Kenmore 6703 Use and Care Guide - Page 55

Manchas en la carga o en el tambor

Page 55 highlights

&Estdn las hojas del suavizante de telas bloqueando la rejilla? Use Qnicamente una hoja del suavizante de telas y L_selauna sola vez. &Tiene el ducto de escape el largo correcto? Controle el ducto de escape para verificar que no sea demasiado largo o no de demasiadas vueltas. Una ventilaci6n larga aumentara el tiempo de secado. Vea "lnstrucciones de instalaci6n". • &Es el diametro del ducto de escape del tamafio correcto? Use un material de ventilaci6n de 4" (10,2 cm) de diametro. Peligro de Explosi6n Mantenga los materiales y vapores inflamablee, como la gasolina, lejos de la eecadora. Coloque la secadora a un minime de 46 cm sobre el pieo para la instalacion en un garaje. No seguir eetas instruccionee puede ocasionar la muerte, explosi6n o incendio. &Esta la secadora ubicada en una habitacibn cuya temperatura esta debajo de 45°F (7°C)? El funcionamiento apropiado de los ciclos de la secadora requiere temperaturas superiores a 45°F (7°C). &Esta la secadora ubicada en un armario? Las puertas del armario deben tener aberturas de ventilaci6n en la parte superior e inferior de la puerta. La parte posterior de la secadora necesita un espacio libre de 5" (12,7 cm). Vea "lnstrucciones de instalaci6n'. &Se ha seleccionado el modificador de s61o aire (Air Only)? Seleccione la temperatura correcta para el tipo de prendas que se esten secando. Vea "Modificadores". &Esta la carga demasiado voluminosa y pesada para secarse con rapidez? Separe la carga de mode que pueda rotar libremente. &No estan todas las cargas de los ciclos de secado automatico tan secas como usted desearia? Puede cambiar los ajustes prefijados de Nivel de sequedad para aumentar la sequedad de todos los ciclos de secado automatico. Vea "Cambio de ciclos, modificadores y opciones". El tiempo del ciclo es demasiado corto Peligro de Peso Exceeivo Use dos o mas personas para mover e inetalar la eecadora, No seguir eeta instrucci6n puede ocasionar una lesi6n en la eepalda u otro tipo de leeiones. _,Estd terminando mas rapido el ciclo de secado automatico? Quizas la carga no esta haciendo contacto con las bandas del detector. Nivele la secadora. Cambie el ajuste del nivel de sequedad en ciclos de secado automaticos. Aumentar o disminuir el nivel de sequedad cambiara la cantidad de tiempo de secado en un ciclo. No use un estante de secado con un ciclo automatico. Pelusa en la ropa • _,Estd obstruido el filtro de pelusa? Limpie el filtro de pelusa. Verifique si hay movimiento de aire. Manchas en la carga o en el tambor i, Se ha empleado adecuadamente el suavizante de telas? Agregue hojas de suavizante de telas al comienzo del ciclo. Las hojas del suavizante de telas que se agregan a una carga parcialmente seca pueden manchar las prendas. Las manchas en el tambor estan causadas per los tintes en las prendas (habitualmente los pantalones de mezclilla). Esto no se transferira a otras prendas. _ Ropa arrugada • _,Se ha sacado la ropa de la secadora al final del ciclo? _ • _,Se ha sobrecargado la secadora? _ Seque cargas mas peque_as que puedan rotar con libertad. _'_ Olores _' &Ha estado pintando, ti6endo o barnizando recientemente el area donde se encuentra la secadora? De set asi, ventile el Area. Cuando los olores o humos se hayan esfumado del Area, vuelva a lavar y secar la ropa. _,Se esta usando la secadora por primera vez? El nuevo elemento calefactor electrico puede despedir un olor. El olor desaparecera despues del primer ciclo. 55

