GE PK7800EKES Use and Care Manual - Page 42

Controles del Horno, USO DEL HORNO

Get GE PK7800EKES PDF manuals and user guides View all GE PK7800EKES manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

USO DEL HORNO: Controles del Horno Controles del Horno Controles del Horno Superior 7 9 11 1 Controles Comunes 6 Controles del Horno Inferior 4 13 14 15 8 10 12 2 3 5 18 17 16 Controles Comunes 1. Timer On/Off (Temporizador Encendido/ Apagado): Funciona como un temporizador con cuenta regresiva: Presione la tecla Timer On/Off (Temporizador Encendido/ Apagado), seleccione el tipo de temporizador (horas y minutos o minutos y segundos), use el dial de selección para configurar la hora, y presione el dial del selector para iniciar ODFXHQWDUHJUHVLYDGHOWHPSRUL]DGRU(OKRUQRFRQWLQXDUiIXQFLRQDQGR cuando la cuenta regresiva del temporizador se haya completado. Para apagar el temporizador, presione la tecla Timer On/Off (Temporizador Encendido/ Apagado). 2. Settings/Lock Controls (Controles de Configuraciones/ Bloqueo): %XVTXHODVRSFLRQHVGHOKRUQRSDUD+HOS $\XGD  &ORFN6HWWLQJV &RQILJXUDFLRQHVGHO5HORM 'LVSOD\0RGH 0RGRGH 3DQWDOOD $XWR&RQYHUVLRQ &RQYHUVLyQ$XWRPiWLFD $XWR6KXW2II $SDJDGR$XWRPiWLFR %HHSHU9ROXPH 9ROXPHQGHO3LWLGR 5HPLQGHU (Recordatorio), Temperature Units (Unidades de Temperatura), Thermostat $GMXVW $MXVWDUHO7HUPRVWDWR \2YHQ,QIRUPDWLRQ ,QIRUPDFLyQGHO+RUQR  EDMRHVWDVHOHFFLyQ3DUDPiVGHWDOOHVFRQVXOWHODVHFFLyQ2YHQ6HWWLQJV &RQILJXUDFLRQHVGHO+RUQR 0DQWHQJDSUHVLRQDGDODWHFODSettings (Configuraciones) durante 3 segundos para bloquear o desbloquear los controles. Esto bloquea el control, de modo que al presionar las teclas de FRQWUROQRVHDFWLYHHVWDIXQFLyQ/DIXQFLyQ&OHDU2II %RUUDU$SDJDU  VLHPSUHHVWiDFWLYDLQFOXVRFXDQGRHOFRQWUROHVWiEORTXHDGR 3. Selector Dial (Dial de Selección): El dial de selección se XVDWDQWRSDUDHOKRUQRVXSHULRUFRPRSDUDHOLQIHULRU*LUHHOGLDOSDUD seleccionar las configuraciones del horno, opciones del horno superior/ inferior y opciones de cocción, y luego presione el mismo para confirmar ODVHOHFFLyQ*LUHHOGLDOSDUDLQFUHPHQWDURUHGXFLUODVWHPSHUDWXUDVR el tiempo y luego presione el mismo para configurar la temperatura o el tiempo configurados. 4. Back (Retroceder): 3UHVLRQHHVWDWHFODSDUDLUKDFLDDWUiVHQXQ nivel del menú en la pantalla. 5. Start/Pause (Iniciar/ Pausar): Presione la tecla Start/Pause (Iniciar/ Pausar) para iniciar cualquier función de cocción, limpieza o con temporizador. Presione la tecla Start/Pause (Iniciar/ Pausar) para pausar cualquier función del horno superior. 6. Display (Pantalla): /DLQIRUPDFLyQVREUHHOKRUQRVXSHULRU\HO horno inferior se muestra en la ventana de esta pantalla. Controles del Horno Superior 7. Microwave (Cocinar con Microondas): Presione la tecla Microwave (Cocinar con Microondas) para acceder a las opciones de cocción con microondas. Use el dial de selección para buscar la opción de cocción con microondas deseada y presione el dial para seleccionar ODPLVPD/DVRSFLRQHVGLVSRQLEOHVLQFOX\HQ&RRNE\7LPH &RFLQDUSRU 7LHPSR &RRN &RFLQDU 'HIURVW 'HVFRQJHODU %HYHUDJH %HELGD  3RSFRUQ 3DORPLWDVGH0Dt] 0HOW 'HUUHWLU 5HKHDW 5HFDOHQWDU  6LPPHU +HUYLU \6RIWHQ $EODQGDU 8VHODEDQGHMDGHYLGULRWUDVSDUHQWH y el utensilio para uso seguro en el microondas al usar las funciones GHFRFFLyQFRQPLFURRQGDV3DUDPiVGHWDOOHVFRQVXOWHODVHFFLyQGH Cocción con microondas en el horno superior. 