Harman Kardon HKGOPLAY Owners Manual - Page 116

Como.carregar.o.seu.iPod, Funcionalidade.remota

Page 116 highlights

disposição geral do seu sistema harman kardon go + play™ 1. Desembrulhe o sistema Harman Kardon Go + Play. 2. Coloque o adaptador para iPod apropriado na estação de ligação. 3. IMPORTANTE: Rode o botão ajustável que se encontra no centro estação de ligação para corresponder ao modelo específico do seu iPod. 4. Coloque o iPod dentro da estação de ligação. 5. Ligue a fonte de alimentação à entrada 'DC In'. 6. Ligue o adaptador à tomada de parede. 7. Se preferir utilizar pilhas, coloque oito (8) pilhas tipo D dentro da zona inferior da unidade. Adaptadores para iPod DC In Auxiliar In Ouvir Música a partir de um iPod 1. Seleccione o botão 'Power' que se encontra no topo do sistema Harman Kardon Go + Play para ligar a unidade. 2. Seleccione e ponha música a tocar, utilizando os comandos no seu iPod, ou envie comandos ao seu iPod através do Harman Kardon Smart Remote (Consulte o Guia de Utilização da Harman Kardon Smart Remote para mais informações.) 3. Ajuste o volume através dos botões de volume "+" e " - " que se encontram no topo da unidade ou no Harman Kardon Smart Remote. Ouvir Música a partir de um dispositivo auxiliar 1. Connect the auxiliary device into the Auxiliary In jack using the supplied 3.5mm auxiliary cable. 2. Press the power button located on top of the Harman Kardon Go + Play system to turn the unit on. 3. Control music playback through your device. 4. Adjust volume using the "+" and "-" volume buttons located on top of the unit or on the Harman Kardon Smart Remote. Como carregar o seu iPod 1. C ertifique-se de que o iPod está acoplado em segurança na unidade Harman Kardon Go + Play, utilizando os adaptadores correctos. 2. C ertifique-se de que a unidade Harman Kardon Go + Play está ligada a uma tomada eléctrica funcional. ATENÇÃO: O sistema Harman Kardon Go + Play não carregará outros dispositivos. Funcionalidade remota Este controlo remoto funcionará apenas com modelos de iPod compatíveis. É favor consultar o seu Guia de Utilizador Harman Kardon Smart Remote para mais informações. Armazenamento do seu Smart Remote O sistema Harman Kardon Go + Play está equipado com um compartimento para armazenamento, na parte traseira da unidade. Basta premir o compartimento para o abrir e guardar o seu controlo remoto. 116

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

116
1±.Desembrulhe.o.sistema.Harman.Kardon.Go.+.Play±.
2±.Coloque.o.adaptador.para.iPod.apropriado.na.estação.de.ligação±
3±..
IMPORTANTE:.Rode.o.botão.ajustável.que.se.encontra.no.centro.estação.de.ligação.para.corresponder.ao.modelo.específico.do.seu.
iPod±
4±.Coloque.o.iPod.dentro.da.estação.de.ligação±
5±.Ligue.a.fonte.de.alimentação.à.entrada.‘DC.In’±
6±.Ligue.o.adaptador.à.tomada.de.parede±
7±.Se.preferir.utilizar.pilhas,.coloque.oito.(8).pilhas.tipo.D.dentro.da.zona.inferior.da.unidade±
disposição.geral.do.seu.sistema.harman.kardon.go.+.play
.
Ouvir.Música.a.partir.de.um.iPod
1±.Seleccione.o.botão.‘Power’.que.se.encontra.no.topo.do.sistema.Harman.Kardon.Go.+.Play.para.ligar.a.unidade±
2±..Seleccione.e.ponha.música.a.tocar,.utilizando.os.comandos.no.seu.iPod,.ou.envie.comandos.ao.seu.iPod.através.do.Harman.Kardon.Smart.
Remote.(Consulte.o.Guia.de.Utilização.da.Harman.Kardon.Smart.Remote.para.mais.informações±)
3±.Ajuste.o.volume.através.dos.botões.de.volume.“+”.e.“.–.“.que.se.encontram.no.topo.da.unidade.ou.no.Harman.Kardon.Smart.Remote±
Ouvir.Música.a.partir.de.um.dispositivo.auxiliar
1±.Connect.the.auxiliary.device.into.the.Auxiliary.In.jack.using.the.supplied.3±5mm.auxiliary.cable±
2±.Press.the.power.button.located.on.top.of.the.Harman.Kardon.Go.+.Play.system.to.turn.the.unit.on±
3±.Control.music.playback.through.your.device±
4±.Adjust.volume.using.the.“+”.and.“–”.volume.buttons.located.on.top.of.the.unit.or.on.the.Harman.Kardon.Smart.Remote±
Como.carregar.o.seu.iPod
1±..
Certifique-se.de.que.o.iPod.está.acoplado.em.segurança.na.unidade.Harman.Kardon.Go.+.Play,.
utilizando.os.adaptadores.correctos±
2±..Certifique-se.de.que.a.unidade.Harman.Kardon.Go.+.Play.está.ligada.a.uma.tomada.eléctrica.
funcional±
ATENÇÃO:.O.sistema.Harman.Kardon.Go.+.Play.não.carregará.outros.dispositivos±
Funcionalidade.remota
Este.controlo.remoto.funcionará.apenas.com.modelos.de.iPod.compatíveis±
É.favor.consultar.o.seu.Guia.de.Utilizador.Harman.Kardon.Smart.Remote.para.mais.informações±
Armazenamento.do.seu.Smart.Remote
O.sistema.Harman.Kardon.Go.+.Play.está.equipado.com.um.compartimento.para.armazena-
mento,.na.parte.traseira.da.unidade±.Basta.premir.o.compartimento.para.o.abrir.e.guardar.o.
seu.controlo.remoto±.
DC.In
Auxiliar.In
Adaptadores.para.iPod