HP Photosmart 8700 Quick Start - Page 14

Digital photography Fotografía digital Photographie numérique English Frequently Asked Questions Your HP software offers advanced color management options to improve photo quality. Or, you can turn these options off to let your photo-editing software manage colors. For more information about color management, see the User's Guide. How do I turn on the color management settings in the printer software? Open the file you want to print. Windows: Select File>Print, click Properties in the Print dialog box, then click the Color tab. Choose a setting from the Color management menu. Macintosh: Select File>Print, then select Paper Type/Quality in the print driver window. Click the Paper tab, then choose a setting from the Color menu. How do I turn off the color management settings in the printer software? For the greatest level of color control, turn off color management settings in the printer software and let your application handle color management. Windows: Select File>Print, click Properties in the Print dialog box, then click the Color tab. Choose Managed by Application from the Color management menu. Macintosh: Select File>Print, then select Paper Type/Quality in the print driver window. Click the Paper tab, then choose Application Managed Colors from the Color menu. How do I print professional-quality black-andwhite photos? Print in Grayscale mode for professionalquality black-and-white photos. Be sure to use the HP Gray Photo print cartridge and the correct paper type for optimal results. 14 Español Preguntas más frecuentes El software de HP ofrece opciones avanzadas de administración del color para mejorar la calidad fotográfica. O, si lo prefiere, puede desactivar estas opciones para que el software de edición de fotografías se encargue de administrar el color. Para obtener más información sobre cómo administrar el color, consulte la Guía del usuario. ¿Cómo se activan los parámetros de administración del color en el software de la impresora? Abra el archivo que vaya a imprimir. Windows: seleccione Archivo>Imprimir, haga clic en Propiedades en el cuadro de diálogo Imprimir y, finalmente, en la ficha Color. Elija una opción de configuración del menú Administración del color. Macintosh: seleccione Archivo>Imprimir y, a continuación, Paper/Type Quality (Tipo/Calidad de papel) en la ventana del controlador de impresión. Haga clic en la ficha Papel y elija una opción de configuración del menú Color. ¿Cómo se desactivan los parámetros de administración del color en el software de la impresora? Para obtener el mayor nivel de control del color, desactive los parámetros de administración del color del software de la impresora y permita que sea la aplicación instalada en el equipo la que realice esta función. Windows: seleccione Archivo>Imprimir, haga clic en Propiedades en el cuadro de diálogo Imprimir y, finalmente, en la ficha Color. Elija Administrado por aplicación en el menú Administración del color. Macintosh: seleccione Archivo>Imprimir y, a continuación, Paper Type/Quality (Tipo/Calidad de papel) en la ventana del controlador de impresión. Haga clic en la ficha Papel y elija Color administrado por aplicación en el menú Color. ¿Cómo se imprimen fotografías de calidad profesional en blanco y negro? La impresión en el modo de escala de grises permite obtener fotografías en blanco y negro con una calidad profesional. Para obtener unos resultados óptimos, asegúrese de utilizar el cartucho HP de impresión fotográfica gris y el tipo de papel adecuado. Français Foire aux questions Votre logiciel HP propose des options avancées de gestion des couleurs permettant d'optimiser la qualité des photos.Vous pouvez aussi désactiver ces options et laisser votre logiciel de retouche photo gérer les couleurs. Pour plus d'informations sur la gestion des couleurs, reportez-vous au Guide de l'utilisateur. Comment activer les options de gestion des couleurs du logiciel de l'imprimante ? Ouvrez le fichier à imprimer. Windows : sélectionnez Fichier > Imprimer, cliquez sur Propriétés dans la boîte de dialogue Imprimer, puis cliquez sur l'onglet Couleurs. Choisissez un réglage dans le menu de gestion des couleurs. Macintosh : sélectionnez Fichier > Imprimer, puis Type de papier/Qualité dans la fenêtre du pilote d'impression. Cliquez sur l'onglet Papier, puis choisissez un paramètre dans le menu Couleur. Comment désactiver les options de gestion des couleurs du logiciel de l'imprimante ? Pour optimiser le niveau de contrôle des couleurs, désactivez les paramètres de gestion des couleurs dans le logiciel de l'imprimante et laissez votre application gérer les couleurs. Windows : sélectionnez Fichier > Imprimer, cliquez sur Propriétés dans la boîte de dialogue Imprimer, puis cliquez sur l'onglet Couleurs. Dans le menu de gestion des couleurs, choisissez Gestion par l'application. Macintosh : sélectionnez Fichier > Imprimer, puis Type de papier/Qualité dans la fenêtre du pilote d'impression. Cliquez sur l'onglet Papier, puis choisissez Couleurs gérées par l'application dans le menu Couleur. Comment imprimer des photos de qualité professionnelle en noir et blanc ? Imprimez en niveaux de gris pour obtenir des photos de qualité professionnelle en noir et blanc. Utilisez une cartouche d'encre photo grise HP et le type de papier adéquat pour les meilleurs résultats.