Insignia NS-R2001 User Manual (French) - Page 4

Características

Page 4 highlights

NS-R2001_10-1254_MAN_SP.book Page 2 Monday, February 14, 2011 4:41 PM Insignia NS-R2001 Receptor de AM/FM estéreo 12. Use solamente con carros, bases, trípodes, plataformas, o mesas especificadas por el fabricante o que se vendan con el producto. Cuando se usa un carro, debe tener precaución al mover la combinación del carro y el aparato para evitar lesionarse si el conjunto se da vuelta. 13. Desconecte este aparato durante tormentas de rayos o cuando no se utilice por un periodo de tiempo extendido. 14. Remita todas las reparaciones a personal de servicio calificado. El servicio de reparación de este aparato se requiere cuando haya sido dañado de cualquier manera, como cuando se ha dañado el cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad, cuando éste no funciona normalmente o cuando se ha caído. Características Controles frontales Elemento Descripción 10 Botón ALTAVOZ A/B 11 Botón de BALANCE 12 Botón de TONO 13 Perilla ARRIBA/ABAJO 14 Perilla del SELECTOR DE ENTRADA 15 Perilla CONTROL PRINCIPAL DE VOLUMEN Función Permite seleccionar entre las opciones disponibles del altavoz. Altavoces desactivados>Altavoz A activado >Altavoz B activado >Altavoces A y B activados. Permite activar el modo de balance. Permite activar el modo de tono. Permite sintonizar el radio hacia arriba o abajo o ajustar el tono, el balance y más dependiendo del modo del receptor. Permite alternar entre las entradas disponibles del receptor. Gire para subir o bajar el volumen. Pantalla fluorescente Elemento Descripción 1 Botón ENCENDIDO/SUSPENSIÓN 2 Indicador de STANDBY 3 Botón de BANDA 4 Botón SINTONIZACIÓN/ESTACIÓN PREDEFINIDA 5 Botón de MEMORIA 6 Sensor del control remoto 7 Pantalla 8 Botón de ENCENDIDO 9 Toma de AURICULARES Función Permite encender su receptor estéreo. Presione de nuevo para poner su receptor estéreo en el modo de suspensión Se ilumina color azul cuando su receptor estéreo se encuentra en el modo de suspensión. Permite alternar entre AM y FM. Permite alternar entre el modo de sintonización y el de estación predefinida. Permite memorizar una estación predefinida. Manténgalo presionado para buscar automáticamente las estaciones de FM y memorizarlas. Recibe la señal del control remoto. Muestra información acerca del receptor. Presiónelo para encender el receptor estéreo y ponerlo en el modo de espera. Presiónelo de nuevo para apagar el receptor estéreo Conecte los auriculares estéreos en esta toma. Elemento Descripción 1 Indicador de auriculares 2 Información de entrada, frecuencia, nivel de volumen y funcionamiento 3 Indicador de ESTÉREO 4 Indicador de SINTONIZACIÓN 5 Indicador de APAGADO AUTOMÁTICO 6 Visualización de número de estación predefinida, tiempo de apagado automático 7 Indicador de MEMORIA 8 Indicador de ESTACIÓN PREDEFINIDA 9 Indicador de TONO DIRECTO Vista posterior E308916 48W3 Audio/Video Apparatus NS-R2001 AM/FM STEREO RECEIVER POWER SOURCE 120V 60Hz POWER CONSUMPTION 2.5A Manufactured for Insignia Products 7601 Penn Ave. S., Richfield, MN 55423-3645 USA DESIGNED IN USA MADE IN CHINA Elemento Descripción 1 Tomas de antenas AM y FM 2 Tomas de TOCADISCOS 3 Tomas de la entrada de audio 4 Terminales de altavoces 5 Cable de alimentación de CA 2 www.insigniaproducts.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

