Kenmore 5736 Use and Care Guide
Kenmore 5736 - 25.1 cu. Ft. Refrigerator Manual
 |
View all Kenmore 5736 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Kenmore 5736 manual content summary:
- Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 1
® Side by Side Refrigerator _,j _t o,o_J Refrigerador de dos puertas R_frig_rateur c6te & c6te 2309568 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 www.sears.com www.sears.ca - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 2
KENMORE APPLIANCE WARRANTY 3 REFRIGERATOR SAFETY 4 Proper Disposal of Your Old Refrigerator 4 INSTALLATION INSTRUCTIONS 5 Unpack the Refrigerator 5 Location Requirements 5 Electrical Requirements 6 Water Supply Requirements 6 Base Grille 6 Refrigerator 18 TROUBLESHOOTING 19 Refrigerator - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 3
KENMORE APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, or service more quickly whenever you contact Sears concerning your appliance. Model number Serial number Purchase date Save these instructions and - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 4
when dispensing ice (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 5
Using After you remove all of the packaging materials, clean the inside of your refrigerator before using it. See the cleaning instructions in "Refrigerator Care." Important information to know about glass shelves and covers: Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 6
an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. Before you move your refrigerator into its final location, it is important both doors. 2. Line up the grille support tabs with the metal clips. 3. Push the grille firmly to snap it into place. - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 7
or the doors to get your product through the doorway of your home. Measure the doorway to see whether you need to remove the refrigerator handles or the doors, Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing doors, Reconnect both ground wires before operating, Failure to do so can result - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 8
and pull the dispenser tubing free. • On some models, remove the tubing from hose clip. 5. Remove the necessary to remove the bottom hinge to move the refrigerator through a doorway. Both bottom hinges have similar may be needed. NOTE: Provide additional support for the doors while the top hinges - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 9
left to lower that side. See Graphic 10 in "Refrigerator Doors." NOTE: Open and close both the refrigerator and freezer doors after each adjustment to check the door alignment. 2= Open the doors and replace the base grille. Line up the grille support tabs with the metal clips. Push the grille firmly - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 10
the rear of the refrigerator. 3. If the gray water tube supplied with the refrigerator is not long enough not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. valve) that leak. 10 NOTE: If your model has a base grille filter system, make sure - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 11
will be obstructed and temperature and moisture problems may occur. IMPORTANT: Because air circulates guide. Wait at least 24 hours between adjustments. CONDITION/REASON: ADJUSTMENT: REFRIGERATOR too warm FREEZER too warm/ too little ice REFRIGERATOR too cold FREEZER too cold REFRIGERATOR - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 12
. NOTE: As air is cleared from the system, water may spurt out of the dispenser. Allow 24 hours for the refrigerator to cool down and chill water. IMPORTANT: Depending on your model, the small removable tray at the bottom of the dispenser is designed to catch small spills and allow for easy - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 13
has a light. It can be turned on manually by pressing the ON button (touchpad or rocker switch). On some models: Whenever you use the dispenser, the lever and pets. NOTE: The lock feature does not shut off power to the refrigerator, to the ice maker, or to the dispenser light. It simply deactivates - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 14
until it stops. IMPORTANT: Do not discard the cap. It is part of your refrigerator. Keep the cap to use with the replacement filter. 3. With the cap in a raise the wire shutoff arm to the OFF (arm up) position. 2. To manually turn the ice maker off, lift the wire shutoff arm to the OFF (arm - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 15
model may have glass or wire shelves. Store similar foods together and adjust the shelves to fit different heights. This reduces the time the refrigerator door is open and saves energy. Shelves Lift the front of drawer with one hand while supporting the bottom of drawer with other hand and slide the - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 16
