Insignia NS-H4005 User Manual (English) - Page 97

Copie à partir d'un caméscope ou d'un, magnétoscope externe, Copie du lecteur de DVD vers le

Page 97 highlights

Insignia NS-H4005 Système de cinéma maison Copie à partir d'un caméscope ou d'un magnétoscope externe Il est possible de connecter un caméscope ou un autre magnétoscope aux prises A/V du système de cinéma maison et d'effectuer une copie du caméscope ou du magnétoscope externe vers le magnétoscope intégré. Pour effectuer une copie à partir d'un caméscope ou d'un magnétoscope externe : 1 Connecter le caméscope ou le magnétoscope externe aux prises A/V au dos ou à l'avant du système de cinéma maison. Pour plus d'informations, voir "Connexion d'un périphérique audio/vidéo" voir page 82. 2 Appuyer sur INPUT (Entrée) pour sélectionner la source vidéo. Si le caméscope ou le magnétoscope externe est connecté aux prises A/V arrière, sélectionner LINE1 (Ligne 1). Si le caméscope ou le magnétoscope externe est connecté aux prises A/V avant, sélectionner LINE2 (Ligne 2). 3 Commencer la lecture sur le caméscope ou le magnétoscope externe. Si un téléviseur est connecté au système de cinéma maison, il est possible de le regarder pendant la lecture. 4 Une fois arrivé au point souhaité pour le début de l'enregistrement, appuyer sur REC/ITR (Enregistrement/Enregistrement programmé) . Le système de cinéma maison commence à enregistrer à partir du caméscope ou du magnétoscope externe. 5 Appuyer deux fois sur STOP (Arrêt) pour arrêter l'enregistrement. Copie du lecteur de DVD vers le magnétoscope Remarque Certains DVD sont munis d'un système de protection contre la copie. Il n'est pas possible de copier ces DVD. Si un DVD est protégé par Macrovision, LOCK (Verrouillage) s'affiche lors de toute tentative de copie. Pour effectuer une copie du lecteur de DVD vers le magnétoscope : 1 Insérer un DVD dans le plateau à DVD. 2 Insérer une bande vidéo vierge munie de son onglet de protection contre l'effacement dans le compartiment à bande vidéo. 3 Appuyer sur à l'avant du système de cinéma maison. Si un menu de DVD s'affiche, appuyer une nouvelle fois sur . www.insignia-products.com 95

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

95
Insignia NS-H4005 Système de cinéma maison
www.insignia-products.com
Copie à partir d'un caméscope ou d'un
magnétoscope externe
Il est possible de connecter un caméscope ou un autre
magnétoscope aux prises A/V du système de cinéma maison et
d'effectuer une copie du caméscope ou du magnétoscope externe
vers le magnétoscope intégré.
Pour effectuer une copie à partir d'un caméscope ou d'un
magnétoscope externe :
1
Connecter le caméscope ou le magnétoscope externe aux prises
A/V au dos ou à l'avant du système de cinéma maison. Pour plus
d’informations, voir “Connexion d’un périphérique audio/vidéo”
voir page 82.
2
Appuyer sur
INPUT
(Entrée) pour sélectionner la source vidéo. Si
le caméscope ou le magnétoscope externe est connecté aux
prises A/V arrière, sélectionner
LINE1
(Ligne 1). Si le caméscope
ou le magnétoscope externe est connecté aux prises A/V avant,
sélectionner
LINE2
(Ligne 2).
3
Commencer la lecture sur le caméscope ou le magnétoscope
externe. Si un téléviseur est connecté au système de cinéma
maison, il est possible de le regarder pendant la lecture.
4
Une fois arrivé au point souhaité pour le début de
l'enregistrement, appuyer sur
REC/ITR
(Enregistrement/Enregistrement programmé)
. Le système de
cinéma maison commence à enregistrer à partir du caméscope ou
du magnétoscope externe.
5
Appuyer deux fois sur
STOP
(Arrêt)
pour arrêter
l'enregistrement.
Copie du lecteur de DVD vers le magnétoscope
Pour effectuer une copie du lecteur de DVD vers le
magnétoscope :
1
Insérer un DVD dans le plateau à DVD.
2
Insérer une bande vidéo vierge munie de son onglet de protection
contre l'effacement dans le compartiment à bande vidéo.
3
Appuyer sur
à l'avant du système de cinéma maison. Si un
menu de DVD s'affiche, appuyer une nouvelle fois sur
.
Remarque
Certains DVD sont munis d'un système de protection contre
la copie. Il n’est pas possible de copier ces DVD. Si un DVD
est protégé par Macrovision, LOCK (Verrouillage) s'affiche
lors de toute tentative de copie.