Insignia NS-R2001 User Manual (French) - Page 9

Ajuste del tono, Ajuste del balance del volumen de sonido

Page 9 highlights

NS-R2001_10-1254_MAN_SP.book Page 7 Monday, February 14, 2011 4:41 PM Insignia NS-R2001 Receptor de AM/FM estéreo Presione el botón de MUTE (Silenciar) en el control remoto para desactivar el sonido. El indicador "MUTE" (Silenciar) parpadea en la pantalla. Presione nuevamente el botón de silenciar (MUTE) para reactivar el sonido. 2 Dentro del modo de tono, gire la perilla UP/DOWN (Arriba/Abajo) o presione TREBLE+/- (Agudos +/-) o BASS+/- (Graves +/-) para ajustar el tono. O Ajuste del tono El ajuste del tono le permite incrementar o disminuir los tonos graves y/o agudos de la música que está escuchando. Cuando TON CTRL (Control de tono) aparece en la pantalla, se puede ajustar el tono. Cuando TON DIR (Tono directo) aparece en la pantalla, no se puede ajustar el tono. Para ajustar el tono: 1 Presione el botón TONE (Tono) y gire la perilla UP/DOWN (Arriba/Abajo) hasta que TON CTRL aparezca en la pantalla. 1 Presione repetidamente el botón TONE para alternar entre los modos de tono disponibles (BASS>TREBLE>TON CTRL) [Graves>Agudos>Control de tono]. El modo de tono se muestra en la pantalla por tres segundos. Notas • • • • Si la visualización de tono desaparece, comience de nuevo desde el paso 1. Mientras que se muestra TON CTRL(Control de tono), si se gira la perilla UP/DOWN (Arriba/Abajo), se mostrará TON DIR (Tono directo) y viceversa. Cuando presione el botón TREBLE+/- (Agudos +/-) o BASS+/- (Graves +/-), puede saltarse el paso 1. Los ajustes extremos a volumen alto pueden dañar sus altavoces. 3 Presione el botón TONE DIRECT (Tono directo) en el control remoto para escuchar a un programa sin el efecto de tono. El indicador TON DIR se muestra, se ilumina DIR y el sonido se saltará la circuitería de tono. Notas • Para cancelar la función de tono directo, presione este botón de nuevo. Se muestra TON CTRL y se desactiva DIR. Ajuste del balance del volumen de sonido Para ajustar el balance del volumen del sonido: 1 Presione Balance. El indicador "BAL" y el nivel del balance se muestran por tres segundos. www.insigniaproducts.com 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

7
Insignia NS-R2001 Receptor de AM/FM estéreo
www.insigniaproducts.com
Presione el botón de
MUTE
(Silenciar) en el
control remoto para desactivar el sonido. El
indicador “MUTE” (Silenciar) parpadea en la
pantalla. Presione nuevamente el botón de
silenciar (
MUTE
) para reactivar el sonido.
Ajuste del tono
El ajuste del tono le permite incrementar o
disminuir los tonos graves y/o agudos de la música
que está escuchando. Cuando
TON CTRL
(Control
de tono) aparece en la pantalla, se puede ajustar el
tono. Cuando
TON DIR
(Tono directo) aparece en la
pantalla, no se puede ajustar el tono.
Para ajustar el tono:
1
Presione el botón
TONE
(Tono) y
gire la perilla
UP/DOWN
(Arriba/Abajo) hasta que
TON CTRL
aparezca en la pantalla.
1
Presione repetidamente el botón
TONE
para
alternar entre los modos de tono disponibles
(BASS>TREBLE>TON CTRL)
[Graves>Agudos>Control de tono]. El modo de
tono se muestra en la pantalla por tres
segundos.
2
Dentro del modo de tono, gire la perilla
UP/DOWN
(Arriba/Abajo) o presione
TREBLE+/–
(Agudos +/–) o
BASS+/–
(Graves
+/–) para ajustar el tono.
3
Presione el botón
TONE DIRECT
(Tono directo)
en el control remoto para escuchar a un
programa sin el efecto de tono. El indicador
TON DIR
se muestra, se ilumina
DIR
y el sonido
se saltará la circuitería de tono.
Ajuste del balance del volumen de sonido
Para ajustar el balance del volumen del sonido:
1
Presione
Balance
. El indicador “BAL” y el nivel
del balance se muestran por tres segundos.
Notas
Si la visualización de tono desaparece,
comience de nuevo desde el paso 1.
Mientras que se muestra
TON CTRL
(Control de
tono), si se gira la perilla
UP/DOWN
(Arriba/Abajo), se mostrará
TON DIR
(Tono
directo) y viceversa.
Cuando presione el botón
TREBLE+/–
(Agudos
+/–) o
BASS+/–
(Graves +/–), puede saltarse el
paso 1.
Los ajustes extremos a volumen alto pueden
dañar sus altavoces.
Notas
Para cancelar la función de tono directo,
presione este botón de nuevo. Se muestra
TON
CTRL
y se desactiva DIR.
O
NS-R2001_10-1254_MAN_SP.book
Page 7
Monday, February 14, 2011
4:41 PM