vegetables that may slide off freezer shelves. To Remove and Replace the Freezer supports. Lift the front of the bin up slightly and push it past the shelf support stops. Slide the bin in the rest of the way. DOOR FEATURES Your model for freezing, check a freezer guide or reliable cookbook. 16 Drop- - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 17
the bin by sliding it in above the desired support and pushing it down until it stops. REFRIGERATOR CARE Explosion Hazard Use nonflammable cleaner. Failure to To Clean Your Refrigerator: 1. Unplug refrigerator or disconnect power. 2. Remove all removable parts from inside, such as shelves, crispers, - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 18
arm to the OFF (up) position or move the switch to the OFF (right) setting. 3, Depending on the model, turn the Temperature Control or Refrigerator Control to OFR See "Using the Controls." 4. Clean refrigerator, wipe it, and dry well. 5. Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 19
Instructions" section for preparation instructions. Also, if your refrigerator has an automatic ice maker, remember to reconnect the water supply to the refrigerator. TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. The refrigerator - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 20
system connected to your cold water supply? This can decrease water pressure. See "Water Supply Requirements" in either the Installation Instruction booklet or the Use & Care Guide. The ice cubes are hollow or small NOTE: This is an indication of low water pressure. • Water shutoff valve not - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 21
• Water filter installed on the refrigerator? The filter may be clogged or incorrectly installed. • Is a reverse osmosis water filtration system connected to your cold water supply? See "Water Supply Requirements" in either the Installation Instructions or the Use & Care Guide. Water is leaking from - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 22
service at today's price • Eliminates repair bills resulting from normal wear and tear • Provides phone support number listed below or contact your authorized Kenmore dealer. Stainless Steel Cleaner & Polish: rademark/Model I)esi_a_o; State of Caliibrnia Deparmlem of Health Services Water - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 23
product to perform as advertised. • Model T1KB2: Change the water filter cartridge 2006 suggested retail price of $44.99 U.S.A./S50.99 Canada. Prices are subject to Guidelines/Water Supply Parameters Water Supply Water Pressure Water Temperature Service Flow Rate City or Well 30 - 120 psi (207 - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 24
iNDICE GARANTIA DE LOS ELECTRODOMI:!:STICOS KENMORE ...... 25 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR 26 C6mo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ... 26 INSTRUOOIONES DE INSTALAOION 27 Desempaque el refrigerador 27 Requisites de ubicaci6n 27 - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 25
GARANT[A DE LOS ELECTRODOMESTICOS KENMORE GARANT|A LIMITADA DE UN AI_IO Cuando este electrodomestico haya side instalado, operado y mantenido segt]n las instrucciones provistas con el producto, si este electrodomestico falla per - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 26
DEL REFRIGERADOR Su seguridad y la seguridad de los demos es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual yen su electrodomestico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este sfmbolo le llama la atencion sobre peligros potenciales que - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 27
INSTRUCCIONES DE INSTALACION _,,,_.q b,I'; 0© © Peligro de Peso Excesivo Use dos o mas personas para mover e instalar el refrigerader. No seguir esta instruccion puede ecasionar una lesi6n en la espalda u otto tipo de lesiones. Quite los materiales de empaque • Si el dep6sito de hielo esta - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 28
enlistadas aquJ. HERRAMIENTAS NECESARIAS: • Destornillador de hoja plana • Broca de 1/4" • Llaves de boca de 7/_6"y _A" o • Taladro manual o dos Ilaves ajustables electrico (debidamente • Llave para tuercas de _/4" conectado a tierra) NOTA: El distribuidor de su refrigerador tiene un juego - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 29
HERRAMIENTAS NEOESARIAS: Llaves de tubo de cabeza hexagonal de 1/4" y 5/16"y un destornillador de cabeza plana. IMPORTANTE: Antes de comenzar, fije el control del refrigerador a OFF (Apagado). Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energia. Quite los alimentos y cualquier puerta - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 30
Quitelasagarradera(sopcional) 1. Apriete con su mane firmemente el frente del adorno. Deslice el adorno superior hacia arriba y el inferior hacia abajo de la agarradera. Separe las piezas del adorno de los tornillos de tope. Vea la ilustraci6n 1. 2. Quite los tornillos de las agarraderas y las - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 31
5. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra izquierda y los tornillos. 6. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador, encajandola cuidadosamente sobre la bisagra inferior derecha. 7. Alinee y vuelva a colocar la bisagra superior derecha segQn se muestra. Vea la ilustraci6n 6. Apriete los - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 32
Conexibnal refrigerador Estilo I - Conexibn a la v&lvula de agua 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energfa. 2. Fije el tubo de cobre a la entrada de la valvula usando una tuerca de compresi6n y manga de compresi6n como se muestra. Ajuste la tuerca de compresi6n. No apriete - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 33
Sirvase leer antes de usar el sistema de agua. Inmediatamente despues de la instalaci6n, siga los pasos a continuaci6n para asegurarse de que el sistema de agua este debidamente limpio. 1. Abra la puerta del congelador y apague la fabrica de hielo levantando el brazo de control de alambre, come se - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 34
tengan la programaci6n original. El control del refrigerador y el control del congelador deberfan estar en la "posici6n intermedia'. FREEZER REFRIGERATOR 2• 4 @ COLD l@s COLDER COLD 1 z@t s COLDER oC_ IMPORTANTE: • Su producto no enfria cuando el control del REFRIGERADOR esta en la posici6n - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 35
Deslice el control del dep6sito enfriador de la puerta hacia la izquierda para reducir el flujo de aire frio hacia el dep6sito y hacerlo menos frio. Deslice el control del dep6sito enfriador de la puerta hacia la derecha para incrementar el flujo de aire frio hacia el dep6sito y hacerlo mas fifo. - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 36
La luz del despachador El Area del despachador tiene una luz. Puede encenderse con la mano oprimiendo el bot6n de ON (encendido) (bot6n tactil o interrupter oscilante). En algunos modelos: Cuando usted utilice el despachador, la barra encendera automaticamente la luz. LIGHT OFF ON NOTA: Para - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 37
4. Coloque la tapa (que se quit6 en el paso 2) sobre el filtro nuevo. Alinee el Iomo sobre la tapa con la flecha sobre el filtro. Gire la tapa hacia la derecha hasta que encaje en su lugar. 3. Con la tapa en la posici6n horizontal, inserte la tapa en la rejilla de la base hasta que se detenga. 4= - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 38
Recuerde • Deje transcurrir 24 horas para la produccidn del primer Iote de hielo. Deshagase de los tres primeros Iotes de hielo producido. La calidad del hielo dependera de la calidad del agua que suministre a su fabrica de hielo. Evite la conexi6n de su fabrica de hielo a un suministro de agua - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 39
mod÷I_ s- Acceso io Para instalar y quitar el portabotellas: 1. Instale el portabotellas alineandolo con las tres leng{}etas ubicadas en el fondo del estante. Jale el portabotellas directamente hacia abajo hasta que se trabe en las leng{}etas del estante como se muestra. Estilo 2 1. Levante el - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 40
CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA Su modelo podra contar con algunas o todas estas caracteristicas. Las caracterfsticas que pueden adquirirse per separado come accesorios vienen con una etiqueta de "Accesorio". No todos los accesorios encajaran en todos los modelos. Si esta interesado en adquirir uno de - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 41
Aluminio cepillado: Lave con una esponja limpia o un paso liso y un detergente suave en agua tibia. No use limpiadores asperos o abrasives ni limpiadores destinados a acero inoxidable. Seque meticulosamente con un pa_o suave, Acabado con apariencia inoxidable Ultra SatinTM: Lave con una esponja - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 42
Luz inferior del congelador (en algunos modelos) Quite la pantalla de luz sujetandola por los lados y apretando hacia el centro. Una vez que los ganchos en los lados de la pantalla esten fuera del revestimiento interno del congelador, jalela hacia abajo. Vuelva a colocar la pantalla apretando los - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 43
SOLUCION DE PROBLEMAS Primero pruebe las soluciones sugeridas aqui para evitar el costo innecesario del servicio. FH_°}@i_%_i_ _ del _'_f_i_}_v El refrigerador no funciona Peligro de Cheque Electrico Conecte a un contacte de pared de conexion a tierrs de 3 terminales. No quite Is terminal de cone - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 44
Esto puede hacer que disminuya la presi6n de agua. Vea "Requisitos del suministro de agua" en el libro de las Instrucciones de instalaci6n o en el Manual de uso y cuidado. Los cubos de hielo son huecos o pequefios NOTA: Esto es una indicacidn de baja presi6n de agua. • &No esta abierta pot completo - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 45
