monitor
se iluminarán para indicar que las configuraciones más eficientes están encendidas. Si cambia las
configuraciones, la cantidad de luces de
Efficiency Monitor
se reducirán (o incrementarán) para indicar que las configuraciones de eficiencia de
la energía se redujeron (o se incrementaron).
Opciones Adicionales
My Cycle Settings
(Mis Configuraciones de Ciclos)
A medida que la perilla del selector de ciclo es girada, las configuraciones de
Soil
(Suciedad),
Temp
(Temperatura) y
Spin
(Giro) cambian a
configuraciones automática preconfiguradas por omisión. Si desea una configuración diferente, seleccione las opciones o modificaciones deseadas
sobre las configuraciones del ciclo. Manteniendo presionado el botón
My Cycle Settings
(Mis Configuraciones de Ciclos)
durante 3 segundos,
la lavadora guardará estas configuraciones para dicho ciclo y el corazón de estado y el botón
My Cycle Settings
(Mis Configuraciones de Ciclos)
se
iluminará cuando esté activo. En el futuro, al girar la perilla del selector a ese ciclo, sus configuraciones serán reactivadas de forma automática. Para
regresar temporariamente (es decir, para esta carga) a las configuraciones por omisión preconfiguradas, presione el botón
My Cycle Settings
(Mis
Configuraciones de Ciclos)
durante 1/2 segundo.
La luz del botón se apagará y las opciones regresarán a aquellas por omisión
. Para hacer que
estas configuraciones por omisión sean permanentes, mantenga presionado el botón
My Cycle Settings
(Mis Configuraciones de Ciclos)
nuevamente
durante 3 segundos para que sean sus configuraciones preferidas (las luces se volverán a encender).
NOTA: My Cycle Settings
(Mis Configuraciones
de Ciclos)
incluye
Stain Removal Guide
(Guía de Eliminación de Manchas)
pero
no
Delay Wash
(Lavado con Retraso)
ni
Volume
(Volumen)
.
Volume (Volumen)
Para ajustar el volumen de la unidad, presione el botón
Volume
(Volumen)
para seleccionar el nivel deseado. Hay cuatro niveles de sonido,
incluyendo
OFF
(Apagado)
.
NOTA:
El volumen seleccionado es el sonido tanto para los botones como para el final del ciclo.
Basket Light (Luz de la Canasta)
La luz del canasta se encenderá cuando el botón
Basket Light
(Luz de la Canasta)
sea presionado, la tapa sea levantada, o la perilla de ciclo sea
girada. Permanecerá activada por 5 minutos o hasta que el botón
Basket Light
(Luz de la Canasta)
o el botón
Power
(Encendido)
sean presionados.
Lock Controls (Controles de Bloquear)
Puede bloquear los controles para impedir que se realice cualquier selección. O bien puede bloquear los controles después de haber iniciado un
ciclo. Con esta opción seleccionada, los niños no podrán poner en marcha la lavadora de manera fortuita aunque toquen el panel.
Para bloquear/desbloquear los controles de la lavadora,
mantenga presionados lo boton
Lock Controls
(Controles de Bloquear)
durante 3
segundos. El icono de bloqueo de los controles que aparece en la pantalla se encenderá cuando esté activado.
NOTA:
El botón de
Power
(Encendido) puede seguir utilizándose cuando la lavadora está bloqueada.