Hitachi C12RSH User Guide - Page 7

Svenska Dansk Norsk 1 Handtag Håndtag Håndtak 2 Spak (A) Betjeningsarmen (A) Spak (A) 3 Motorhuvud Motorhoved Motorenhet 4 Växelhus Gearkasse Girkasse 5 Motor Motor Motor 6 Dammpåse Støvpose Støvpose 7 Gångjärn Hængsel Gangjern 8 Hållare (A) Holder (A) Holder (A) 9 Underskydd Underdæksel Underdeksel 0 Indikator (för höger vinkelskala) Indikator (for højreskråningsskala) Indikator (for høyre fasskala) A Lasermarkör Laserindikator Lasermarkør B Sågklinga Savklinge Sagblad C Skruvstycke Skruestik Skruestik D Staket (B) Bakke (B) Vern (B) E Understaket (B) Under-anlægsflade (B) Hjelpevern (B) F Spak Arm Hendel G Sidohandtag Sidehåndtag Sidehåndtak H Roterande skiva Drejebord Dreieskive I Bordsinlägg Maskinbordsindsats Bordinnsats J Indikator (för gerskala) Indikator (for geringsskala) Indikator (for gjæringsskala) K Staket (A) Bakke (A) Vern (A) L Undre skydd Nedre skærmplade Nedre vern M Bricka (B) Spændeskive (B) Underlagsskive (B) N Spindelkåpa Spindeldæksel Spindeldeksel O Strömbrytare (för lasermarkör) Kontakt (til laserindikator) (kun Bryter (for lasermarkør) (kun (endast C12LSH) C12LSH) C12LSH) P Avtryckare Trykkerkontakt Startbryter Q Skruv 5 mm 5 mm-skrue 5 mm skrue R Namnskylt Navneplade Typeskilt S Spindellås Drejeaksellås Spindellås T Remskydd Remdæksel Beltedeksel U Skydd Skærmplade Vern V Basplatta Grundplade Fot W Hållare Holder Holder X Fästsprint (A) Gevindtap (A) Sette-stift (A) Y Spännstång Klemmehåndtag Strekkspak Z Indikator (för vänster vinkelskala) Indikator (for venstreskråningsskala) Indikator (for venstre fasskala) [ Låsratt släde (A) Glidesikringsgreb (A) Skyvelåseknapp (A) \ Justering (för lasermarkör) Justeringsknap (til laserindikator) Justering (for lasermarkør) ] Låsbult Låsestift Låsestift ` Bult 6mm 6 mm-bolt 6 mm bolt a Arbetsstycke Arbejdsstykke Arbeidsemne b Strömbrytare (För lasermarkör) (Endast C12RSH) Kontakt (Til laserindikator) (Kun C12RSH) Bryter (For lasermarkør) (Kun C12RSH) c 8 mm djupjusteringsskruv 8 mm dybdejusteringskrue 8 mm dybdejusteringsskrue d Digital display (Endast C12LSH) Digital fremvisning (Kun C12LSH) Digitalt display (Kun C12LSH) e 6 mm rattbult (tillval) 6 mm-knopbolt (valgfrit tilbehør) 6 mm fingerbolt (tilleggsutstyr) 6