2
Insignia NS-R2001 Receptor de AM/FM estéreo
www.insigniaproducts.com
12. Use solamente con carros, bases,
trípodes, plataformas, o mesas
especificadas por el fabricante o que
se vendan con el producto. Cuando se
usa un carro, debe tener precaución al
mover la combinación del carro y el
aparato para evitar lesionarse si el conjunto se da
vuelta.
13. Desconecte este aparato durante tormentas de
rayos o cuando no se utilice por un periodo de
tiempo extendido.
14. Remita todas las reparaciones a personal de
servicio calificado. El servicio de reparación de este
aparato se requiere cuando haya sido dañado de
cualquier manera, como cuando se ha dañado el
cable de corriente o el enchufe, o se ha derramado
líquido u objetos han caído dentro del aparato, o el
aparato ha sido expuesto a la lluvia o humedad,
cuando éste no funciona normalmente o cuando se
ha caído.
Características
Controles frontales
Pantalla fluorescente
Vista posterior
Elemento
Descripción
Función
1
Botón
ENCENDIDO/SUSPENSIÓN
Permite encender su receptor estéreo.
Presione de nuevo para poner su receptor
estéreo en el modo de suspensión
2
Indicador de
STANDBY
Se ilumina color azul cuando su receptor
estéreo se encuentra en el modo de
suspensión.
3
Botón de
BANDA
Permite alternar entre AM y FM.
4
Botón
SINTONIZACIÓN/ESTACIÓN
PREDEFINIDA
Permite alternar entre el modo de
sintonización y el de estación
predefinida.
5
Botón de
MEMORIA
Permite memorizar una estación
predefinida.
Manténgalo presionado para buscar
automáticamente las estaciones de FM y
memorizarlas.
6
Sensor del control remoto
Recibe la señal del control remoto.
7
Pantalla
Muestra información acerca del receptor.
8
Botón de
ENCENDIDO
Presiónelo para encender el receptor
estéreo y ponerlo en el modo de espera.
Presiónelo de nuevo para apagar el
receptor estéreo
9
Toma de
AURICULARES
Conecte los auriculares estéreos en esta
toma.
10
Botón
ALTAVOZ A
/
B
Permite seleccionar entre las opciones
disponibles del altavoz. Altavoces
desactivados>Altavoz A activado
>Altavoz B activado >Altavoces A y B
activados.
11
Botón de
BALANCE
Permite activar el modo de balance.
12
Botón de
TONO
Permite activar el modo de tono.
13
Perilla
ARRIBA/ABAJO
Permite sintonizar el radio hacia arriba o
abajo o ajustar el tono, el balance y más
dependiendo del modo del receptor.
14
Perilla del
SELECTOR DE
ENTRADA
Permite alternar entre las entradas
disponibles del receptor.
15
Perilla
CONTROL PRINCIPAL
DE VOLUMEN
Gire para subir o bajar el volumen.
Elemento
Descripción
1
Indicador de auriculares
2
Información de entrada, frecuencia, nivel de volumen y
funcionamiento
3
Indicador de
ESTÉREO
4
Indicador de
SINTONIZACIÓN
5
Indicador de
APAGADO AUTOMÁTICO
6
Visualización de número de estación predefinida,
tiempo de apagado automático
7
Indicador de
MEMORIA
8
Indicador de
ESTACIÓN PREDEFINIDA
9
Indicador de
TONO DIRECTO
Elemento
Descripción
1
Tomas de antenas AM y FM
2
Tomas de TOCADISCOS
3
Tomas de la entrada de audio
4
Terminales de altavoces
5
Cable de alimentación de CA
Elemento
Descripción
Función
Manufactured for Insignia Products 7601
Penn Ave. S., Richfield, MN 55423-3645 USA
NS-R2001
POWER SOURCE
POWER CONSUMPTION
AM/FM STEREO RECEIVER
DESIGNED IN USA
MADE
IN CHINA
120V
60Hz
2.5A
E308916 48W3
Audio/Video
Apparatus
NS-R2001_10-1254_MAN_SP.book
Page 2
Monday, February 14, 2011
4:41 PM