8. Add 30 Sec (Agregar 30 Segundos): Presione la tecla Add 30 Sec (Agregar 30 Segundos) de tiempo de cocción en el microondas. Cada vez que se presiona esta tecla, se suman 30 segundos al tiempo de cocción restante. El horno se inicia de inmediato. 9. Defrost (Descongelar): Presione la tecla Defrost (Descongelar) para descongelar, gire el dial para seleccionar el tipo de descongelación y presione el dial para hacer la selección. El tipo de descongelación GLVSRQLEOHLQFOX\H'HIURVWE\)RRG7\SH 'HVFRQJHODFLyQSRU7LSRGH &RPLGD 'HIURVWE\7LPH 'HVFRQJHODFLyQSRU7LHPSR 'HIURVWE\ :HLJKW 'HVFRQJHODFLyQSRU3HVR OE4XLFN'HIURVW 'HVFRQJHODFLyQ 5iSLGD 0HOW 'HUUHWLU \6RIWHQ $EODQGDU 3DUDPiVLQIRUPDFLyQ consulte la sección Cocinar con el Microondas. 10. Convection Bake (Hornear por Convección): Presione la tecla Convection Bake (Hornear por Convección) para realizar un horneado por convección en el horno superior. Cuando use la función de horneado por convección, coloque la comida o el plato para uso seguro en el horno sobre la bandeja de metal. Cuando hornee por convección en dos niveles, coloque la comida o el plato de uso seguro en el horno sobre la parrilla de alambre, y coloque los mismos en la bandeja de metal. Para PiVGHWDOOHVFRQVXOWHODVHFFLyQ+RUQHDGRHQHO+RUQR6XSHULRU 11. Cooking Options (Opciones de Cocción): %XVTXHODV IXQFLRQHV5HSHDW/DVW 5HSHWLUÒOWLPR 3URRI /HXGDU \:DUP &DOHQWDU  HQHVWDVHOHFFLyQ3DUDPiVGHWDOOHVFRQVXOWHODVHFFLyQ2YHQ2SWLRQV 2SFLRQHVGHO+RUQR  12. Clear/Off (Borrar/ Apagar): /DWHFOD&OHDU2II %RUUDU$SDJDU  FDQFHOD72'26ORVSURJUDPDVGHOKRUQRVXSHULRUH[FHSWRHOUHORM\HO temporizador. Controles del Horno Inferior 13. Light (Luz): Presione la tecla Light (Luz) para encender o apagar la luz del horno en el horno inferior. Observe que la luz del horno inferior no VHHQFHQGHUiVLpVWHVHHQFXHQWUDHQHOPRGRGHOLPSLH]D 14. Bake (Hornear): Presione la tecla Bake (Hornear) para hornear, gire el dial para seleccionar la temperatura de horneado y presione el dial para hacer la selección. 15. Broil (Asar): Presione la tecla Broil (Asar) para asar, gire el dial para VHOHFFLRQDU+L/R $OWR%DMR \SUHVLRQHHOGLDOSDUDKDFHUODVHOHFFLyQ 16. Options (Opciones): %XVTXHODVIXQFLRQHV'HOD\6WDUW 5HWUDVDU ,QLFLR 3UREH 6RQGD 3URRI /HXGDU 6DEEDWK 6DEiWLFR 6HOI&OHDQ /LPSLH]D$XWRPiWLFD 6WHDP&OHDQ /LPSLH]DFRQ9DSRU \:DUP &DOHQWDU HQHVWDVHOHFFLyQ3DUDPiVGHWDOOHVFRQVXOWHODVHFFLyQ2YHQ 2SWLRQV 2SFLRQHVGHO+RUQR  17. Convection Bake (Horneado por Convección): Presione la tecla Convection Bake (Hornear por Convección) para hornear por FRQYHFFLyQ/RVPRGRVGHFRFFLyQSRUFRQYHFFLyQXWLOL]DQXQDFLUFXODFLyQ de aire incrementada para mejorar el rendimiento. El tipo de beneficio depende del modo. Su horno inferior cuenta con los siguientes modos GHFRFFLyQSRUFRQYHFFLyQ&RQYHFWLRQ%DNH 5DFN0XOWL +RUQHDU por Convección, 1 o múltiples estantes) y Convection Roast (Asar por &RQYHFFLyQ 3DUDPiVLQIRUPDFLyQFRQVXOWHODVHFFLyQGH0RGRVGH &RFFLyQHQHO+RUQR,QIHULRU 18. Clear/Off (Borrar/ Apagar): /DWHFOD&OHDU2II %RUUDU$SDJDU  FDQFHOD72'26ORVSURJUDPDVGHOKRUQRLQIHULRUH[FHSWRHOUHORM\HO temporizador. 10 49-80781

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
10
49-80781
Controles del Horno
USO DEL HORNO:
Controles del Horno
10
12
18
16
17
11
13
14
15
1
7
9
6
4
5
8
2
3
Controles Comunes
Controles del
Horno Superior
Controles del
Horno Inferior
Controles Comunes
1.
