Kenmore 7472 Use and Care Guide - Page 32

Sugerencias, Almacenamiento

Page 32 highlights

SUGERENCIAS PARA EL ALMACENAMIENTO DE ALIMENTOS AImacenamiento de alimentos frescos • La temperatura del refrigerador debe mantenerse entre 34°F y 40°F (1°C y 4,5°C), siendo la temperatura 6prima 37°F (2,8°C). • Evite Ilenar demasiado los compartimientos del refrigerador. Esto reduce la circulaci6n del aire alrededor de los alimentos, Io cual impide que se enfrien adecuadamente. Frutas y verduras • Los cajones para verduras absorben la humedad, con el fin de ayudar a mantener la calidad de las frutas y verduras durante periodos mas largos. • Came • Las cames crudas de res y ave deben envolverse de forma • segura para que no haya escapes ni contaminaci6n de otros alimentos o superficies. • AImacenamiento de alimentos congelados ,, El congelador debe mantenerse a una temperatura de 0°F (-18°C) o menos. • ,, Un congelador funciona m_s eficientemente cuando se utilizan al menos 2/3 de su capacidad. • Envoltura de los alimentos para su congelacidn ,, Para reducir al m[nimo la deshidrataci6n de los alimentos y el deterioro de la calidad, use papel de aluminio, envoltura o bolsas • para congelador o envases herm_ticos. Extraiga todo el aire que sea posible de los paquetes y s_llelos herm_ticamente. El aire atrapado en el envase puede secar los alimentos o cambiar su color, o bien hacer que adopten un sabot extraSo (quemadura de congelador). • Envuelva las cames crudas de res y de polio con envoltura para congelador apropiada antes de congelarlas. ,, No vuelva a congelar came que se haya descongelado completamente. Almacenamiento en e! congelador ,, Evite guardar demasiados alimentos tibios en el congelador al mismo tiempo. Esto sobrecarga el congelador, reduce la velocidad de congelaci6n y puede aumentar la temperatura de los alimentos congelados. ,, Deje un espacio entre los paquetes, de modo que el aire fr[o pueda circular libremente, permitiendo que los alimentos se congelen Io m_s r_pido posible. ,, Evite guardar alimentos dificiles de congelar, tales como helados y jugo de naranja, en los compartimientos de la puerta del congelador. Es mejor guardar estos alimentos en el interior del congelador, donde la temperatura var[a menos. iiiiii iZiii!!i! SUGERENCIAS PARA EL AHORRO DE ENERGiA • Ubique el refrigerador en la parte m_.s fresca de la habitaci6n, alejado de la luz directa del sol y de las tuberias o rejillas de la calefacci6n. No coloque el refrigerador cerca de electrodom_sticos que produzcan calor tales como una estufa, un homo o un lavavajillas. Si esto no es posible, una secci6n de mobiliario de cocina o una capa de aislamiento adicional entre los dos electrodom_sticos contribuirA al mejor funcionamiento del refrigerador. Nivele el refrigerador de modo que las puertas cierren herm_ticamente. Consulte este Manual de uso y cuidado para obtener informaci6n sobre los ajustes recomendados de control de la temperatura. La limpieza peri6dica del condensador ayudardt al mejor funcionamiento del refrigerador. Consulte la Tabla de limpieza y cuidado. No coloque demasiados alimentos en el refrigerador ni bloquee los respiraderos del aire frfo. Si Io hace, el refrigerador funcionardt por periodos mAs prolongados y usar_t mAs energia. Cubra los alimentos y seque los envases antes de colocarlos en el refrigerador. Esto reduce la acumulaci6n de humedad en el interior del electrodom_stico. Organice el refrigerador a fin de evitar la apertura frecuente de la puerta. Saque tantos arficulos como necesite de una sola vez y cierre la puerta tan pronto come sea posible. !iiiXii iiii i 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

