JVC GD-V4200PZW GD-V4200PZW plasma display 32 page instruction manual (Italian - Page 13

Modifica del rapporto d'aspetto ASPECT DISPLAY ASPECT POWER VIDEO A VIDEO B COMPO. RGB MUTING VOLUME MULTIPLE MONITOR ADJUSTMENT MODE ID SET ID MENU/EXIT RM-C575 REMOTE CONTROL UNIT Il monitor permette di scegliere fra tre tipi di schermo panoramico (FULL, ZOOM e PANORAMIC) oltre allo schermo REGULAR con rapporto d'aspetto convenzionale di 4:3. Premere ASPECT per selezionare il formato dello schermo Ogniqualvolta viene premuto il pulsante, il formato dello schermo viene modificato nel modo seguente: REGULAR FULL PANORAMIC ZOOM REGULAR: Visualizzazione nel rapporto d'aspetto convenzionale 4:3. FULL: La visualizzazione con formato REGULAR viene allargata orizzontalmente. ITALIANO ZOOM: La visualizzazione con formato REGULAR viene allargata verticalmente e orizzontalmente con lo stesso rapporto. Precauzioni nell'utilizzo della funzione di commutazione delle modalità di schermo • Il monitor offre la funzione di commutazione delle modalità di schermo (modifica del rapporto d'aspetto). Se viene selezionata una modalità diversa nel rapporto d'aspetto rispetto, ad esempio, a programmi televisivi, l'immagine potrebbe risultare diversa da quella originale. Fare attenzione a questo particolare quando si seleziona la modalità di schermo. • Se viene selezionata una modalità schermo panoramico mentre si sta visionando un programma video convenzionale con rapporto d'aspetto 4:3, alcune porzioni (margini) dell'immagine originale risultano tagliate oppure deformate. Per ottenere l'immagine originale così com'è, selezionare "REGULAR" durante la visione di tali programmi. • Si ricorda che nel caso il monitor venga installato in saloni riservati al pubblico, hotel ecc. per motivi commerciali o per la pubblica visione e si modifica l'immagine utilizzando la funzione di commutazione delle modalità di schermo (modifica del rapporto d'aspetto), ciò può costituire violazione di copyright ai sensi della legge. • Se s'imposta una configurazione molto luminosa e si visionano a lungo programmi con "REGULAR", può succedere che lo schermo si surriscaldi. In tal caso, si consiglia di utilizzare una modalità di schermo panoramico per un po' di tempo: il surriscaldamento si ridurrà gradualmente. PANORAMIC: La visualizzazione con formato REGULAR viene allargata orizzontalmente fino a quando l'immagine non appare anomala. Note: • Se si riceve uno dei seguenti segnali, il rapporto d'aspetto è fisso e non può essere modificato. Rapporto d'aspetto fisso su FULL: in caso di segnale 1080i o 720p in ingresso (attraverso i terminali d'ingresso COMPONENT) Se i segnali in entrata sono il segnale da 480p (attraverso i terminali d'ingresso COMPONENT) e qualsiasi altro segnale (attraverso i terminali d'ingresso RGB), si possono selezionare solo REGULAR e FULL. • Il rapporto d'aspetto può essere inoltre modificato sul menu Selezione delle funzioni (pagina 18). 13