Insignia NS-20CLTV User Manual (English) - Page 49

Insignia NS-20CLTV, Combo de 20, DVD/TV con pantalla

Page 49 highlights

Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD Bienvenido Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-20CLTV representa el más moderno diseño de televisión y reproductor de DVD, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. Información de seguridad Contenido Bienvenido 49 Información de seguridad 49 Características 51 Accesorios 51 Vista frontal 52 Vista Posterior 52 Control remoto 53 Preparación de su televisor 54 Instalación de las pilas del control remoto 54 Uso del control remoto 54 Conexión a las fuentes de video 55 Uso del TV 57 Encendido y apagado de la unidad 57 Cómo cambiar el volumen 57 Cambio de la fuente de video 57 Cambio de canales 57 Cómo programar canales en la memoria 57 Reproducción de DVD 58 Reproducción de un DVD 58 Selección de títulos y capítulos 58 Cómo cambiar el idioma del audio 59 Selección del idioma de los subtítulos 59 Cómo cambiar el ángulo de cámara 59 Cómo usar la reproducción repetida 59 Cómo ampliar la imagen 59 Reproducción programada 60 Cómo reproducir capítulos en modo aleatorio o mezclado 60 Reproducción de CD 60 Cómo reproducir un CD de audio 60 Cómo usar reproducción repetida 60 Cómo cambiar el modo audio 60 Cómo seleccionar una pista para reproducir 61 Programación del orden de reproducción 61 Cómo usar la reproducción mezclada o aleatoria . . . 61 Cómo personalizar la configuración del televisor . .61 Cómo abrir y navegar por los menús de pantalla . . . 61 Cómo ajustar la configuración de la imagen 62 Cómo cambiar la configuración de las características63 Cómo cambiar la configuración de instalación . . . . . 65 Cómo cambiar la configuración de instalación . . . . . 65 Cómo ajustar la resolución VGA 65 Cómo personalizar la configuración del reproductor de DVD 66 Cómo abrir y navegar el menú de configuración. . . . 66 Cómo cambiar configuraciones generales 66 Cómo configurar las opciones de audio 67 Cómo configurar las opciones de video 68 Establecimiento de una contraseña 69 Cómo cambiar las preferencias del DVD 69 Localización y Corrección de Fallas 70 Localización y corrección de fallas del TV 70 Localización y corrección de fallas del reproductor DVD 70 Especificaciones 71 Avisos Legales 71 Conexiones de la antena Si una antena externa está conectada al equipo de televisión, asegúrese de que el sistema de antena esté conectado a tierra, para proveer una protección contra sobretensión y la acumulación de cargas de electricidad estática. La sección 810 del Código Nacional de Electricidad proporciona información respecto a la conexión a tierra del poste y la estructura de soporte, la conexión a tierra del alambre principal de una unidad de descarga de antena, el tamaño de los conductores de la conexión a tierra, ubicación de la unidad de descarga de la antena, conexión a los electrodos de conexión a tierra y los requisitos del electrodo de conexión a tierra. EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS SPECIFIED BY NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC) GROUND CLAMP ANTENNA LEAD-IN WIRE ANTENNA DISCHARGE UNIT (NEC SECTION 810-20) ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 810-21) GROUND CLAMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC ART 250, PART H) • Por protección adicional durante una tormenta de rayos, o cuando se deje de usar el producto por un periodo de tiempo prolongado, desconéctelo del tomacorriente y desconecte la antena. Esto evitará daños al equipo debido a sobretensión de energía o rayos. • Un sistema de antena externa no debe de ubicarse en las inmediaciones de líneas de corriente u otros circuitos de luz eléctrica o de energía, o donde pueda caer sobre dichos circuitos o líneas de corriente. Al instalar un sistema de antena externa, se debe tener cuidado extremo de no tocar los circuitos o líneas de alto voltaje ya que el contacto con ellos podría ser fatal. www.insignia-products.com 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

