JVC KD-G820 Instructions - Page 125

Affichages graphiques, Ajustements sonores

Page 125 highlights

FRANÇAIS - Fréquence d'échantillonnage: MP3: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour MPEG-1) 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour MPEG-2) 12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz (pour MPEG-2,5) WMA: 8 kHz à 48 kHz • Cet appareil peut reproduire les fichiers MP3 enregistrés au mode VBR (débit binaire variable). • Le nombre maximum de caractères pour un nom de dossier et de fichier est de 25; 128 caractères pour les informations des balises MP3/WMA. • Cet appareil peut reconnaître un maximum de 2 500 fichiers, 250 dossiers (999 fichiers par dossier). Image Link • Image Link ne fonctionne pas dans les cas suivants: - Si aucun fichier ne se trouve dans un dossier MP3/WMA. - Si la lecture des introductions est en service. - Si une autre source que "CD" est choisie. • Si plus d'un fichier se trouve dans un dossier, le fichier avec le numéro le plus bas est utilisé pour Image Link. Éjection d'un disque • Si le disque éjecté n'est pas retiré avant 15 secondes, il est réinséré automatiquement dans la fente d'insertion pour le protéger de la poussière. (Le disque n'est pas reproduit cette fois). Ajustements sonores Généralités • Si vous utilisez un système à deux enceintes, réglez le niveau du fader sur le centre ("00"). • Le réglage de sortie du caisson de grave prend effet uniquement quand un caisson de grave est connecté. • Vous ne pouvez pas changer le niveau d'entrée-Ajustement du volume des stations FM. Si vous essayez de l'ajuster pour FM, "Fix" apparaît. Affichages graphiques Généralités • Vous pouvez afficher deux tailles d'image et d'animation. - LARGE: pour les images fixes et pour les animations; L'image est affichée aux dimensions de l'écran. - SMALL: pour les images fixes et pour les animations; L'image est affichée sous la forme d'une pochette de CD (sur le côté gauche de l'affichage). • En fonction du fichier transféré, l'image peut nécessiter un temps plus long pour apparaît sur l'affichage. Transfert (ou suppression) de fichiers • Vous pouvez transférer un fichier uniquement quand "CD" est choisi comme source de lecture; par contre, vous pouvez supprimer un fichier quelle que soit la source choisie. • Après avoir terminé la procédure de transfert de fichier, la lecture démarre à partir du début. • Si vous avez déjà transféré une animation, transférer une nouvelle animation supprime l'animation précédemment mémorisée. • Il faut un certain temps pour transférer une animation. - Environ 3 à 4 secondes pour une image fixe une image. - Environ 1 à 2 minutes pour une animation de 30 images. - Environ 3 minutes pour une animation de 60 images. • Si vous essayez de réaliser la procédure de transfert à partir d'un disque sans fichiers , , et , un bip sonore retentit. • Si vous essayez de mémoriser plus de 30 images pour chaque taille "LARGE" et "SMALL", "Picture Full" apparaît et vous ne pouvez pas démarrer le transfert. Supprimez des fichiers inutiles avant le transfert. • Si le nombre total d'image d'une animation dépasse 60, les images en trop (dépassant ce nombre) sont ignorées. Suite à la page suivante... 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135

FRANÇAIS
37
Suite à la page suivante...
Affichages graphiques
Généralités
• Vous pouvez afficher deux tailles d’image et
d’animation.
– LARGE: <jtl> pour les images fixes et <jta>
pour les animations;
L’image est affichée aux
dimensions de l’écran.
– SMALL: <jtm> pour les images fixes et
<jtb> pour les animations;
L’image est affichée sous la forme
d’une pochette de CD (sur le côté
gauche de l’affichage).
• En fonction du fichier transféré, l’image peut
nécessiter un temps plus long pour apparaît
sur l’affichage.
Transfert (ou suppression) de fichiers
• Vous pouvez transférer un fichier uniquement
quand “CD” est choisi comme source de
lecture; par contre, vous pouvez supprimer un
fichier quelle que soit la source choisie.
• Après avoir terminé la procédure de transfert
de fichier, la lecture démarre à partir du
début.
• Si vous avez déjà transféré une animation,
transférer une nouvelle animation supprime
l’animation précédemment mémorisée.
• Il faut un certain temps pour transférer une
animation.
– Environ 3 à 4 secondes pour une image fixe
une image.
– Environ 1 à 2 minutes pour une animation
de 30 images.
– Environ 3 minutes pour une animation de
60 images.
• Si vous essayez de réaliser la procédure de
transfert à partir d’un disque sans fichiers
<jtl>, <jtm>, <jta> et <jtb>, un bip sonore
retentit.
• Si vous essayez de mémoriser plus de 30
images pour chaque taille “LARGE” et
“SMALL”, “Picture Full” apparaît et vous ne
pouvez pas démarrer le transfert. Supprimez
des fichiers inutiles avant le transfert.
• Si le nombre total d’image d’une animation
dépasse 60, les images en trop (dépassant ce
nombre) sont ignorées.
– Fréquence d’échantillonnage:
MP3:
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (pour
MPEG-1)
24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (pour
MPEG-2)
12 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz (pour
MPEG-2,5)
WMA: 8 kHz à 48 kHz
• Cet appareil peut reproduire les fichiers
MP3 enregistrés au mode VBR (débit binaire
variable).
• Le nombre maximum de caractères pour un
nom de dossier et de fichier est de 25; 128
caractères pour les informations des balises
MP3/WMA.
• Cet appareil peut reconnaître un maximum
de 2 500 fichiers, 250 dossiers (999 fichiers par
dossier).
Image Link
• Image Link ne fonctionne pas dans les cas
suivants:
– Si aucun fichier <jtw> ne se trouve dans un
dossier MP3/WMA.
– Si la lecture des introductions est en service.
– Si une autre source que “CD” est choisie.
• Si plus d’un fichier <jtw> se trouve dans un
dossier, le fichier avec le numéro le plus bas
est utilisé pour Image Link.
Éjection d’un disque
• Si le disque éjecté n’est pas retiré avant 15
secondes, il est réinséré automatiquement
dans la fente d’insertion pour le protéger de la
poussière. (Le disque n’est pas reproduit cette
fois).
Ajustements sonores
Généralités
• Si vous utilisez un système à deux enceintes,
réglez le niveau du fader sur le centre (“00”).
• Le réglage de sortie du caisson de grave prend
effet uniquement quand un caisson de grave
est connecté.
• Vous ne pouvez pas changer le niveau
d’entrée—Ajustement du volume des stations
FM. Si vous essayez de l’ajuster pour FM,
“Fix” apparaît.