HP M5035 HP LaserJet M5025/M5035 MFP - (multiple language) Getting Started Gui - Page 12

Network Address, Print, series, Adresse réseau, Imprimer, Remarque, série, Endereço de rede,

Page 12 highlights

English Français 17) If you are connected to a network, print a test page from the control panel and check for a valid IP Address. On the control panel, touch the Network Address button, and then touch Print. The IP address information appears below "TCP/IP". If your IP address information appears, go to step 19 on page 13. Note: Many networks provide IP addresses automatically. If the IP address shows a series of zeros, make sure that you are connected to the network and go to step 18. 17) Si vous êtes connecté à un réseau, imprimez une page de test à partir du panneau de commande pour vérifier que vous disposez d'une adresse IP valide. Sur le panneau de commande, appuyez sur le bouton Adresse réseau puis sur Imprimer. Les informations de l'adresse IP apparaîssent sous la mention « TCP/IP ». Si les informations de votre adresse IP s'affichent, passez à l'étape 19, page 13. 17) Si el dispositivo está conectado a una red, imprima una página de prueba desde el panel de control y busque una dirección IP válida. En el panel de control, toque el botón Dirección de red y, a continuación, toque el botón Imprimir. La dirección IP aparecerá debajo de "TCP/IP". Si aparece la información sobre la dirección IP, vaya al paso 19 de la página 13. Remarque : De nombreux réseaux attribuent les adresses IP automatiquement. Si l'adresse IP correspond à une série de zéros, vérifiez que vous êtes bien connecté au réseau et passez à l'étape 18. Nota: Muchas redes proporcionan direcciones IP de forma automática. Si la dirección IP tiene varios ceros, compruebe que dispone de conexión a la red y vaya al paso 18. 17) Se você estiver conectado a uma rede, imprima uma página de teste pelo painel de controle e verifique se o endereço IP é válido. No painel de controle, toque no botão Endereço de rede e, em seguida, em Imprimir. As informações do endereço IP são exibidas abaixo de "TCP/IP". Se as informações do endereço IP forem exibidas, vá para a etapa 19 na página 40. Observação: Muitas redes fornecem os endereços IP automaticamente. Se o endereço IP exibir uma série de zeros, verifique se você está conectado à rede e vá para a etapa 18. Español Português 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

English
11
Français
Español
Português
17)
If you are connected to a network, print a test page from the control
panel and check for a valid IP Address. On the control panel, touch
the
Network Address
button, and then touch
Print
. The IP address
information appears below “TCP/IP”.
If your IP address information
appears, go to step 19 on page 13.
Note:
Many networks provide IP addresses automatically. If the IP
address shows a
series
of zeros, make sure that you are connected
to the network and go to step 18.
17)
Si vous êtes connecté à un réseau, imprimez une page de test à partir
du panneau de commande pour vérifier que vous disposez d’une
adresse IP valide. Sur le panneau de commande, appuyez sur le
bouton
Adresse réseau
puis sur
Imprimer
. Les informations de
l’adresse IP apparaîssent sous la mention « TCP/IP ». Si les
informations de votre adresse IP s’affichent, passez à l’étape 19,
page 13.
Remarque :
De nombreux réseaux attribuent les adresses IP
automatiquement. Si l’adresse IP correspond à une
série
de zéros,
vérifiez que vous êtes bien connecté au réseau et passez à l’étape 18.
17)
Se você estiver conectado a uma rede, imprima uma página de teste
pelo painel de controle e verifique se o endereço IP é válido. No
painel de controle, toque no botão
Endereço de rede
e, em seguida,
em
Imprimir
. As informações do endereço IP são exibidas abaixo de
“TCP/IP”. Se as informações do endereço IP forem exibidas, vá para
a etapa 19 na página 40.
Observação:
Muitas redes fornecem os endereços IP automaticamente.
Se o endereço IP exibir uma
série
de zeros, verifique se você está
conectado à rede e vá para a etapa 18.
17)
Si el dispositivo está conectado a una red, imprima una página de
prueba desde el panel de control y busque una dirección IP válida. En
el panel de control, toque el botón
Dirección de red
y, a continuación,
toque el botón
Imprimir
. La dirección IP aparecerá debajo de
“TCP/IP”. Si aparece la información sobre la dirección IP, vaya al
paso 19 de la página 13.
Nota:
Muchas redes proporcionan direcciones IP de forma automática.
Si la dirección IP tiene
varios
ceros, compruebe que dispone de conexión
a la red y vaya al paso 18.