de filtracibn de agua de 6smosis inversa al suministro de agua fria? Vea "Requisitos del suministro de agua" en las Instrucciones de instalaci6n o en el Manual de uso y cuidado. Hay fugas de agua del despachador NOTA: Es normal que caigan una o dos gotas de agua despues de despachar agua. • _,No se - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 46
de repuesto, Ilame al 1-800-4-MY-HOME ® y pida el nQmero de pieza apropiado que se enlista abajo o p6ngase en contacto con su distribuidor autorizado Kenmore. Limpiador de acero inoxidable: Pida la pieza No. D22 M40083 R Filtro de agua de la rejilla de la base: Filtro de reemplazo: Pida la pieza - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 47
HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema de filtracibn de agua de la rejilla de la base Modelo TIKB2/TIRFKB2 Capacidad de 200 galones (757 litros) sin luz indicadora de filtro cloro sabor y olor, clase de parficulas I*; y bajo la norma 53 NSF/ANSl para la reducci6n de plomo, Cmoemrcpurroiob, - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 48
#RES GARANTIE DES APPAREILS MC:NAGERS KENMORE 49 S¢:CURITI :!:DU RC:FRIGC:RATEUR 50 Mise au rebut de votre vieux refrigerateur 50 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 51 D_ballage du refrigerateur 51 70 ACCESSOIRES 70 FEUILLE DE DONNC:ES SUP LE PRODUIT 71 NUMI:!:ROS DE SERVICE COUVERTURE ARRIERE 48 - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 49
KENMORE GARANTIE LIMITC:E DE UN AN Lorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement & toutes les instructions num@os de modele et de serie service Iorsque vous communiquez avec Sears au sujet de votre appareil menager. Numdro de mod_le Numdro de sdrie Date d'achat Conservez ces instructions - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 50
un verre robuste pour prendre des glagons (sur certains modeles). CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Mise au rebut de votre vieux refrig rateur Risque IMPORTANT : L'emprisonnement et I'etouffement des enfants ne sent pas un probleme du passe. Les refrigerateurs jetes ou abandonnes sent encore dangereux, - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 51
installer le refrigerateuro Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou du refrigerateur pour le nettoyage ou le service, veiller & proteger le plancher. Toujours de 2" (5,08 cm) de chaque c6te (selon le modele) pour permettre a la porte de s'ouvrir sans obstruction. - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 52
adaptateuro Ne pas utiliser un c_ble de rallenge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie ou un choc electrique. Avant de placer commande (du thermostat, du refrigerateur ou du congelateur selon le modele) au reglage desire. IMPORTANT : • Toutes les installations - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 53
avant d'enlever lee portes° Reconnecter lee deux fils de liaison a la terre avant de faire la remise en marche° Le non-respect de cette instruction peu_ causer un deces ou un choc _lec_rique. Charni_re sup_rieure gauche Charni_re sup_rieure droite A. Ne pas enlever la vis Raccord du conduit du - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 54
raccord et tirer sur le conduit pour le degager. • Sur certains modeles, retirer le conduit du collier de serrage. 5. Enlever le couvercle de Reconnecter lee deux file de liaieon a la terre, Le non=respect de cette instruction peut causer un decee ou un choc electrique. • Reconnecter les deux ills - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 55
de refixer la fiche technique derriere la grille de la base. _stIsoc©_'_de_/_se"£de 8 c8_s8 sst o_s cx®_:su Lire attentivement toutes les instructions avant de commencer. IMPORTANT : Si on dolt utiliser le refrigerateur avant qu'il soit raccorde a la canalisation d'eau, placer la commande de la - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 56
pae enlever la broche de liaison a la terre. Ne pas utiliser un adaptateur, Ne pae utilieer un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un d_ces, un incendie ou un choc _lectrique. 1. Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee a la terre. 2. Vider le systeme d'eau. Voir - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 57
bras de commande metallique tel qu'illustre. REMARQUE : Si votre modele est muni d'un syst_me de filtre & la grille de la entendre un gargouillement attribuable au refrigerant qui circule dans votre refrigerateur courant d'air est obstrue et des problemes de temperature et d'humidite peuvent survenir - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 58
oong@lateur devraient toutes les deux se trouver aux "r@glages moyens". FREEZER REFRIGERATOR 2• 4 @ COLD l@s COLDER COLD 1 z@t s COLDER oC_ congelateur, utiliser les reglages indiques dans le tableau cidessous comme guide. Attendre au moins 24 heures entre les ajustements. CONDITION - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 59
