HP IQ504 Limited Warranty, Support, and System Recovery Guide - Page 58

3. AANVULLENDE SOFTWARE. Deze Licentieovereenkomst geldt ook voor updates of aanvullingen die door HP worden geleverd voor het oorspronkelijke Softwareproduct, tenzij HP bij de update of aanvulling andere bepalingen stelt. Wanneer er sprake is van tegenstrijdige bepalingen, prevaleren de bepalingen bij de update of aanvulling. 4. OVERDRACHT. a. Derde partij. De oorspronkelijke gebruiker van het Softwareproduct mag het Softwareproduct éénmalig overdragen aan een andere eindgebruiker. Bij elke overdracht moeten alle onderdelen, media, gedrukte documenten, deze Licentieovereenkomst en indien van toepassing ook het Certificaat van Echtheid worden overgedragen. De overdracht mag geen indirecte overdracht zijn, zoals een consignatie. Voorafgaand aan de overdracht moet de eindgebruiker die het overgedragen product ontvangt, instemmen met alle bepalingen van de Licentieovereenkomst. Na overdracht van het Softwareproduct komt uw licentie automatisch te vervallen. b. Beperkingen. Het is niet toegestaan het Softwareproduct te verhuren, te leasen of uit te lenen of het Softwareproduct te gebruiken voor commerci'le timesharing of kantoorgebruik. Het is niet toegestaan een sublicentie te verstrekken of de licentie of het Softwareproduct toe te wijzen of over te dragen, anders dan expliciet toegestaan volgens deze Licentieovereenkomst. 5. INTELLECTUEEL EIGENDOM. Alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot het Softwareproduct en de gebruikersdocumentatie zijn eigendom van HP of haar leveranciers en worden beschermd door de wet, waaronder begrepen maar niet beperkt tot de wetgeving van de Verenigde Staten betreffende auteursrechten, handelsgeheimen en handelsmerken, alsmede andere van toepassing zijnde wetgeving en internationale verdragen. Het is niet toegestaan productidentificatiekenmerken, auteursrechtenverklaringen of eigendomsbeperkingen van het Softwareproduct te verwijderen. 6. BEPERKINGEN OP REVERSE ENGINEERING. Het is niet toegestaan reverse-engineering, decompilering of disassemblage op het Softwareproduct toe te passen, tenzij en uitsluitend voor zover het recht hiertoe niettegenstaande deze beperking voortvloeit uit de geldende wetgeving of dit recht in deze Licentieovereenkomst uitdrukkelijk wordt verleend. 7. TERMIJN. Deze Licentieovereenkomst blijft van kracht totdat deze wordt be'indigd of verworpen. De Licentieovereenkomst verliest haar geldigheid eveneens in de situaties die elders in deze Licentieovereenkomst zijn omschreven, alsmede wanneer u niet voldoet aan een van de bepalingen of voorwaarden in deze Licentieovereenkomst. 8. TOESTEMMING VOOR GEBRUIK VAN GEGEVENS. U stemt ermee in dat HP en haar partners gerechtigd zijn tot het vergaren en gebruiken van technische informatie die door u wordt verstrekt in het kader van ondersteuning voor het Softwareproduct. HP stemt ermee in deze informatie niet te gebruiken op een manier waarbij de gegevens tot uw persoon herleid kunnen worden, behalve voor zover noodzakelijk om deze ondersteuning te kunnen bieden. 9. BEPERKTE GARANTIE. HP EN HAAR LEVERANCIERS, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETGEVING, VERSTREKKEN DIT SOFTWAREPRODUCT IN DE HUIDIGE VORM MET AL ZIJN GEBREKEN EN AANVAARDEN MET BETREKKING TOT HET SOFTWAREPRODUCT GEEN ENKELE ANDERE GARANTIE OF VOORWAARDE, IMPLICIET DAN WEL EXPLICIET, DAARONDER BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES BETREFFENDE EIGENDOMSRECHT EN HET NIET MAKEN VAN INBREUK, ALSMEDE ALLE IMPLICIETE GARANTIES EN VERPLICHTINGEN MET BETREKKING TOT VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN HET ONTBREKEN VAN COMPUTERVIRUSSEN. In sommige rechtsgebieden is het uitsluiten van impliciete garanties of het beperken van de duur van impliciete garanties niet toegestaan, zodat de bovenstaande beperking van de garantie mogelijk niet in zijn geheel op u van toepassing is. 10. BEPERKTE AANSPRAKELIJKHEID. Ongeacht eventuele schade die u zou kunnen lijden, blijft de totale aansprakelijkheid van HP en al haar leveranciers ingevolge de bepalingen van deze Licentieovereenkomst beperkt tot het bedrag dat u daadwerkelijk afzonderlijk voor het Softwareproduct heeft betaald, of USD 5,00 indien dit meer is. Hierbij wordt alle verdere aansprakelijkheid uitgesloten. HP EN HAAR LEVERANCIERS, VOOR ZOVER TOEGESTAAN DOOR DE VAN TOEPASSING ZIJNDE WETGEVING, AANVAARDEN ONDER GEEN ENKELE OMSTANDIGHEID ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VOOR SPECIALE SCHADE, INCIDENTELE SCHADE, INDIRECTE SCHADE OF GEVOLGSCHADE (DAARONDER MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT AANSPRAKELIJKHEID VOOR WINSTDERVING, VERLIES VAN VERTROUWELIJKE OF ANDERE INFORMATIE, ONDERBREKING VAN COMMERCIËLE ACTIVITEITEN, PERSOONLIJK LETSEL, VERLIES VAN PRIVACY TEN GEVOLGE VAN OF VERBANDHOUDEND MET HET GEBRUIK OF HET NIET KUNNEN GEBRUIKEN VAN HET SOFTWAREPRODUCT DAN WEL ANDERSZINS IN VERBAND MET ENIGERLEI BEPALING IN DEZE LICENTIEOVEREENKOMST), ZELFS ALS HP OF EEN VAN HAAR LEVERANCIERS VAN DE MOGELIJKHEID VAN DEZE SCHADE OP DE HOOGTE IS GEBRACHT EN ZELFS ALS DE GEBODEN OPLOSSING NIET AAN DE DOELSTELLING BEANTWOORDT. In sommige rechtsgebieden is het uitsluiten of beperken van incidentele schades of gevolgschades niet toegestaan, zodat de bovenstaande beperking of uitsluiting mogelijk niet op u van toepassing is. 11. KLANTEN BIJ DE AMERIKAANSE OVERHEID. Conform het gestelde in FAR 12.211 en 12.212 wordt voor commerci'le computersoftware, documentatie bij computersoftware en technische gegevens voor commerci'le producten aan de Amerikaanse overheid een licentie 10