Insignia NS-R2001 User Manual (French) - Page 5

Preparación de su receptor

Page 5 highlights

NS-R2001_10-1254_MAN_SP.book Page 3 Monday, February 14, 2011 4:41 PM Insignia NS-R2001 Receptor de AM/FM estéreo Control remoto Elemento Descripción Función 17 Botones de AGUDOS -/+ Permiten bajar o subir el nivel de los agudos. 18 Botones de BALANCE IZQ./DER. Permite ajustar el balance hacia la izquierda o derecha. Elemento Descripción Función 1 Botón de Permite encender su receptor estéreo. ENCENDIDO/SUSPENSIÓN Presione de nuevo para poner el receptor estéreo en el modo de suspensión. 2 Botones ALTAVOZ A y ALTAVOZ Permiten cambiar al altavoz A o al B altavoz B. 3 Botones numéricos Permiten ingresar un número de estación predefinida. 4 Botón de ESTACIÓN PREDEFINIDA Permite buscar las estaciones predefinidas en orden. Presione el botón de nuevo para detener la búsqueda. 5 Botón MONO/ESTÉREO Permite cambiar al modo monofónico o estéreo. 6 Botón de SILENCIAR Permite silenciar el sonido de su receptor. Presione el botón de nuevo para restaurar el sonido. 7 Botones SINTONIZAR / Permiten sintonizar el radio a una frecuencia inferior o superior. 8 Botones de ESTACIÓN Permite sintonizar el radio a la estación PREDEFINIDA / predefinida anterior o siguiente. 9 Botones de GRAVES -/+ Permiten bajar o subir los graves. 10 Botón de TONO DIRECTO Permite evitar los circuitos de tono de su receptor. 11 Botón de SUSPENSIÓN Permite poner su receptor en el modo de suspensión. 12 Botón de ATENUACIÓN Permite ajustar el brillo de la pantalla. 13 Botón de APAGADO AUTOMÁTICO Permite alternar entre los intervalos del tiempo de apagado automático (de 10 a 90 minutos). 14 Botón de MEMORIA Permite memorizar una estación predefinida. Mantenga presionado para memorizar automáticamente hasta 30 estaciones de FM. 15 Botones de selección de entrada Permite seleccionar la fuente de entrada de su receptor. 16 Botones de VOLUMEN / Permiten subir o bajar el volumen. Contenido de la caja • Receptor • Control remoto • Pilas AAA (2) • Antena de AM interior • Antena de FM interior • Guía del usuario • Guía de instalación rápida Preparación de su receptor Encontrar una ubicación para su receptor • Instale su receptor en una superficie plana y estable. Ubique su receptor para que pueda tener una línea de visión directa al control remoto. • No exponga su receptor a temperaturas o humedad extremas. • Evite ubicar su receptor en una superficie caliente tal como encima de otro equipo que se calienta cuando se utiliza. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada para su receptor. Cuidado No instale este receptor en un espacio encerrado tal como un librero. Nota Conecte el cable de alimentación de CA únicamente después de haber conectado los altavoces, la antena y todos los demás equipos opcionales. Nunca haga ni cambie conexiones con la unidad encendida. Conexión de los dispositivos Advertencia No enchufe el cable de CA en el tomacorriente de CA hasta que haya finalizado todas las conexiones. Notas Asegúrese de que observe el código de color cuando conecte los cables de audio y altavoces. Haga las conexiones en forma firme y correcta. La falta de hacer esto puede causar pérdidas de sonido, agregación de ruido al sonido o puede dañar su receptor. Conexión de las antenas Antena de FM interior Antena de AM interior www.insigniaproducts.com 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

3
Insignia NS-R2001 Receptor de AM/FM estéreo
www.insigniaproducts.com
Control remoto
Contenido de la caja
• Receptor
Control remoto
Pilas AAA (2)
Antena de AM interior
Antena de FM interior
Guía del usuario
Guía de instalación rápida
Preparación de su receptor
Encontrar una ubicación para su receptor
Instale su receptor en una superficie plana y
estable. Ubique su receptor para que pueda tener
una línea de visión directa al control remoto.
No exponga su receptor a temperaturas o
humedad extremas.
Evite ubicar su receptor en una superficie caliente
tal como encima de otro equipo que se calienta
cuando se utiliza. Asegúrese de que haya una
ventilación adecuada para su receptor.
Conexión de los dispositivos
Conexión de las antenas
Elemento
Descripción
Función
1
Botón de
ENCENDIDO/SUSPENSIÓN
Permite encender su receptor estéreo.
Presione de nuevo para poner el
receptor estéreo en el modo de
suspensión.
2
Botones
ALTAVOZ A
y
ALTAVOZ
B
Permiten cambiar al altavoz A o al
altavoz B.
3
Botones numéricos
Permiten ingresar un número de
estación predefinida.
4
Botón de
ESTACIÓN
PREDEFINIDA
Permite buscar las estaciones
predefinidas en orden. Presione el
botón de nuevo para detener la
búsqueda.
5
Botón
MONO/ESTÉREO
Permite cambiar al modo monofónico
o estéreo.
6
Botón de
SILENCIAR
Permite silenciar el sonido de su
receptor. Presione el botón de nuevo
para restaurar el sonido.
7
Botones
SINTONIZAR
/
Permiten sintonizar el radio a una
frecuencia inferior o superior.
8
Botones de
ESTACIÓN
PREDEFINIDA
/
Permite sintonizar el radio a la estación
predefinida anterior o siguiente.
9
Botones de
GRAVES –/+
Permiten bajar o subir los graves.
10
Botón de
TONO DIRECTO
Permite evitar los circuitos de tono de
su receptor.
11
Botón de
SUSPENSIÓN
Permite poner su receptor en el modo
de suspensión.
12
Botón de
ATENUACIÓN
Permite ajustar el brillo de la pantalla.
13
Botón de
APAGADO
AUTOMÁTICO
Permite alternar entre los intervalos
del tiempo de apagado automático (de
10 a 90 minutos).
14
Botón de
MEMORIA
Permite memorizar una estación
predefinida. Mantenga presionado
para memorizar automáticamente
hasta 30 estaciones de FM.
15
Botones de selección de entrada
Permite seleccionar la fuente de
entrada de su receptor.
16
Botones de
VOLUMEN
/
Permiten subir o bajar el volumen.
17
Botones de
AGUDOS –/+
Permiten bajar o subir el nivel de los
agudos.
18
Botones de
BALANCE IZQ./DER.
Permite ajustar el balance hacia la
izquierda o derecha.
Cuidado
No instale este receptor en un espacio encerrado tal
como un librero.
Nota
Conecte el cable de alimentación de CA únicamente
después de haber conectado los altavoces, la antena
y todos los demás equipos opcionales. Nunca haga ni
cambie conexiones con la unidad encendida.
Advertencia
No enchufe el cable de CA en el tomacorriente de CA
hasta que haya finalizado todas las conexiones.
Notas
Asegúrese de que observe el código de color cuando
conecte los cables de audio y altavoces.
Haga las conexiones en forma firme y correcta. La
falta de hacer esto puede causar pérdidas de sonido,
agregación de ruido al sonido o puede dañar su
receptor.
Elemento
Descripción
Función
Antena de FM interior
Antena de AM interior
NS-R2001_10-1254_MAN_SP.book
Page 3
Monday, February 14, 2011
4:41 PM