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

El tiempo
del ciclo es demasiado
corto
&Estdn
las hojas del suavizante
de telas bloqueando
la
rejilla?
Use Qnicamente
una hoja del suavizante
de telas y L_selauna
sola vez.
&Tiene
el
ducto de
escape
el
largo correcto?
Controle
el ducto
de escape para verificar
que no sea
demasiado
largo o no de demasiadas
vueltas.
Una
ventilaci6n
larga aumentara
el tiempo
de secado.
Vea
"lnstrucciones
de instalaci6n".
&Es el
diametro
del ducto de
escape
del tamafio
correcto?
Use un material de ventilaci6n
de 4" (10,2 cm) de diametro.
Peligro de Explosi6n
Mantenga
los
materiales
y vapores
inflamablee,
como
la gasolina,
lejos de
la
eecadora.
Coloque
la
secadora
a un minime
de
46
cm sobre
el
pieo para la instalacion
en
un garaje.
No seguir eetas instruccionee
puede ocasionar
la
muerte,
explosi6n
o incendio.
&Esta
la secadora
ubicada
en
una habitacibn
cuya
temperatura
esta
debajo
de 45°F (7°C)?
El funcionamiento
apropiado
de los ciclos
de la secadora
requiere temperaturas
superiores
a 45°F (7°C).
&Esta
la secadora
ubicada en un armario?
Las
puertas del armario
deben tener aberturas
de ventilaci6n
en la parte superior
e inferior de la puerta.
La parte posterior
de la secadora
necesita
un espacio
libre de 5" (12,7 cm). Vea
"lnstrucciones
de instalaci6n'.
&Se
ha seleccionado
el
modificador
de s61o aire (Air
Only)?
Seleccione
la temperatura
correcta
para el tipo de
prendas
que se esten secando.
Vea "Modificadores".
&Esta
la carga demasiado
voluminosa
y pesada
para
secarse
con rapidez?
Separe la carga de mode
que pueda rotar libremente.
&No
estan
todas las cargas
de los ciclos de secado
automatico
tan secas como usted desearia?
Puede cambiar
los ajustes prefijados
de Nivel de sequedad
para aumentar
la sequedad
de todos
los ciclos
de secado
automatico.
Vea "Cambio
de ciclos,
modificadores
y
opciones".
Peligro
de
Peso
Exceeivo
Use
dos
o mas personas
para
mover
e
inetalar
la
eecadora,
No
seguir
eeta
instrucci6n
puede
ocasionar
una
lesi6n
en
la
eepalda
u otro
tipo
de leeiones.
_,Estd terminando
mas rapido
el
ciclo de secado
automatico?
Quizas la carga no esta haciendo
contacto
con las bandas
del detector.
Nivele la secadora.
Cambie
el ajuste del nivel de sequedad
en ciclos
de secado
automaticos.
Aumentar
o disminuir
el nivel de sequedad
cambiara
la cantidad
de tiempo
de secado
en un ciclo.
No use un estante
de secado
con un ciclo
automatico.
Pelusa
en la ropa
_,Estd
obstruido
el filtro
de pelusa?
Limpie
el filtro de pelusa. Verifique
si hay movimiento
de aire.
Manchas en la carga o en el tambor
i,
Se ha
empleado
adecuadamente
el
suavizante
de telas?
Agregue hojas de suavizante
de telas al comienzo
del ciclo.
Las hojas del suavizante
de telas que se agregan a una carga
parcialmente
seca pueden
manchar
las prendas.
Las
manchas
en el tambor
estan causadas
per los tintes
en
las prendas
(habitualmente
los pantalones
de mezclilla).
Esto
no se transferira
a otras prendas.
_
Ropa
arrugada
_,Se ha
sacado
la ropa de la secadora
al
final del
ciclo?
_
_,Se ha sobrecargado
la secadora?
_
Seque cargas
mas peque_as
que puedan
rotar con libertad.
_'_
Olores
_'
&Ha estado
pintando,
ti6endo
o barnizando
recientemente
el
area donde se
encuentra
la secadora?
De set asi, ventile el Area. Cuando
los olores o humos
se
hayan esfumado
del Area, vuelva a lavar y secar la ropa.
_,Se
esta
usando
la
secadora
por primera vez?
El nuevo elemento
calefactor
electrico
puede despedir
un
olor. El olor desaparecera
despues
del primer ciclo.
55