Insignia NS-20CLTV User Manual (English) - Page 34

Lecture de DVD

Page 34 highlights

Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV Pour mettre manuellement des canaux en mémoire : 1 Appuyer sur la touche TV MENU (Menu TV) de la télécommande, puis appuyer sur pour mettre en surbrillance l'icône INSTALL (Installation). Le menu INSTALL (Installation) s'affiche. 2 Appuyer sur pour accéder au menu INSTALL (Installation). 3 Appuyer sur pour sélectionner CHANNEL EDIT (Édition canal), puis appuyer sur pour ouvrir le menu CHANNEL EDIT (Édition canal). CHANNEL EDIT CURRENT CHANNEL SKIPPED CATV 1 ACTIVE MOVE SELECT ENTER RETURN EXIT 4 Dans la colonne CURRENT CHANNEL (Canal actif), appuyer sur pour sélectionner le canal à ajouter ou à supprimer. 5 Dans la colonne SKIPPED (Sauté), appuyer sur pour sélectionner ACTIVE (Actif) (pour ajouter) ou SKIPPED (Sauté) (pour supprimer) le canal sélectionné. Remarque Il est toujours possible d'accéder aux canaux marqués « SKIPPED » (« Sauté ») en entrant directement leur numéro au moyen des touches numériques de la télécommande. Lecture de DVD Lecture d'un DVD Pour lire un DVD : 1 Appuyer sur POWER (Alimentation) pour allumer le téléviseur. 2 Appuyer sur INPUT (Entrée), appuyer sur pour sélectionner DVD, puis appuyer sur ENTER (Entrée) pour confirmer. 3 Insérer un DVD dans la fente d'insertion des disques, avec l'étiquette vers l'avant. Le lecteur de DVD lit le DVD et affiche le menu d'introduction. 4 Appuyer sur les touches et pour mettre en surbrillance les éléments du menu, puis sur PLAY (Lecture) pour sélectionner. 5 Pendant la lecture : • Appuyer sur pour interrompre momentanément la lecture, et sur PLAY (Lecture) pour la reprendre. • Appuyer sur pour effectuer un retour en arrière rapide, et sur pour une avance rapide. • Appuyer sur pour passer au chapitre précédent, et sur chapitre suivant. pour passer au • Pour une lecture image par image, appuyer sur , puis de nouveau sur . Chaque fois que la touche est appuyée, l'image suivante est affichée. • Pour une lecture au ralenti, appuyer sur SLOW (Ralenti). • Pour arrêter complètement la lecture d'un DVD, appuyer deux fois sur la touche STOP (Arrêt). 6 Appuyer sur OPEN/CLOSE (Ouvrir/fermer) pour retirer le DVD. Sélection des titres et chapitres Les DVD peuvent contenir des films séparés appelés titres. (Certains DVD ne contiennent qu'un seul titre). Chaque titre peut être divisé en chapitres. Ce lecteur permet d'accéder aux titres et chapitres directement, sans utiliser le menu DVD. Pour sélectionner un titre : 1 Quand le disque est dans le lecteur, appuyer sur la touche DISPLAY (Affichage) de la télécommande. Le menu d'écran (OSD) s'affiche. 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance l'icône Title (Titre), puis sur pour sélectionner le titre précédent ou suivant. 3 Pour quitter l'affichage OSD, appuyer sur la touche DISPLAY (Affichage) de la télécommande. Pour sélectionner un chapitre : 1 Quand le disque est dans le lecteur, appuyer sur la touche DISPLAY (Affichage) de la télécommande. Le menu d'écran (OSD) s'affiche. 2 Appuyer sur pour mettre en surbrillance l'icône Chapter (Chapitre), puis sur pour sélectionner le chapitre précédent ou suivant. 3 Pour quitter l'affichage OSD, appuyer sur la touche DISPLAY (Affichage) de la télécommande. Remarque La fonction de chapitre ne fonctionne pas si le titre ne contient pas plusieurs chapitres séparés. Conseil Il est également possible de passer au chapitre suivant en appuyant sur la touche de la télécommande ou au chapitre précédent en appuyant sur la touche . 34 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