Timer On/Off (Temporizador Encendido/ Apagado):
Funciona como un temporizador con cuenta regresiva: Presione la tecla
Timer On/Off (Temporizador Encendido/ Apagado)
, seleccione el tipo
de temporizador (horas y minutos o minutos y segundos), use el dial de
selección para configurar la hora, y presione el dial del selector para iniciar
cuando la cuenta regresiva del temporizador se haya completado. Para
apagar el temporizador, presione la tecla
Timer On/Off (Temporizador
Encendido/ Apagado)
.
2.
Settings/Lock Controls (Controles de Configuraciones/
Bloqueo):
(Recordatorio), Temperature Units (Unidades de Temperatura), Thermostat
Settings
(Configuraciones)
durante 3 segundos para bloquear o desbloquear los
controles. Esto bloquea el control, de modo que al presionar las teclas de
3.
Selector Dial (Dial de Selección):
El dial de selección se
seleccionar las configuraciones del horno, opciones del horno superior/
inferior y opciones de cocción, y luego presione el mismo para confirmar
el tiempo y luego presione el mismo para configurar la temperatura o el
tiempo configurados.
4.
Back (Retroceder):
nivel del menú en la pantalla.
5.
Start/Pause (Iniciar/ Pausar):
Presione la tecla
Start/Pause
(Iniciar/ Pausar)
para iniciar cualquier función de cocción, limpieza o con
temporizador. Presione la tecla
Start/Pause (Iniciar/ Pausar)
para pausar
cualquier función del horno superior.
6.
Display (Pantalla):
horno inferior se muestra en la ventana de esta pantalla.
Controles del Horno Superior
7.
Microwave (Cocinar con Microondas):
Presione la tecla
Microwave (Cocinar con Microondas)
para acceder a las opciones de
cocción con microondas. Use el dial de selección para buscar la opción
de cocción con microondas deseada y presione el dial para seleccionar
y el utensilio para uso seguro en el microondas al usar las funciones
Cocción con microondas en el horno superior.
8.
Add 30 Sec (Agregar 30 Segundos):
Presione la tecla
Add
30 Sec (Agregar 30 Segundos)
de tiempo de cocción en el microondas.
Cada vez que se presiona esta tecla, se suman 30 segundos al tiempo de
cocción restante. El horno se inicia de inmediato.
9.
Defrost (Descongelar):
Presione la tecla
Defrost (Descongelar)
para descongelar, gire el dial para seleccionar el tipo de descongelación
y presione el dial para hacer la selección. El tipo de descongelación
consulte la sección Cocinar con el Microondas.
10.
Convection Bake (Hornear por Convección):
Presione
la tecla
Convection Bake (Hornear por Convección)
para realizar un
horneado por convección en el horno superior. Cuando use la función de
horneado por convección, coloque la comida o el plato para uso seguro
en el horno sobre la bandeja de metal. Cuando hornee por convección en
dos niveles, coloque la comida o el plato de uso seguro en el horno sobre
la parrilla de alambre, y coloque los mismos en la bandeja de metal. Para
11.
Cooking Options (Opciones de Cocción):
12. Clear/Off (Borrar/ Apagar):
temporizador.
Controles del Horno Inferior
13. Light (Luz):
Presione la tecla
Light (Luz)
para encender o apagar la
luz del horno en el horno inferior. Observe que la luz del horno inferior no
14. Bake (Hornear):
Presione la tecla
Bake (Hornear)
para hornear, gire
el dial para seleccionar la temperatura de horneado y presione el dial para
hacer la selección.
15. Broil (Asar):
Presione la tecla
Broil (Asar)
para asar, gire el dial para
16. Options (Opciones):
17.
Convection Bake (Horneado por Convección):
Presione
la tecla
Convection Bake (Hornear por Convección)
para hornear por
de aire incrementada para mejorar el rendimiento. El tipo de beneficio
depende del modo. Su horno inferior cuenta con los siguientes modos
por Convección, 1 o múltiples estantes) y Convection Roast (Asar por
18. Clear/Off (Borrar/ Apagar):
temporizador.