Insignia NS-20CLTV User Manual (English) - Page 58

Reproducción de DVD

Page 58 highlights

Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD 3 Presione para seleccionar CHANNEL EDIT (Editar canal), después presione para abrir el menú CHANNEL EDIT. CHANNEL EDIT CURRENT CHANNEL SKIPPED CATV 1 ACTIVE MOVE SELECT ENTER RETURN EXIT 4 En la columna CURRENT CHANNEL (Canal actual) presione para seleccionar el canal que quiere agregar o eliminar. 5 En la columna SKIPPED (Saltar) presione para seleccionar ACTIVE (para agregar) o SKIPPED (para borrar) para el canal que seleccionó. Nota Todavía puede acceder a los canales marcados "SKIPPED" ingresando su número directamente usando los botones numéricos en el control remoto. Reproducción de DVD Reproducción de un DVD Para reproducir un DVD: 1 Presione el botón POWER (Encendido) para encender el televisor. 2 Presione INPUT (Entrada), presione para seleccionar DVD, después presione ENTER (Ingresar)para confirmar. 3 Inserte un DVD en la ranura del disco, con la etiqueta hacia el frente. El reproductor de DVD lee el DVD y muestra el menú de inicio. 4 Presione los botones y para resaltar los elementos de menú, y presione PLAY (Reproducir) para seleccionar. 5 Durante la reproducción: • Presione para pausar la reproducción, y presione PLAY para reanudar la reproducción. • Presione para retroceder rápidamente, y presione para avanzar rápidamente. • Presione para saltar al capítulo anterior y presione para saltar al capítulo siguiente. • Para avanzar una película de cuadro en cuadro, presione , después presione de nuevo. Cada vez que presione el botón , la película avanza un cuadro. • Para reproducir a cámara lenta, presione SLOW (Lento). • Para detener completamente la reproducción del DVD, presione el botón STOP (Detener) dos veces. 6 Presione el botón OPEN/CLOSE (Abrir/ Cerrar) para sacar el DVD. Selección de títulos y capítulos Los DVD pueden contener varias películas llamadas títulos. (Algunos DVD pueden contener sólo un título.) Cada título puede estar dividido en capítulos. Este reproductor le permite acceder a títulos y capítulos directamente, sin usar el menú DVD. Para seleccionar un titulo: 1 Mientras el disco está en el reproductor, presione el botón DISPLAY (Visualización) en el control remoto. La visualización OSD aparecerá. 2 Presione para resaltar el icono del título, después presione para seleccionar el título anterior o siguiente. 3 Para hacer desaparecer la visualización OSD, presione el botón DISPLAY en el control remoto. Para seleccionar un capítulo: 1 Mientras el disco está en el reproductor, presione el botón DISPLAY (Visualización)en el control remoto. La visualización OSD aparecerá. 2 Presione para resaltar el icono del capítulo, después presione para seleccionar el capítulo anterior o siguiente. 3 Para hacer desaparecer la visualización OSD, presione el botón DISPLAY en el control remoto. Nota La función de capítulo no funcionará si el título no contiene capítulos separados. Consejo Usted también puede avanzar al siguiente capítulo presionando en el control remoto y puede ir al capítulo anterior si presiona . 58 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74

58
Insignia NS-20CLTV Combo de 20" DVD/TV con pantalla LCD
www.insignia-products.com
3
Presione
para seleccionar
CHANNEL
EDIT (Editar canal)
, después presione
para abrir el menú CHANNEL EDIT.
4
En la columna CURRENT CHANNEL (Canal
actual) presione
para seleccionar el
canal que quiere agregar o eliminar.
5
En la columna
SKIPPED (Saltar)
presione
para seleccionar
ACTIVE
(para
agregar) o
SKIPPED
(para borrar) para el
canal que seleccionó.
Reproducción de DVD
Reproducción de un DVD
Para reproducir un DVD:
1
Presione el botón
POWER
(Encendido) para
encender el televisor.
2
Presione
INPUT (Entrada)
, presione
para seleccionar
DVD
, después presione
ENTER (Ingresar)
para confirmar.
3
Inserte un DVD en la ranura del disco, con la
etiqueta hacia el frente. El reproductor de
DVD lee el DVD y muestra el menú de inicio.
4
Presione los botones
y
para
resaltar los elementos de menú, y presione
PLAY (Reproducir)
para seleccionar.
5
Durante la reproducción:
Presione
para pausar la reproducción,
y presione
PLAY
para reanudar la
reproducción.
Presione
para retroceder
rápidamente, y
presione para
avanzar rápidamente.
Presione
para saltar al capítulo
anterior y presione
para saltar al
capítulo siguiente.
Para avanzar una película de cuadro en
cuadro, presione
, después presione
de nuevo.
Cada vez que presione el
botón
, la película avanza un cuadro.
Para reproducir a cámara lenta, presione
SLOW (Lento)
.
Para detener completamente la
reproducción del DVD, presione el botón
STOP
(Detener) dos veces.
6
Presione el botón
OPEN/CLOSE
(Abrir/
Cerrar) para sacar el DVD.
Selección de títulos y capítulos
Los DVD pueden contener varias películas
llamadas
títulos
. (Algunos DVD pueden contener
sólo un título.) Cada título puede estar dividido
en
capítulos
. Este reproductor le permite
acceder a títulos y capítulos directamente, sin
usar el menú DVD.
Para seleccionar un titulo:
1
Mientras el disco está en el reproductor,
presione el botón
DISPLAY (Visualización)
en el control remoto. La visualización OSD
aparecerá.
2
Presione
para resaltar el icono del
título, después presione
para
seleccionar el título anterior o siguiente.
3
Para hacer desaparecer la visualización
OSD, presione el botón
DISPLAY
en el
control remoto.
Para seleccionar un capítulo:
1
Mientras el disco está en el reproductor,
presione el botón
DISPLAY
(Visualización)
en el control remoto. La
visualización OSD aparecerá.
2
Presione
para resaltar el icono del
capítulo, después presione
para
seleccionar el capítulo anterior o siguiente.
3
Para hacer desaparecer la visualización
OSD, presione el botón
DISPLAY
en el
control remoto.
Nota
Todavía puede acceder a los canales marcados
“SKIPPED” ingresando su número directamente
usando los botones numéricos en el control
remoto.
CHANNEL EDIT
CURRENT CHANNEL
SKIPPED
ENTER
MOVE
SELECT
RETURN
EXIT
CATV 1
ACTIVE
Nota
La función de capítulo no funcionará si el título no
contiene capítulos separados.
Consejo
Usted también puede avanzar al siguiente
capítulo presionando
en el control remoto y
puede ir al capítulo anterior si presiona
.