air froid dans le compartiment et le rendre ainsi plus froid. Selon le modele que vous avez, vous pouvez avoir une ou plusieurs des options suivantes : la robuste pour prendre des glat;ons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. 3. Appuyer un verre robuste contre le levier - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 60
muni d'une lampe. Elle peut _tre allumee manuellement en appuyant sur le bouton ON (touche effleurement ou commutateur a bascule). Sur certains modeles : chaque fois que vous utilisez le distributeur, le levier allumera automatiquement la lumiere. C3 LIGHT OFF ON REMARQUE : Voir "Remplacement des - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 61
3= Sortir la nouvelle cartouche de son emballage et enlever le couvercle protecteur des joints toriques. 2. Enlever la capsule en la tournant dans le sens antihoraire jusqu'a ce qu'elle s'arr_te. IMPORTANT : Ne pas jeter la capsule. Elle fait partie du refrig6rateur. Garder la capsule pour I' - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 62
supports. Verifier que la tablette est bien fixee en position. Le tiroir pour specialites alimentaires permet de conserver raisins, noix, p&tes a tartiner et autres petits articles a des temperatures de refrigeration pour eviter I'impact d'une chute. Votre modele peut _tre dote de tablettes en verre - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 63
origine sur une tablette interieure. CARACTERISTIQUES DU CONGI LATEUR Le modele que vous avez peut comporter toutes les caract@istiques ou la tablette dans les trous du support. Abaisser le c6te droit de la tablette et I'ins@er dans les trous du support. Guide de stockage des aliments surgel_s Les - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 64
mot "accessoire". Tousles accessoires ne conviendront pas a tousles modeles. Si vous desirez acheter Fun des accessoires, veuillez du support desire et en I'enfongant jusqu'a la butee. Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininfiamrnable, Le non-respect de cette instruction peut - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 65
. S'assurer de faire le remplacement par une ampoule de grosseur et de forme semblables. La lampe du distributeur demande une ampoule pour service intense de 10 watts et toutes les autres lampes demandent une ampoule d'appareil menager de 40 watts. Les ampoules de remplacement sont disponibles - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 66
la ou les porte(s) (selon votre modele) fermee(s) pour aider les aliments a demeurer froids et congeles. Si le service dolt _tre interrompu pendant plus de 24 tout en place et consulter la section "Instructions d'installation" pour les instructions de preparation. Aussi, si votre refrigerateur a - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 67
une visite de service non n_cessaire. rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un deces, un incendie eu reenclencher le disjoncteur. Si le probleme persiste, appeler un electricien. • avec votre ancien modele. Voici une liste ecoulement de liquide refrigerant, mouvement des conduites - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 68
que le bras de commande en broche ou I'interrupteur (selon le modele) est en position ON. S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre Specifications de I'alimentation en eau" soit darts les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Les glaqons sont creux ou - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 69
osmose inverse est-il connect_ a votre canalisation d'eau froide? Voir "Specifications de I'alimentation en eau" soit dans les instructions d'installation soit dans le Guide d'utilisation et d'entretien. De I'eau suinte du distributeur REMARQUE : II est normal de constater une ou deux gouttes d'eau - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 70
promesse que nous vous faisons : Nous assurons le service de nos produits. Votre produit Kenmore ® est congu, fabrique et verifie pour qu'il puisse acheter un service pour demain au prix d'aujourd'hui 121imineles factures pour les reparations imputables a I'usure normale Fournit un support telephonique - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 71
FEUILLE DE DONNI ES SUR LE PRODUIT Syst me de filtration d'eau & la grille de la base ModUle TIKB2/TIRFKB2 Capacit_ 200 gallons (757 litres) sans t_moin lumineux du filtre I'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSl 53 (r6duction de plomb, Pmreordcuuirte, - Kenmore 5736 | Use and Care Guide - Page 72
who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of y para ordenar piezas: 1-888-SU-HOGAR ® (1-888-784-6427) Au Canada pour service en frangais: 1-800-LE-FOYER Mc (1-800-533-6937) www.sears.ca Se lt
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
 |
 |
®
Side
by Side
Refrigerator
_,j _t
-_
.....
_
;+,o,o_J,
_,_
,;_
.......
Refrigerador
de dos puertas
R_frig_rateur
c6te
&
c6te
Sears Roebuck
and Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com
2309568
Sears Canada
Inc.,
Toronto,
Ontario,
Canada
M5B 2B8
www.sears.ca