Kenmore 6703 Use and Care Guide - Page 37

con los ganchos

Page 37 highlights

1= Saque el tornillo central de color plateado del bloque de terminal. 2. Saque el hilo de tierra neutro del tornillo conductor de tierra externo. Conecte el hilo neutro de puesta a tierra y coloque el extreme en forma de gancho (gancho mirando hacia la derecha) del hilo neutro (blanco o central) del cable de conexidn directa debajo del tornillo central del bloque de terminal. Apriete y junte los extremos en forma de gancho. Apriete el tomillo. 4= Coloque los extremos en forma de gancho de los otros hilos del cable directo debajo de los tornillos exteriores del bloque de terminal (con los ganchos mirando hacia la derecha). Apriete y junte los extremes en forma de gancho. Apriete los tornillos. !! !! A. Hilo neutro de puesta a tierra B. Tomillo conductor de tierra externo - La Ifnea punteada flustra la posicidn del hilo de tierra NEUTRO antes de moverlo al tomillo central de color plateado del bloque de terminal. C. Tornillo central de color plateado del bloque de terminal D. Hilo neutro (hilo blanco o central) E. Protector de cables de 3/4"(1,9 cm), que est_ en la lista de UL 3= Conecte el hilo de tierra (verde o desnudo) del cable de suministro electrico directo al tornillo del conductor de tierra externo. Apriete el tornillo. B C F 5. Apriete los tornillos del protector de cables. 6. Introduzca la lengQeta de la cubierta del bloque de terminal en la ranura del panel posterior de la secadora. Asegure la cubierta con el tornillo de sujeci6n. 7. Usted ha completado la conexi6n electrica. Ahora vaya a "Requisitos de ventilaci6n". Conexibn de 3 hilos: Cable de suministro el_ctrico Use cuando los cbdigos locales permitan la conexi6n del conductor de tierra del gabinete al hilo neutro. A C G F A. Contacto de 3 hilos (tipo NEMA 10-30R) B. Enchufe de 3 hilos C. Terminal neutro D. Terminales de horquilla con extremos hacia arriba E. Protector de cables que est_ en la lista de UL de 3/4"(1,9 cm) E Terminales anulares G. Hilo neutro (hilo blanco o central) 1. Afloje o saque el tornillo central de color plateado del bloque de terminal. 2. Conecte el hilo neutro (hilo blanco o central) del cable de suministro electrico al tornillo central de color plateado del bloque de terminal. Apriete el tornillo. A. Tomillo conductor de tierra externo B. Hilo neutro de puesta a tierra C. Hilo de tierra (verde o desnudo) del cable de suministro de energfa D. Protector de cables de _/4"(1,9 cm), que est_ en la lista de UL E. Tomillo central de color plateado del bloque de terminal EHilo neutro (hilo blanco o central) A. Tornillo conductor de tierra externo B. Hilo neutro de puesta a tierra C. Tornillo central de color plateado del bloque de terminal D. Hilo neutro (hilo blanco o central) E. Protector de cables que est_ en la lista de UL de _/4" (1,9 cm) 37

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

1=
2.
3=
Saque el tornillo
central de color plateado
del bloque
de
terminal.
Saque el hilo de tierra neutro del tornillo
conductor
de tierra
externo.
Conecte
el hilo neutro de puesta a tierra y coloque
el
extreme
en forma de gancho (gancho
mirando
hacia la
derecha) del hilo neutro (blanco o central)
del cable de
conexidn
directa
debajo
del tornillo
central del bloque
de
terminal.
Apriete y junte los extremos
en forma de gancho.
Apriete el tomillo.
B
C
A. Hilo neutro
de puesta a tierra
B. Tomillo
conductor
de tierra
externo
-
La Ifnea punteada
flustra la posicidn
del hilo de tierra NEUTRO
antes de
moverlo
al tomillo
central
de color plateado
del bloque
de
terminal.
C. Tornillo
central de color plateado
del bloque
de terminal
D. Hilo neutro
(hilo blanco
o central)
E. Protector
de cables de
3/4"
(1,9 cm), que
est_ en
la lista de UL
Conecte
el hilo de tierra (verde o desnudo)
del cable
de
suministro
electrico
directo
al tornillo
del conductor
de tierra
externo.
Apriete
el tornillo.
F
4=
Coloque
los extremos
en forma de gancho
de los otros
hilos
del cable directo
debajo
de los tornillos
exteriores
del bloque
de terminal
(con los ganchos
mirando
hacia la derecha).
Apriete y junte los extremes
en forma de gancho. Apriete
los
tornillos.
!!
!!
5.
Apriete los tornillos
del protector
de cables.
6.
Introduzca
la lengQeta de la cubierta
del bloque
de terminal
en la ranura del panel posterior
de la secadora.
Asegure
la
cubierta
con el tornillo de sujeci6n.
7.
Usted
ha completado
la conexi6n
electrica.
Ahora vaya a
"Requisitos
de ventilaci6n".
Conexibn
de 3 hilos: Cable
de suministro
el_ctrico
Use cuando
los cbdigos
locales permitan
la conexi6n
del
conductor
de tierra
del gabinete
al hilo neutro.
A
C
G
F
A. Contacto
de 3 hilos (tipo NEMA
10-30R)
B. Enchufe
de 3 hilos
C. Terminal neutro
D. Terminales
de horquilla
con
extremos
hacia arriba
E. Protector
de cables
que
est_ en
la lista de UL de
3/4"
(1,9 cm)
E
Terminales
anulares
G. Hilo neutro
(hilo blanco
o central)
1.
Afloje o saque
el tornillo
central de color plateado
del bloque
de terminal.
2.
Conecte
el hilo neutro
(hilo blanco o central) del cable
de
suministro
electrico
al tornillo
central
de color plateado
del
bloque
de terminal. Apriete
el tornillo.
A. Tomillo conductor
de tierra
externo
B. Hilo neutro
de puesta
a tierra
C.
Hilo de tierra (verde o desnudo)
del cable de suministro
de
energfa
D. Protector
de cables de
_/4"
(1,9 cm), que
est_ en
la lista de UL
E. Tomillo central de color plateado
del bloque
de terminal
EHilo
neutro
(hilo blanco
o central)
A. Tornillo
conductor
de tierra
externo
B. Hilo neutro
de puesta a tierra
C. Tornillo
central de color plateado
del bloque
de terminal
D. Hilo neutro
(hilo blanco
o central)
E. Protector
de cables que
est_ en
la lista de UL de
_/4"
(1,9 cm)
37