HP Color LaserJet Pro MFP 4301-4303dw Setup Guide 5 - Page 43

Chuẩn bị máy in, Pregătirea imprimantei

Page 43 highlights

Chuẩn bị máy in Pregătirea imprimantei 1 TH VI Cắm và bật nguồn máy in. Trên bảng điều khiển, chọn ngôn ngữ và quốc gia/khu vực của bạn. RO Introduceţi în priză şi porniţi. Pe panoul de control, alegeţi limba şi ţara/regiunea. 2 Tiếng Việt | Română TH Legal 2 50.8 มม.) VI Nạp giấy và điều chỉnh các thanh dẫn giấy. Lưu ý: Nếu nạp giấy khổ legal, hãy bóp chốt bên cạnh ở mặt trước của khay rồi kéo về phía trước. Khi lắp vào, khay sẽ nhô ra khoảng 2 inch (50,8 mm) từ phía trước máy in. RO Încărcaţi hârtia şi reglaţi ghidajele. Notă: dacă încărcaţi hârtie Legal, strângeţi dispozitivul de blocare lateral din partea frontală a tăvii şi trageţi în afară. La încărcare, tava se va extinde din partea din faţă a imprimantei cu aproximativ 2 inchi (50,8 mm). 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

43
ภาษาไทย
| Ti°ng Việt | Română
การเตร ี
ยมเคร ื
องพิ
มพ ์
Chuẩn bị máy in
Pregătirea imprimantei
TH
ใส่
กระดาษและปรับตัวกั
หมายเหตุ
:
หากต้องการใส่
กระดาษขนาด Legal ให้บีบสลักข้างที
บริ
เวณด้าน
หน้าของถาดแล้วดึงมาด้านหน้า ขณะใส่
เข้า ถาดจะเลื
อนออกจากด้านหน้าของ
เครื
องพิมพ์
ประมาณ 2 นิ
ว (50.8 มม.)
VI
Nạp giấy và điều chỉnh các thanh dẫn giấy.
Lưu °:
Nếu nạp giấy khổ legal, hãy bóp chốt bên cạnh ở mặt
trước của khay rồi kéo về phía trước. Khi lắp vào, khay sẽ nhô ra
khoảng 2 inch (50,8 mm) từ phía trước máy in.
RO
Încărcaţi hârtia şi reglaţi ghidajele.
Notă:
dacă încărcaţi hârtie Legal, strângeţi dispozitivul de
blocare lateral din partea frontală a tăvii şi trageţi în afară. La
încărcare, tava se va extinde din partea din faţă a imprimantei cu
aproximativ 2 inchi (50,8 mm).
2
TH
เสี
ยบปลั
กและเปิดเครื
อง บนแผงควบคุ
ม เลือกภาษาและ
ประเทศ/ภู
มิภาคของคุ
VI
Cắm và bật nguồn máy in. Trên bảng điều khiển,
chọn ngôn ngữ và quốc gia/khu vực của bạn.
RO
Introduceţi în priză şi porniţi. Pe panoul de
control, alegeţi limba şi ţara/regiunea.
1