Kenmore 9961 Installation Instructions - Page 15

y de Serie

Page 15 highlights

2. Tome las 4 esquinas de cart6n de la caja de empaque. Col6quelas una encima de otra. Repita esta operaci6n con las otras 2 esquinas. Coloque las esquinas Iongitudinalmente en el piso detras de la estufa, para apoyarla. 3. Sujete firmemente la estufa y suavamente recuestela en su respaldo, en las esquinas de cart6n. 4. Quite y guarde los 4 pernos de empaque de la corredera. Descarte la corredera. 5. Instale los 4 pernos de transporte como patas de nivelaci6n. 6. Ponge el carton delante de la estufa. Cuidadosamente pare la estufa en el carton. 7. Ajuste la patas de nivelaci6n al punto en que la base de la estufa no toque el piso. Nivelacion de la estufa Nivele la estufa y ajuste la altura de la estufa antes de instalarla en la abertura. 1. Coloque una parrilla del homo en el centro del homo. 2. Ponga un nivel sobre la parrilla (vea figura 9). Tome dos lecturas con el nivel puesto diagonalmente en una direcci6n y despues en la otra. Nivele la estufa, si es necesario, ajustando las 4 patas niveladoras con una Ilave de tuercas (Figura 10). 3. Deslice la estufa en la abertura y verifique la nivelaci6n otra vez. Si la estufa no es nivelada, tire la unidad hacia afuera y reajuste las patas niveladoras, o verifique que el piso sea nivelado. 2. Funcionamiento de los Elementos del Horno El homo esta equipado con un control electr6nico. Cada funci6n ha sido probada en la f_ibrica antes del transporte. Sin embargo, sugerimos que Ud. verifique el funcionamiento de los controles del homo una vez m_is. Vease el Manual del Usuario para la operaci6n. Siga las instrucciones par el Reloj, Minutero, Cocer, Asar, Covecci6n (algunos modelos) y las funciones de limpieza (algunos modelos). Cocer/Bake-Despues de poner el homo a 350°F (177°C) para cocer, el element inferior debe ponerse rojo Asar/BroiI-Cuando est_q puesto para BROIL, el elemento superior se debe poner rojo. Limpieza/Clean (algunos modelos)-Cuando el homo est_q puesto para un ciclo de auto-limpieza, el element superior se pondr_q rojo durante el periodo de precalentamiento delciclo. Despues dealcanzar la temperatura de auto-limpieza , el elemento inferior se pond r_qrojo. Conveccion/Convection (algunos modelos)-Cuando el horno se pone a CONV. BAKE/ROAST a 350°F (177°C), los dos elementos se enciendan y se apagan alternando en un ciclo y el ventilador se pone en marcha. EIventilador de convecci6n se parar_q cuando se abre la puerta del homo durante el cocido o el asado por conveccion. Despu_s de Terminar la Instalacion Aseg0rese de que todos los controles esten en la posici6n OFF (apagada). Ubicacion del Numero de Modelo y de Serie La placa con el n0mero de serie est_q ubicada en el marco delantero del homo detr_qs de la puerta del homo grande. Figura 9 Comprobacion del Funcionamiento Consulte el Manual del Usuario incluido con la estufa para instrucciones de operaci6n y instrucciones para el cuidado y limpieza de su estufa. _.__ No toque los elemento. Pueden estar bastante calientes para causar quemaduras. Quite todo el embalaje de la unidad antes de comprobarla. 1. Operacion de los elementos de superficie Encienda cada uno de los cuatro elementos de superficie y controle que se calienten. Verifique el funcionamiento de las luces indicadoras de los elementos de superficie, si equipadas. Cuando haga pedidos de repuestos o solicite informaci6n con respecto a su estufa, este siempre seguro de incluir el nOmero de modelo y de serie y el nOmero o letra del Iote de la placa de serie de su estufa. Antes de Llamar al Servicio Lea la secci6n Lista de control de aver[as en su Manual del Usuario. Esto le podr_q ahorrar tiempoy gastos. Esta lista incluye ocurrencias comunes que no son el resultado de defectos de materiales o fabricaci6n de este artefacto. Lea la garantia y la informaci6n sobre el servicio en su Manual del Usuario para obtener el n0mero de telefono gratuitoy la direcci6n delservicio. Pot favor Ilame o escriba si tiene preguntas acerca de su estufa o necesita repuestos. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