49
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD
www.insignia-products.com
Insignia NS-20CLTV
Combo de 20"
DVD/TV con pantalla
LCD
Contenido
Bienvenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Información de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Accesorios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Vista frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Vista Posterior. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Control remoto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Preparación de su televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Instalación de las pilas del control remoto . . . . . . . . 54
Uso del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Conexión a las fuentes de video . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Uso del TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Encendido y apagado de la unidad. . . . . . . . . . . . . . 57
Cómo cambiar el volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cambio de la fuente de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cambio de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Cómo programar canales en la memoria . . . . . . . . . 57
Reproducción de DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Reproducción de un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Selección de títulos y capítulos. . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Cómo cambiar el idioma del audio . . . . . . . . . . . . . . 59
Selección del idioma de los subtítulos . . . . . . . . . . . 59
Cómo cambiar el ángulo de cámara . . . . . . . . . . . . . 59
Cómo usar la reproducción repetida . . . . . . . . . . . . . 59
Cómo ampliar la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Reproducción programada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cómo reproducir capítulos en modo aleatorio o mezclado
60
Reproducción de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Cómo reproducir un CD de audio . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cómo usar reproducción repetida. . . . . . . . . . . . . . . 60
Cómo cambiar el modo audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Cómo seleccionar una pista para reproducir. . . . . . . 61
Programación del orden de reproducción . . . . . . . . . 61
Cómo usar la reproducción mezclada o aleatoria. . . 61
Cómo personalizar la configuración del televisor . .61
Cómo abrir y navegar por los menús de pantalla . . . 61
Cómo ajustar la configuración de la imagen . . . . . . . 62
Cómo cambiar la configuración de las características63
Cómo cambiar la configuración de instalación . . . . . 65
Cómo cambiar la configuración de instalación . . . . . 65
Cómo ajustar la resolución VGA . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Cómo personalizar la configuración del reproductor de
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Cómo abrir y navegar el menú de configuración. . . . 66
Cómo cambiar configuraciones generales . . . . . . . . 66
Cómo configurar las opciones de audio . . . . . . . . . . 67
Cómo configurar las opciones de video . . . . . . . . . . 68
Establecimiento de una contraseña . . . . . . . . . . . . . 69
Cómo cambiar las preferencias del DVD. . . . . . . . . . 69
Localización y Corrección de Fallas . . . . . . . . . . . .70
Localización y corrección de fallas del TV . . . . . . . . 70
Localización y corrección de fallas del reproductor DVD
70
Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Avisos Legales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Bienvenido
Felicitaciones por su compra de un producto de
alta calidad de Insignia. Su NS-20CLTV
representa el más moderno diseño de televisión
y reproductor de DVD, y está concebido para
brindar un rendimiento confiable y sin
problemas.
Información de seguridad
Conexiones de la antena
Si una antena externa está conectada al equipo
de televisión, asegúrese de que el sistema de
antena esté conectado a tierra, para proveer una
protección contra sobretensión y la acumulación
de cargas de electricidad estática. La sección
810 del Código Nacional de Electricidad
proporciona información respecto a la conexión
a tierra del poste y la estructura de soporte, la
conexión a tierra del alambre principal de una
unidad de descarga de antena, el tamaño de los
conductores de la conexión a tierra, ubicación
de la unidad de descarga de la antena, conexión
a los electrodos de conexión a tierra y los
requisitos del electrodo de conexión a tierra.
Por protección adicional durante una
tormenta de rayos, o cuando se deje de usar
el producto por un periodo de tiempo
prolongado, desconéctelo del tomacorriente
y desconecte la antena. Esto evitará daños al
equipo debido a sobretensión de energía o
rayos.
Un sistema de antena externa no debe de
ubicarse en las inmediaciones de líneas de
corriente u otros circuitos de luz eléctrica o
de energía, o donde pueda caer sobre dichos
circuitos o líneas de corriente. Al instalar un
sistema de antena externa, se debe tener
cuidado extremo de no tocar los circuitos o
líneas de alto voltaje ya que el contacto con
ellos podría ser fatal.
EXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS SPECIFIED
BY NATIONAL ELECTRICAL CODE (NEC)
ANTENNA
LEAD-IN
WIRE
ANTENNA
DISCHARGE UNIT
(NEC SECTION 810-20)
GROUNDING CONDUCTORS
(NEC SECTION 810-21)
GROUND CLAMPS
POWER SERVICE GROUNDING
ELECTRODE SYSTEM
(NEC ART 250, PART H)
ELECTRIC
SERVICE
EQUIPMENT
GROUND
CLAMP