iiiiii iZiii!!i!
!iiiXii iiii i
SUGERENCIAS
PARA
EL
ALMACENAMIENTO
DE
ALIMENTOS
AImacenamiento
de
alimentos
frescos
La temperatura
del refrigerador
debe mantenerse
entre
34°F y
40°F
(1°C y 4,5°C),
siendo
la temperatura
6prima
37°F
(2,8°C).
Evite
Ilenar demasiado
los compartimientos
del refrigerador.
Esto
reduce
la circulaci6n
del aire alrededor
de los alimentos,
Io cual
impide
que se enfrien
adecuadamente.
Frutas
y verduras
Los cajones
para verduras
absorben
la humedad,
con el fin de
ayudar
a mantener
la calidad
de las frutas
y verduras
durante
periodos
mas largos.
Came
Las cames
crudas
de res y ave deben
envolverse
de forma
segura
para que
no haya escapes
ni contaminaci6n
de otros
alimentos
o superficies.
AImacenamiento
de alimentos
congelados
,,
El congelador
debe
mantenerse
a una temperatura
de 0°F
(-18°C)
o menos.
,,
Un congelador
funciona
m_s eficientemente
cuando
se utilizan
al
menos
2/3 de su capacidad.
Envoltura
de los
alimentos
para
su
congelacidn
,,
Para
reducir al m[nimo
la deshidrataci6n
de los alimentos
y
el
deterioro
de la calidad,
use papel de aluminio,
envoltura
o bolsas
para congelador
o
envases
herm_ticos.
Extraiga
todo
el
aire que
sea posible
de los paquetes
y s_llelos
herm_ticamente.
El aire
atrapado
en
el
envase
puede
secar los alimentos
o cambiar
su
color, o bien hacer
que adopten
un sabot extraSo
(quemadura
de
congelador).
Envuelva
las cames
crudas
de res y de polio
con envoltura
para
congelador
apropiada
antes
de congelarlas.
,,
No vuelva
a congelar
came
que se haya descongelado
completamente.
Almacenamiento
en
e! congelador
,,
Evite guardar
demasiados
alimentos
tibios
en el
congelador
al
mismo
tiempo.
Esto sobrecarga
el
congelador,
reduce
la
velocidad
de congelaci6n
y puede
aumentar
la temperatura
de
los alimentos
congelados.
,,
Deje un
espacio
entre
los paquetes,
de modo que
el
aire fr[o
pueda
circular
libremente,
permitiendo
que los alimentos
se
congelen
Io m_s r_pido posible.
,,
Evite guardar
alimentos
dificiles
de congelar,
tales
como helados
y jugo de naranja,
en los compartimientos
de la puerta
del
congelador.
Es mejor guardar
estos alimentos
en
el
interior
del
congelador,
donde
la temperatura
var[a
menos.
SUGERENCIAS
PARA
EL
AHORRO
DE
ENERGiA
Ubique
el
refrigerador
en
la parte m_.s
fresca
de la habitaci6n,
alejado
de la
luz directa
del sol y de las tuberias
o
rejillas
de la calefacci6n.
No coloque
el
refrigerador
cerca
de
electrodom_sticos
que produzcan
calor
tales como
una estufa,
un homo
o un lavavajillas.
Si esto no es posible,
una secci6n
de mobiliario
de cocina
o una capa de aislamiento
adicional
entre los
dos electrodom_sticos
contribuirA
al mejor
funcionamiento
del refrigerador.
Nivele
el refrigerador
de modo
que las puertas
cierren
herm_ticamente.
Consulte
este Manual
de uso y cuidado
para obtener
informaci6n
sobre
los ajustes
recomendados
de control
de la temperatura.
La limpieza
peri6dica
del condensador
ayudardt al mejor
funcionamiento
del refrigerador.
Consulte
la
Tabla de limpieza
y
cuidado.
No coloque
demasiados
alimentos
en el refrigerador
ni bloquee
los respiraderos
del aire frfo. Si Io hace, el refrigerador
funcionardt
por periodos
mAs prolongados
y usar_t mAs energia.
Cubra
los alimentos
y seque
los envases
antes de colocarlos
en
el refrigerador.
Esto reduce
la acumulaci6n
de humedad
en el
interior
del electrodom_stico.
Organice
el refrigerador
a fin de evitar la apertura
frecuente
de la
puerta.
Saque tantos
arficulos
como
necesite
de una sola vez y
cierre
la puerta
tan pronto
come
sea posible.
32