2.
Tome las 4 esquinas
de cart6n
de
la caja de empaque.
Col6quelas
una encima
de otra.
Repita
esta operaci6n
con
las otras
2 esquinas.
Coloque
las esquinas
Iongitudinalmente
en el piso detras
de la estufa,
para
apoyarla.
3.
Sujete
firmemente
la estufa
y suavamente
recuestela
en su respaldo,
en las esquinas
de cart6n.
4.
Quite
y guarde
los 4 pernos
de empaque
de la
corredera.
Descarte
la corredera.
5.
Instale
los 4 pernos
de transporte
como
patas de
nivelaci6n.
6.
Ponge
el carton
delante
de
la estufa.
Cuidadosamente
pare
la estufa
en el carton.
7.
Ajuste
la patas
de nivelaci6n
al punto
en que
la base
de la estufa
no toque
el piso.
2.
Funcionamiento
de
los
Elementos
del
Horno
El homo
esta
equipado
con
un control
electr6nico.
Cada
funci6n
ha sido
probada
en la f_ibrica
antes
del transporte.
Sin embargo,
sugerimos
que Ud. verifique
el
funcionamiento
de los controles
del homo
una vez m_is.
Vease
el Manual
del Usuario
para
la operaci6n.
Siga las
instrucciones
par el Reloj, Minutero,
Cocer,
Asar,
Covecci6n
(algunos
modelos)
y las funciones
de limpieza
(algunos
modelos).
Cocer/Bake-Despues
de poner
el homo
a 350°F
(177°C)
para
cocer,
el element
inferior
debe
ponerse
rojo
Asar/BroiI-Cuando
est_q puesto
para
BROIL, el elemento
superior
se debe
poner
rojo.
Nivelacion
de la estufa
Nivele
la
estufa
y ajuste
la altura
de
la
estufa
antes
de
instalarla
en
la abertura.
1. Coloque
una parrilla
del
homo
en el centro
del homo.
2. Ponga
un nivel sobre
la parrilla
(vea figura
9).
Tome
dos
lecturas
con
el nivel puesto
diagonalmente
en
una
direcci6n
y despues
en la otra.
Nivele
la estufa,
si es
necesario,
ajustando
las 4 patas
niveladoras
con
una
Ilave de tuercas
(Figura
10).
3. Deslice
la estufa
en la abertura
y verifique
la nivelaci6n
otra
vez.
Si la estufa
no es nivelada,
tire
la unidad
hacia afuera
y reajuste
las patas
niveladoras,
o verifique
que
el piso sea nivelado.
Limpieza/Clean
(algunos
modelos)-Cuando
el
homo
est_q puesto
para
un ciclo
de auto-limpieza,
el element
superior
se pondr_q rojo
durante
el periodo
de
precalentamiento
delciclo.
Despues
dealcanzar
la
temperatura
de auto-limpieza
,
el elemento
inferior
se
pond r_qrojo.
Conveccion/Convection
(algunos
modelos)-Cuando
el horno
se pone
a CONV.
BAKE/ROAST
a 350°F
(177°C),
los dos elementos
se enciendan
y se apagan
alternando
en
un ciclo
y el ventilador
se pone
en
marcha.
EIventilador
de convecci6n
se parar_q cuando
se abre
la puerta
del homo
durante
el cocido
o el asado
por
conveccion.
Despu_s
de Terminar
la Instalacion
Aseg0rese
de que todos
los controles
esten
en la posici6n
OFF (apagada).
Figura
9
Comprobacion
del
Funcionamiento
Consulte
el Manual
del Usuario
incluido
con
la estufa
para
instrucciones
de operaci6n
y instrucciones
para
el
cuidado
y limpieza
de su estufa.
_.__
No toque
los elemento.
Pueden
estar
bastante
calientes
para
causar
quemaduras.
Quite
todo
el embalaje
de la unidad
antes
de
comprobarla.
1. Operacion
de
los
elementos
de
superficie
Encienda
cada uno
de los cuatro
elementos
de superficie
y
controle
que se calienten.
Verifique
el funcionamiento
de
las luces indicadoras
de los elementos
de superficie,
si
equipadas.
Ubicacion
del
Numero
de Modelo
y de Serie
La placa
con
el n0mero
de serie
est_q ubicada
en el
marco
delantero
del homo
detr_qs de
la puerta
del homo
grande.
Cuando
haga
pedidos
de repuestos
o solicite
informaci6n
con
respecto
a su estufa,
este
siempre
seguro
de
incluir
el nOmero
de
modelo
y de serie y el
nOmero
o letra
del
Iote
de
la placa
de serie de su estufa.
Antes
de Llamar
al Servicio
Lea la secci6n
Lista
de control
de aver[as
en su Manual
del
Usuario.
Esto le podr_q ahorrar
tiempoy
gastos.
Esta
lista
incluye
ocurrencias
comunes
que no son
el
resultado
de defectos
de
materiales
o fabricaci6n
de
este
artefacto.
Lea la garantia
y la informaci6n
sobre
el servicio
en su
Manual
del
Usuario
para
obtener
el
n0mero
de telefono
gratuitoy
la direcci6n
delservicio.
Pot favor
Ilame
o
escriba
si tiene
preguntas
acerca
de su estufa
o necesita
repuestos.
15