Harman Kardon HKGOPLAY Owners Manual - Page 26

Importantes instrucciones de seguridad Por favor, lea las siguientes precauciones antes del uso: • L ea estas instrucciones, haga caso a todas las advertencias y consérvelas para futuras consultas. • N o utilice este aparato cerca del agua. • L ímpielo solamente con un paño seco. • N o bloquee ninguna abertura para ventilación; es obligatoria una distancia mínima de 10 mm alrededor del aparato entero para tener una ventilación suficiente. • N o se debe situar ninguna fuente de llama abiertas como velas encendidas sobre o cerca del aparato. • N o exponga los altavoces a líquidos ni disolventes. • N o quite nunca las cubiertas de rejilla para reparar el sistema de altavoces. El sistema de altavoces no contiene ninguna pieza que pueda reparar el usuario. Todas las reparaciones deben correr a cargo del Grupo de atención al cliente de Harman Consumer Group, Inc. • N o exponga el sistema de altavoces a temperaturas o humedades extremas, a la luz directa del sol ni a polvo o vibraciones excesivos. No debe instalarse cerca de ninguna fuente de calor, como radiadores, calentadores ambientales, cocinas ni ningún otro aparato que produzca calor (incluidos los amplificadores). • S itúe el sistema de altavoces sobre una superficie estable y nivelada. No lo deje caer, ni aplique fuerza excesiva a los controles ni ponga objetos pesados sobre la unidad. • P ara limpiar la unidad, utilice un paño suave y seco. Si fuera necesario, utilice un paño humedecido y sin ningún disolvente. • P ara proteger el sistema de altavoces, evite la realimentación de micrófonos, la salida continua de instrumentos musicales electrónicos y la salida distorsionada de toda fuente de señales. • S e debe prestar atención a los aspectos medioambientales del desecho de las baterías. • E l aparato se debe utilizar solamente en climas moderados. • N o obstaculice el propósito de seguridad de la clavija polarizada o de toma a tierra. Las clavijas polarizadas tienen dos terminales, una más ancha que la otra. Una clavija de toma a tierra tiene dos terminales y un tercer eje para toma a tierra. La terminal ancha, o tercer eje, se proporciona. para mayor seguridad. Si la clavija suministrada no encaja en su enchufe, consulte con un electricista para que cambie el enchufe obsoleto. • P roteja el cable de alimentación para que no se pise ni se pinche, especialmente en las clavijas y en las tomas de corriente múltiples, y en el punto en el que salen del aparato. • U tilice solamente las conexiones/accesorios especificados por el fabricante. • D esenchufe este aparato durante tormentas con relámpagos o cuando no se utilice durante largos periodos de tiempo. • L leve todas las reparaciones a personal de reparaciones cualificado. Se requieren reparaciones cuando el aparato se ha dañado de alguna manera, como por ejemplo cuando el cable de suministro de alimentación o la clavija están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos dentro del aparato, éste no funciona normalmente o se ha caído. • P ARA PREVENIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LAS CUBIERTAS (O LA PARTE TRASERA). DENTRO DE ESTA UNIDAD NO HAY PIEZAS QUE PUEDA REPARAR EL USUARIO. POR FAVOR, CONSULTE CON PERSONAL DE REPARACIONES CUALIFICADO. DE Harman Consumer Group, Inc. • A DVERTENCIA: La escucha a niveles de volumen altos puede causar daños permanentes a su audición. Establezca siempre el control de volumen al nivel más bajo antes de cambiar a fuentes distintas (sintonizador, reproductor de CD, reproductor de MP3, etc.) o antes de enchufar . la unidad Go+Play de Harman Kardon. • A DVERTENCIA: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica o de incendio, no exponga este sistema de altavoces a la lluvia ni a la humedad. normas de la fcc Declaración y advertencia de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC (siglas en inglés de la Comisión Federal de Comunicaciones estadounidense). El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:1) Este dispositivo no puede causar interferencias.2) Este dispositivo debe aceptar . interferencias, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. EL RELÁMPAGO Y LA CABEZA DE FLECHA DENTRO DEL TRIÁNGULO ES UNA SEÑAL DE ADVERTENCIA QUE LE ALERTA DE . TENSIÓN PELIGROSA DENTRO DEL . PRODUCTO. PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. CUIDADO: PARA PREVENIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA. DENTO NO HAY NINGUNA PIEZA QUE . PUEDA REPARAR EL USUA-RIO. LAS REPARACIONES DEBEN CORRER A CARGO DE PERSONAL CUALIFICA-DO DE HARMAN KARDON. EL SIGNO DE INTERROGACIÓN DENTRO DEL TRIÁNGULO ES UNA SEÑAL DE ADVERTENCIA QUE LE ALERTA DE INSTRUCCIONES IMPORTANTES QUE ACOMPAÑAN AL PRODUCTO. VEA LAS MARCAS EN LA PARTE INFERIOR DEL PRODUCTO. ¡ATENCIÓN! Se considera una buena práctica conectar siempre la fuente de alimentación a su Harman Kardon Go + Play antes de enchufar el dispositivo a la toma de corriente de pared o de ca. NOTA IMPORTANTE PARA TODOS LOS PRODUCTOS ELECTRÓNICOS: Antes de introducir o desenchufar cables de sonido de los auriculares del dispositivo fuente o clavijas de salida de nivel de línea, es una buena práctica apagar el dispositivo primero. Esto prolongará la vida de su unidad, ayudará a proteger el dispositivo de la electricidad estática y prevendrá posibles daños. ADVERTENCIA: PARA PREVENIR EL PELIGRO DE FUEGO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. ADVERTENCIA: EL APARATO NO DEBE SER EXPUESTO A GOTEO NI A SALPICADURAS, Y NO DEBE PONER-SE SOBRE EL APARATO NINGÚN OBJETO LLENO DE LÍQUIDOS, COMO JARRONES. Declaración y advertencia de IC (siglas en inglés y francés del Departamento de Industria canadiense) El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1) Este dispositivo no puede causar interferencias. 2) Este dispositivo debe aceptar interferencias, incluyendo las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo. LAS MODIFICACIONES NO APROBADAS DE MANERA EXPRESA POR EL FABRICANTE PODRÍAN ANULAR LA AUTORIDAD DEL USUARIO PARA HACER FUNCIONAR EL EQUIPO SEGÚN LAS NORMAS DE LA FCC. 26