Hotpoint HDA3600RBB Installation Instructions - Page 25

D'alimentation, S'il Y A Lieu

Page 25 highlights

Dishwasher Installation Remarque : Le boyau de vidange fourni avec le lave-vaisselle mesure environ 2 mètres (78 po) de longueur. Si vous avez besoin d'un boyau plus long, vous pouvez vous procurer un boyau de 3 mètres (10 pieds) auprès d'un détaillant autorisé d'électroménagers GE. Le numéro de pièce du boyau de 3 mètres de long est le GPF10S. SRBteralaigeiunfe anti-traction Figure L DBroayianuHdoesveidange Butée dHuobseoySatoup DstphiorNlieas'nsuppeotoiontlirmtsutespizfeepeans cet orifice possède un 923-09Z HCooslelieCrlamp Figure M BoyauDdreavinidHanogse ColOlercifticioendCehvaidmabnegre DdruaicnoPlleocrteur Conseil : Pour éviter des frais de réparation inutiles pour des problèmes de vidange. Assurez-vous que les raccordements du boyau de vidange ne présentent pas de fuites et que le boyau passe dans la bague anti-traction afin qu'il ne soit pas plié lorsque vous installerez le lave-vaisselle dans l'ouverture. ÉTAPE 8 : P O0S6IHT_I1O9N49N_DErMaiEnNHoTseDE LA CONDUITE D'EAU ET DE L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE • Positionnez la conduite d'alimentation en eau et le câblage de la résidence sur le plancher de l'ouverture afin qu'ils n'entrent pas en contact avec la base du lave-vaisselle et les pièces sous l'appareil. ÉTAPE 9 : INSERTION DU BOYAU DE VIDANGE ET DU CORDON D'ALIMENTATION, S'IL Y A LIEU, DANS L'ORIFICE DE L'ARMOIRE • Remettez le lave-vaisselle sur ses pieds et placez-le vis-à-vis de l'ouverture dans les armoires. • Insérez le boyau de vidange dans l'orifice que vous avez précédemment percé dans la paroi des armoires. • Si l'appareil est doté d'un cordon d'alimentation, faites passer l'extrémité du cordon dans un trou distinct . Le cordon d'alimentation doit être acheminé directement vers l'arrière de la boîte de jonction afin Boyau de DvirdaainngePAolwimeerntation électrique d'éviter tout contact avec le ressort de la porte et d'autres CWonadteurite d'eau pièces du lave-vaisselle. Figure O Conseil : Pour éviter des frais de réparation inutiles pour des problèmes de remplissage, de vidange ou de bruit. Placez la conduite d'eau et le câble électrique de manière à ce qu'ils n'entrent pas en contact avec quoi que ce soit à l'arrière ou en dessous du lave-vaisselle. 307Dia33 ÉTAPE 10 : INSTALLATION DES SUPPORTS DE MONTAGE LATÉRAUX FACULTATIFS GPF65 Sautez cette étape si le dessous du comptoir est en bois ou fabriqué à l'aide d'un matériau similaire. • Procurez-vous et installez l'ensemble de supports de montage latéraux GPF65 si le dessous du comptoir est en granite ou en un matériau similaire qui n'accepte pas les vis à bois. Vous pouvez vous procurer l'ensemble GPF65 auprès d'un détaillant autorisé d'électroménagers GE. • Reportez-vous à la Figure P et suivez les directives données dans l'ensembSliede. - SMupopuonrttsindeg montagBerlaatcékraeutxs Figure N Conduite d'alimentation en eau Câble d'alimentation électrique Ensemble facultatif de supports de montage latéraux CadTrue bdeFlaracmuvee Figure P Vis de fixation dBursaucpkpeotrt (2 de Atcthaacqhume ceôntét) Screws (2 Each Side) 9 06F-1847H

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

(2 Each
9
Remarque :
Le boyau de vidange fourni avec
le lave-vaisselle mesure environ 2 mètres (78 po)
de longueur. Si vous avez besoin d’un boyau plus
long, vous pouvez vous procurer un boyau de
3 mètres (10 pieds) auprès d’un détaillant autorisé
d’électroménagers GE. Le numéro de pièce
du boyau de 3 mètres de long est le
GPF10S
.
ÉTAPE 8 : POSITIONNEMENT DE LA
CONDUITE D’EAU ET DE
L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
• Positionnez la conduite d’alimentation en eau
et le câblage de la résidence sur le plancher
de l’ouverture afin qu’ils n’entrent pas en contact
avec la base du lave-vaisselle et les pièces sous
l’appareil.
Figure N
ÉTAPE 9 : INSERTION DU BOYAU DE
VIDANGE ET DU CORDON
D’ALIMENTATION, S’IL Y A LIEU,
DANS L’ORIFICE DE L’ARMOIRE
• Remettez le lave-vaisselle sur ses pieds et
placez-le vis-à-vis de l’ouverture dans les armoires.
• Insérez le boyau de vidange dans l’orifice que
vous avez précédemment percé dans la paroi des
armoires.
• Si l’appareil est doté d’un cordon d’alimentation,
faites passer l’extrémité du cordon dans un trou
distinct.
Le cordon d’alimentation
doit être acheminé
directement vers
l’arrière de la boîte
de jonction afin
d’éviter tout contact
avec le ressort de
la porte et d’autres
pièces du lave-vaisselle.
ÉTAPE 10 : INSTALLATION DES SUPPORTS
DE MONTAGE LATÉRAUX
FACULTATIFS GPF65
Figure P
Dishwasher Installation
Conseil : Pour éviter des frais de réparation
inutiles pour des problèmes de remplissage,
de vidange ou de bruit.
Placez la conduite d’eau et le câble électrique
de manière à ce qu’ils n’entrent pas en contact
avec quoi que ce soit à l’arrière ou en dessous
du lave-vaisselle.
Ensemble facultatif
de supports de
montage latéraux
Collection Chamber
Conseil : Pour éviter des frais de réparation
inutiles pour des problèmes de vidange.
Assurez-vous que les raccordements du boyau de
vidange ne présentent pas de fuites et que le boyau
passe dans la bague anti-traction afin qu’il ne soit
pas plié lorsque vous installerez le lave-vaisselle
dans l’ouverture.
Figure M
Drain Hose
Figure L
Bague anti-traction
Boyau de vidange
Butée du boyau
N'utilisez pas cet orifice
si la pompe en possède un
Collier
Boyau de vidange
Orifice de vidange
du collecteur
Conduite
d'alimentation
en eau
Câble
d'alimentation
électrique
Power
Figure O
Alimentation
électrique
Conduite
d'eau
Supports de
montage latéraux
Cadre de la cuve
Vis de fixation
du support (2 de
chaque côté)
Sautez cette étape si le dessous du comptoir est
en bois ou fabriqué à l’aide d’un matériau similaire.
• Procurez-vous et installez l’ensemble de supports
de montage latéraux
GPF65
si le dessous du
comptoir est en granite ou en un matériau
similaire qui n’accepte pas les vis à bois. Vous
pouvez vous procurer l’ensemble
GPF65
auprès
d’un détaillant autorisé d'électroménagers GE.
• Reportez-vous à la Figure P et suivez les directives
données dans l’ensemble.
Boyau de
vidange