34
Ensemble DVD/TV ACL Insignia de 20 po NS-20CLTV
www.insignia-products.com
Pour mettre manuellement des canaux en
mémoire :
1
Appuyer sur la touche
TV MENU
(Menu TV)
de la télécommande, puis appuyer sur
pour mettre en surbrillance l'icône
INSTALL
(Installation). Le menu INSTALL (Installation)
s’affiche.
2
Appuyer sur
pour accéder au menu
INSTALL (Installation).
3
Appuyer sur
pour sélectionner
CHANNEL EDIT
(Édition canal), puis
appuyer sur
pour ouvrir le menu
CHANNEL EDIT (Édition canal).
4
Dans la colonne CURRENT CHANNEL
(Canal actif), appuyer sur
pour
sélectionner le canal à ajouter ou à
supprimer.
5
Dans la colonne
SKIPPED
(Sauté), appuyer
sur
pour sélectionner
ACTIVE
(Actif)
(pour ajouter) ou
SKIPPED
(Sauté)
(pour supprimer) le canal sélectionné.
Lecture de DVD
Lecture d’un DVD
Pour lire un DVD :
1
Appuyer sur
POWER
(Alimentation) pour
allumer le téléviseur.
2
Appuyer sur
INPUT
(Entrée), appuyer sur
pour sélectionner
DVD
, puis appuyer
sur
ENTER
(Entrée) pour confirmer.
3
Insérer un DVD dans la fente d'insertion des
disques, avec l’étiquette vers l'avant. Le
lecteur de DVD lit le DVD et affiche le menu
d'introduction.
4
Appuyer sur les touches
et
pour
mettre en surbrillance les éléments du menu,
puis sur
PLAY
(Lecture) pour
sélectionner.
5
Pendant la lecture :
Appuyer sur
pour interrompre
momentanément la lecture, et sur
PLAY
(Lecture) pour la reprendre.
Appuyer sur
pour effectuer un retour
en arrière rapide, et sur
pour une
avance rapide.
Appuyer sur
pour passer au chapitre
précédent, et sur
pour passer au
chapitre suivant.
Pour une lecture image par image,
appuyer sur
, puis de nouveau sur
.
Chaque fois que la touche
est
appuyée, l’image suivante est affichée.
Pour une lecture au ralenti, appuyer sur
SLOW
(Ralenti).
Pour arrêter complètement la lecture d'un
DVD, appuyer deux fois sur la touche
STOP
(Arrêt).
6
Appuyer sur
OPEN/CLOSE
(Ouvrir/fermer)
pour retirer le DVD.
Sélection des titres et chapitres
Les DVD peuvent contenir des films séparés
appelés
titres
. (Certains DVD ne contiennent
qu’un seul titre). Chaque titre peut être divisé en
chapitres
. Ce lecteur permet d'accéder aux titres
et chapitres directement, sans utiliser le menu
DVD.
Pour sélectionner un titre :
1
Quand le disque est dans le lecteur, appuyer
sur la touche
DISPLAY
(Affichage) de la
télécommande. Le menu d’écran (OSD)
s’affiche.
2
Appuyer sur
pour mettre en
surbrillance l’icône Title (Titre), puis sur
pour sélectionner le titre précédent ou
suivant.
3
Pour quitter l’affichage OSD, appuyer sur la
touche
DISPLAY
(Affichage) de la
télécommande.
Pour sélectionner un chapitre :
1
Quand le disque est dans le lecteur, appuyer
sur la touche
DISPLAY
(Affichage) de la
télécommande. Le menu d’écran (OSD)
s’affiche.
2
Appuyer sur
pour mettre en
surbrillance l’icône Chapter (Chapitre), puis
sur
pour sélectionner le chapitre
précédent ou suivant.
3
Pour quitter l’affichage OSD, appuyer sur la
touche
DISPLAY
(Affichage) de la
télécommande.
Remarque
Il est toujours possible d'accéder aux canaux
marqués « SKIPPED » (« Sauté ») en entrant
directement leur numéro au moyen des touches
numériques de la télécommande.
CHANNEL EDIT
CURRENT CHANNEL
SKIPPED
ENTER
MOVE
SELECT
RETURN
EXIT
CATV 1
ACTIVE
Remarque
La fonction de chapitre ne fonctionne pas si le titre
ne contient pas plusieurs chapitres séparés.
Conseil
Il est également possible de passer au chapitre
suivant en appuyant sur la touche
de la
télécommande ou au chapitre précédent en
appuyant sur la touche
.