Hayward ColorLogic 4.0 LED Pool Light 120v/50 ft. Cable Plastic ColorLogic-Ins - Page 12

Introduction Le projecteur ColorLogic à diode électroluminescente de Hayward que vous avez acheté est conçu pour être installé dans les enfoncements Hayward manufacturés après 1993. Les projecteurs Hayward peuvent être compatibles avec d'autres enfoncements, mais l'installation ne bénéficiera pas de l'homologation UL. Les séries SP0524, SP0525 et SP0527 de projecteurs Colorlogic de Hayward pour piscines figurent sur la liste UL sous le numéro E39338 et, pour être approuvés, ils doivent être utilisés avec les modèles d'enfoncements Hayward SP0600, SP0607, SP0604C ou SP0609C. Les séries SP0532, SP0533 et SP0535 de projecteurs ColorLogic de Hayward pour spas figurent sur la liste UL sous le numéro E39338 et, pour être approuvés, ils doivent être utilisés avec les modèles d'enfoncements Hayward SP0601, SP0608, SP0606C ou SP0610C. L'installation du projecteur et de l'enfoncement doit être conforme à l'article 680 du National Electric Code -- NEC (code national en électricité) et de tout autre code local en vigueur. Si vous utilisez un cordon conducteur non métallique, vous devez passer un conducteur de mise à la terre de taille 8 (calibre de fils américain) dans le cordon conducteur et le brancher au connecteur de mise à la terre à l'intérieur de l'enfoncement. Ce branchement doit être recouvert d'une pâte de remplissage conformément à l'article 680-20 du NEC, notamment la pâte de remplissage 3M Scotch Cast pour enfoncement submergé no 2135 (no dossier UL E130394) ou équivalent. Le connecteur externe intégral de l'enfoncement devrait être branché à un connecteur de raccordement de taille 8 (calibre de fils américain), également exigé par le NEC. Veuillez vous référer aux instructions de l'enfoncement pour de plus amples renseignements. Le projecteur doit être installé dans ou sur un mur de la piscine ou du spa, de façon à ce que le haut de la lentille soit au moins 18 pouces (46 cm) sous la surface normale de l'eau, sauf si le projecteur est installé dans une zone qui n'est pas utilisée pour la baignade et que la lentille est adéquatement protégée afin d'éviter tout contact avec celle-ci. Remarque importante concernant l'installation des enfoncements dans les piscines en béton/guinite Enfoncements SP0600, SP0608 et SP0601 : 2 vis et un couvercle en carton sont fournis avec l'enfoncement pour le protéger ainsi que les trous d'installation. Veuillez les laisser en place tout au long de l'installation afin d'éviter que le ciment ne s'infiltre et n'endommage l'enfoncement ou le filetage des vis. ENLEVEZ et jetez les 2 vis et le couvercle en carton pour installer le projecteur. Enfoncements SP0604C, SP0606C, SP0609C et SP0610C : un couvercle de plastique est fourni avec l'enfoncement afin de le protéger ainsi que les trous d'installation. Veuillez laisser le couvercle en place tout au long de l'installation afin d'éviter que le ciment ne s'infiltre et n'endommage l'enfoncement ou le filetage des vis. Avant d'appliquer le plâtre, vous pouvez déchirer le rebord externe du couvercle afin de pouvoir plâtrer le contour de l'enfoncement. ENLEVEZ et jetez le couvercle de plastique pour installer le projecteur. Si le projecteur est installé dans l'enfoncement avant la construction de la piscine ou du spa, le couvercle de plastique peut être inversé et fixé avec du ruban adhésif au rebord du projecteur afin de le protéger du béton durant la construction. REMETTEZ LES PRÉSENTES INSTRUCTIONS AU PROPRIÉTAIRE DE LA PISCINE OU DU SPA APRÈS L'INSTALLATION POOL PISCINE PISCONA SPA JACUZZI Model # Modèle No Modelo No. SP0524(S)LED Voltage Tension Voltaje (VAC) 12 SP0525(S)LED 120 SP0527(S)LED 120 W3SP0527(S)LED 120 SP0532(S)LED 12 SP0533(S)LED 120 SP0535(S)LED 120 W3SP0535(S)LED 120 SP0524CLED 12 SP0525CLED 120 SP0527CLED 120 SP0532CLED 12 SP0533CLED 120 SP0535CLED 120 Wattage Puissance Vataje (W) Wire Size Taille de câble Tamaño del cable (AWG) For Use With Niches À utiliser avec des enfoncements Para uso con nichos For Country Pays Para el país 50 12 SP0600U, SP0607U, SP0604C, SP0609C United States 50 95 16 SP0600U, SP0607U, SP0604C, SP0609C United States 95 25 16 SP0601U, SP0606C, SP0610C, SP0608U United States 25 40 16 SP0601U, SP0606C, SP0610C, SP0608U United States 40 50 14 SP0600U, SP0607U, SP0604C, SP0609C Canada 50 14 95 SP0604C, SP0609C Canada 25 14 SP0601U, SP0606C, SP0610C, SP0608U Canada 25 14 40 SP0606C, SP0610C, SP0608U Canada POOL PISCINE PISCONA SPA JACUZZI 2 UTILISEZ UUNSIEQOUNEMLYEHNATYDWEASRPDIÈGCEENSUDINE ERERCEHPLAANCGEEMHEANYTWPAARRDTSD'ORIGINE