Haier HDE5300AW User Manual - Page 109

Botón de Encendido / Apagado On/Off: 1

Page 109 highlights

Español Botón de Encendido / Apagado (On/Off): (1) • Oprima este botón para encender la secadora. Presiónelo nuevamente para apagarla. Dial de selección de ciclo: (2) • Seleccione entre los ciclos de secado automático (Bulky Items [Artículos voluminosos], Heavy [Pesado], White [Blancos], Normal, Delicate [Delicado y Press Free [Sin plancha]) o los ciclos manuales (Touch Up [Retoque], Time Dry [Secado programado], Rack Dry [Secado en rejilla] o Speed Dry [Secado rápido]. Normal Se usa para las prendas normales usadas diariamente Prendas pesadas Materiales pesados, tales como vaqueros o toallas de baño. Blanco Para prendas tales como manteles y sábanas. Elementos voluminosos Secado de prendas voluminosas, tales como sábanas. Sin plancha Para prendas sin arrugas, planchado permanente y tejidos. Delicado Secado de pequeñas cantidades de prendas y telas delicadas. Botón Comenzar / Pausa (Start / Pause): (3) • Presione este botón para encender la secadora. Presione este botón una vez para comenzar el proceso de secado. Presione este botón una vez más para hacer una pausa en la actividad durante el ciclo de secado. Niveles de secado: (4) • Utilizado para fijar los niveles de secado de los programas automáticos. Existen 3 opciones: Más, Normal y Menos Botón para la temperatura: (5) • Utilizado para fijar las temperaturas de secado. Hay cuatro temperaturas de secado disponibles para elegir: Alta, Media, Baja y Secado con aire. Señal: (6) • Con esta función se selecciona el volumen del zumbido o se apaga el zumbador. Hay tres opciones: Más fuerte, Más suave o Apagado. Antibacterial (7) • Esta función sólo puede seleccionarse en determinados ciclos. En este caso se sube la temperatura al nivel más alto de secado. Esta opción sólo puede usarse con los ciclos para artículos pesados y voluminosos, blancos y el ciclo normal. Nota: No debe utilizarse con géneros delicados. Botón Antiarrugas: (8) • Esta cómoda función ayuda a evitar que se formen arrugas cuando no puede descargar la secadora al final del ciclo. La secadora se detendrá y luego centrifugará durante un período breve cada unos pocos minutos. Presione el botón antiarrugas para activarla. Funciona durante 1 hora una vez finalizado el programa. Detenga la configuración en cualquier momento presionando el botón antiarrugas o abriendo la puerta de la secadora. Botón para más tiempo y para menos tiempo: (9) • Se usa para configurar el tiempo de 0 a 120 minutos cuando se selecciona el ciclo Secado programado (Timed Dry), Secado en rejilla (Rack Dry), Secado rápido (Speed Dry) o Retoque (Touch Up). Señal de secado húmedo (10) • Si se activa la secadora emitirá un pitido cuando la carga esté seca en un 80%. Esto le permitirá retirar los artículos livianos u otros que desee planchar. 108

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

Botón Comenzar / Pausa (Start / Pause): (3)
• Presione este botón para encender la secadora. Presione este botón una vez
para comenzar el proceso de secado. Presione este botón una vez más para
hacer una pausa en la actividad durante el ciclo de secado.
Niveles de secado: (4)
• Utilizado para fijar los niveles de secado de los programas automáticos.
Existen 3 opciones: Más, Normal y Menos
Botón para la temperatura: (5)
• Utilizado para fijar las temperaturas de secado. Hay cuatro temperaturas de
secado disponibles para elegir: Alta, Media, Baja y Secado con aire.
Señal: (6)
• Con esta función se selecciona el volumen del zumbido o se apaga el
zumbador. Hay tres opciones: Más fuerte, Más suave o Apagado.
Antibacterial (7)
• Esta función sólo puede seleccionarse en determinados ciclos. En este caso se
sube la temperatura al nivel más alto de secado. Esta opción sólo puede usarse
con los ciclos para artículos pesados y voluminosos, blancos y el ciclo normal.
Nota:
No debe utilizarse con géneros delicados.
Botón Antiarrugas: (8)
• Esta cómoda función ayuda a evitar que se formen arrugas cuando no puede
descargar la secadora al final del ciclo. La secadora se detendrá y luego
centrifugará durante un período breve cada unos pocos minutos. Presione el
botón antiarrugas para activarla. Funciona durante 1 hora una vez finalizado
el programa. Detenga la configuración en cualquier momento presionando el
botón antiarrugas o abriendo la puerta de la secadora.
Botón para más tiempo y para menos tiempo: (9)
• Se usa para configurar el tiempo de 0 a 120 minutos cuando se selecciona
el ciclo Secado programado (Timed Dry), Secado en rejilla (Rack Dry), Secado
rápido (Speed Dry) o Retoque (Touch Up).
Señal de secado húmedo (10)
• Si se activa la secadora emitirá un pitido cuando la carga esté seca en un
80%. Esto le permitirá retirar los artículos livianos u otros que desee planchar.
108
Botón de Encendido / Apagado (On/Off): (1)
• Oprima este botón para encender la secadora. Presiónelo nuevamente para
apagarla.
Dial de selección de ciclo: (2)
• Seleccione entre los ciclos de secado automático (Bulky Items [Artículos
voluminosos], Heavy [Pesado], White [Blancos], Normal, Delicate [Delicado
y Press Free [Sin plancha]) o los ciclos manuales (Touch Up [Retoque], Time
Dry [Secado programado], Rack Dry [Secado en rejilla] o Speed Dry [Secado
rápido].
Normal
Se usa para las prendas normales usadas diariamente
Prendas pesadas
Materiales pesados, tales como vaqueros o toallas de baño.
Blanco
Para prendas tales como manteles y sábanas.
Elementos voluminosos
Secado de prendas voluminosas, tales como sábanas.
Sin plancha
Para prendas sin arrugas, planchado permanente y tejidos.
Delicado
Secado de pequeñas cantidades de prendas y telas delicadas.
Español