Insignia NS-H4005 User Manual (English) - Page 113

Utilisation du balayage progressif

Page 113 highlights

Insignia NS-H4005 Système de cinéma maison 2 Appuyer sur , puis sur ou pour sélectionner un format d'écran. Il est possible de sélectionner : • 4:3 Letterbox (Boîte aux lettres 4:3) - Sélectionner cette option pour un téléviseur 4:3 standard. L'image entière est affichée à l'écran, et des barres sont affichées au-dessus et en dessous de l'image. • 4:3 Panscan (Recadrage automatique 4:3) - Sélectionner cette option pour un téléviseur 4:3 standard. L'image remplit l'écran, et les bords sont tronqués. • 16:9 Wide (Panoramique 16:9) - Sélectionner cette option pour un téléviseur 16:9. 3 Appuyer sur MEMORY/ENTER (Mémoire/Entrée) pour enregistrer le changement. 4 Appuyer sur SET UP MENU (Menu de configuration), RETURN (Retour) ou PLAY (Lecture) pour fermer le menu. Utilisation du balayage progressif L'option Progressive Scan (Balayage progressif) affecte un téléviseur connecté aux prises COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Sortie vidéo balayage progressif / composantes) au dos du système de cinéma maison. Pour utiliser le balayage progressif : 1 Ouvrir le menu de configuration, puis sélectionner Progressive Scan (Balayage progressif). Disc Audio Off Disc Subtitle On Disc Menu Rating Country Code TV Aspect Menu Language Progressive Scan 5.1 Speaker Setup Others 2 Appuyer sur , puis sur ou pour sélectionner Off (Désactivé) ou On (Activé). • En cas de connexion à un téléviseur analogique, sélectionner Off (Désactivé). • En cas de connexion à un téléviseur à balayage progressif, sélectionner On (Activé). www.insignia-products.com 111

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

111
Insignia NS-H4005 Système de cinéma maison
www.insignia-products.com
2
Appuyer sur
, puis sur
ou
pour sélectionner un format
d'écran. Il est possible de sélectionner :
4:3 Letterbox
(Boîte aux lettres 4:3) – Sélectionner cette
option pour un téléviseur 4:3 standard. L'image entière est
affichée à l'écran, et des barres sont affichées au-dessus et en
dessous de l'image.
4:3 Panscan
(Recadrage automatique 4:3) – Sélectionner
cette option pour un téléviseur 4:3 standard. L'image remplit
l'écran, et les bords sont tronqués.
16:9 Wide
(Panoramique 16:9) – Sélectionner cette option
pour un téléviseur 16:9.
3
Appuyer sur
MEMORY/ENTER
(Mémoire/Entrée) pour enregistrer
le changement.
4
Appuyer sur
SET UP MENU
(Menu de configuration),
RETURN
(Retour) ou
PLAY
(Lecture)
pour fermer le menu.
Utilisation du balayage progressif
L'option
Progressive Scan
(Balayage progressif) affecte un
téléviseur connecté aux prises COMPONENT/PROGRESSIVE
SCAN VIDEO OUT (Sortie vidéo balayage progressif / composantes)
au dos du système de cinéma maison.
Pour utiliser le balayage progressif :
1
Ouvrir le menu de configuration, puis sélectionner
Progressive
Scan
(Balayage progressif).
2
Appuyer sur
, puis sur
ou
pour sélectionner
Off
(Désactivé)
ou
On
(Activé).
En cas de connexion à un téléviseur analogique, sélectionner
Off
(Désactivé).
En cas de connexion à un téléviseur à balayage progressif,
sélectionner
On
(Activé).
Di
s
c
S
ubtitle
Di
s
c Menu
Ratin
g
Country Code
TV A
s
pect
Menu Lan
g
ua
g
e
Pro
g
re
ss
ive
S
can
5.1
S
peaker
S
etup
Other
s
Di
s
c Audio
Off
On