JVC HX-D7 Instructions - Page 70

Sélection de la langue des sous-titres, Sélection d’un angle de vue, Pour les DVD-VR

Page 70 highlights

Français Sélection de la langue des sous-titres Remote ONLY Pour les DVD Vidéo: Lors de la lecture d'un chapitre (d'un DVD Vidéo) contenant des sous-titres en différentes langues, vous pouvez choisir la langue des sous-titres à afficher sur l'écran du téléviseur. Pour les DVD-VR: Pendant la lecture, vous pouvez mettre en ou hors service les sous-titres. Pour les SVCD: Pendant la lecture, vous pouvez choisir les sous-titres, même si aucun sous-titre n'est enregistré sur le disque. • Vous pouvez aussi choisir la langue des sous-titres en utilisant la barre sur l'écran (voir page 27). Sélection d'un angle de vue Remote ONLY Lors de la lecture d'un chapitre (d'un DVD Vidéo) des vues muli-angles, vous pouvez regarder la même scène à partir d'angles différents. • Vous pouvez aussi choisir l'angle de vue en utilisant la barre sur l'écran (voir page 27). Pendant la lecture ou une pause... 1 Affiche la fenêtre de sélection de l'angle de vue. Lors de la lecture d'un DVD Vidéo... 1 Affiche la fenêtre de sélection de sous-titre. 2 Choisissez l'angle de vue. 2 Choisissez la langue des sous-titres. Ex. : 1/3 ANGLAIS 1/3 ANGLAIS 2/3 2/3 3/3 JAPAONNEASISE 3/3 JAPONAIS Ex. : 1/3 1 1/3 1 2/3 2 2/3 2 3/3 3 3/3 3 Pendant la lecture d'un DVD-VR... ON ON Lors de la lecture d'un SVCD... OFF OFF 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96

21
Français
Sélection de la langue des sous-titres
Pour les DVD Vidéo:
Lors de la lecture d’un chapitre (d’un
DVD Vidéo) contenant des sous-titres en différentes
langues, vous pouvez choisir la langue des sous-titres à
afficher sur l’écran du téléviseur.
Pour les DVD-VR:
Pendant la lecture, vous pouvez mettre
en ou hors service les sous-titres.
Pour les
SVCD:
Pendant la lecture, vous pouvez choisir les
sous-titres, même si aucun sous-titre n’est enregistré sur le
disque.
• Vous pouvez aussi choisir la langue des sous-titres en
utilisant la barre sur l’écran (voir page 27).
Lors de la lecture d’un DVD Vidéo...
1
Affiche la fenêtre de sélection de sous-titre.
2
Choisissez la langue des sous-titres.
Pendant la lecture d’un DVD-VR...
Lors de la lecture d’un SVCD...
Sélection d’un angle de vue
Lors de la lecture d’un chapitre (d’un DVD Vidéo) des vues
muli-angles, vous pouvez regarder la même scène à partir
d’angles différents.
• Vous pouvez aussi choisir l’angle de vue en utilisant la
barre sur l’écran (voir page 27).
Pendant la lecture ou une pause...
1
Affiche la fenêtre de sélection de l’angle de vue.
2
Choisissez l’angle de vue.
Remote
ONLY
1/3
3/3
2/3
ANGLAIS
JAPONAIS
1/3
2/3
3/3
ANGLAIS
JAPONAIS
Ex. :
ON
OFF
ON
OFF
Remote
ONLY
1
1/3
2
2/3
3
3/3
1
1/3
2
2/3
3
3/3
Ex. :